Актриса Бан Ди: Если у меня не получится, боюсь, я откатюсь назад.

Занимаясь творчеством, Бан Ди также имеет свой бизнес. Именно поэтому она возвращается в кино каждые 2-3 года. Сама она признаётся, что слишком долгий перерыв и страх не сработаться с новой ролью тоже оказывают давление.

Бан Ди — не слишком известное имя, но она весьма настойчива, ведь уже более 10 лет участвует в киноиндустрии. С момента выхода первых фильмов «Зелёные летние дни» и «Волшебная семейка» 15 лет назад она также снялась в таких фильмах, как «Конец подиума», «Расплата за цену», «Маска любви», «Стальные клыки», «Дорога домой вместе», «Цветы камелии» ... Особенно впечатлили её роли в фильмах «Южный лес», «Клейкий рис», «Золотой мальчик», «Жизнь даёт нам сколько раз двадцать…» .

В беседе с репортером газеты Saigon Giai Phong она рассказала о своей последней роли в фильме «Золото Нгоаи», а также о своем карьерном пути.

- Репортер : Как вы готовились к этой роли?

— К этой роли мне пришлось готовиться больше, чем к предыдущим проектам. Люди часто составляют обо мне впечатление по ролям злодеев. Однако, поскольку это роль злодея, глубина персонажа иногда не раскрывается в полной мере, чтобы зрители могли по-новому взглянуть на мои актёрские способности. Когда я снимался в «Золоте Нгоай» , режиссёр Кхыонг Нгок сказал мне: «Я не хочу, чтобы люди тебя ненавидели». Он хотел, чтобы я показал, что мой персонаж также вызывает жалость, что в нём есть скрытые грани, в которых любой зритель может увидеть себя.

Мы с ней много времени провели, обсуждая персонажей, потому что сама роль в фильме не давала мне никакого образца для подражания. Мне нужно было найти свой собственный образ мышления и игры. Чтение сценария было одним из них, потому что, играя, даже если это была просто обычная сцена, режиссёр не позволял мне играть поверхностно, мне приходилось создавать разные уровни эмоций.

Бан Ди продолжает играть особую роль в фильме Нгоай «Золото». Фото: Продюсер

- Как вы нашли способ решить эту сложную для режиссера задачу?

— Мне нравится работать с требовательными режиссёрами. Именно поэтому, когда господин Кхыонг Нгок сказал, что хочет, чтобы я участвовал в этом проекте, я сразу согласился, хотя тогда ещё не знал, какая роль мне отведена. Однако, посмотрев его фильмы и слушая рассказы людей о его работе, я вижу, что у этого режиссёра совершенно новый подход к мышлению и взгляду на персонажей. Именно это мне и нужно, чтобы каждое моё появление вызывало интерес у зрителей.

Во время работы мистер Кхыонг Нгок всегда ставил передо мной высокие требования. Были сцены, где мне приходилось изо всех сил кричать и ругаться, поэтому бывали дни, когда съёмки заканчивались, я дрожал всем телом, словно выдохся и исчерпал все силы.

- Были ли во время этого процесса моменты, когда вы фальшивили или получали от режиссера выговор?

— Я часто слышу, что мистер Кхыонг Нгок очень сложный человек, и если я выступаю плохо, он даже ругает меня. Но со мной он очень терпеливый, мягкий и никогда не ругает, даже если у меня не всегда получается. Когда я выступаю плохо, он деликатно анализирует ситуацию, чтобы я мог сделать это снова.

Возможно, потому что с самого начала, когда я присоединился, я просил его быть со мной более терпеливым. Ведь, если считать с «Southern Forest Land» до того, как я присоединился к этому фильму, за последние три года я не снимался ни в одном фильме и не участвовал ни в какой работе, связанной с искусством, сосредоточившись только на бизнесе. Поэтому я боюсь, что забуду ощущения от съёмок.

Может быть, поэтому он ко мне мягче и отзывчивее. Другим актёрам он всегда говорит: «Я смогу, ты сможешь». Но со мной он всегда подбадривает: «Не думай, что у тебя не получится». Так он даёт мне больше мотивации.

Роль Банг Ди в фильме «Золото Нгоаи» — очень психологическая. Фото: Продюсер

- Оглядываясь назад на эту роль, вы удовлетворены?

— Я никогда не чувствовал, что справился на все 100%. Возможно, когда люди смотрят официальный фильм, прошедший много стадий монтажа, плохие моменты во мне вырезают. Я всегда считаю, что фильм — это результат усилий всех.

- После 3 лет отсутствия участия в художественных проектах, как вы подпитываете свои эмоции и страсть к профессии?

— Признаюсь, меня полностью поглотил личный бизнес. Если оглянуться на мою актёрскую карьеру, то окажется, что я снимаюсь всего в одном фильме каждые два года. После окончания съёмок в «Южном лесном краю» я сосредоточился на бизнесе. Возможно, из-за давления он меня полностью захватил, и я вернулся в кино только через три года. Хотя я кивнул в знак согласия, я всё ещё был в растерянности. Я не знал, получится ли у меня после такого долгого перерыва. Если нет, это будет для меня шагом назад, ведь я хорошо сыграл в предыдущем проекте. Это тоже было давление.

К тому же, поскольку в этом фильме мне предстоит перевоплотиться в мать, хотя в реальной жизни у меня нет ни мужа, ни детей, поэтому ощущения от замужества не соответствуют образу персонажа. Мне приходится искать любые способы, чтобы зритель поверил в происходящее во время просмотра фильма. В процессе подготовки мне пришлось искать множество документов, общаться с людьми, у которых есть семьи.

Возможно, есть детали, похожие или отличающиеся от фильма, но это частички, которые я вложил в своего персонажа. Я также всегда напоминаю себе, что я — Тхыонг (имя персонажа), а не Бан Ди. Именно поэтому после окончания проекта я не мог выйти из образа. Мне пришлось провести неделю в медитациях, чтобы отпустить всё, что было связано с персонажем.

Бан Ди и актриса Вьет Хыонг в сцене из фильма «Золото Нгоай». Фото: продюсер

- Вы когда-нибудь задумывались, почему режиссеры часто выбирают именно вас на роли ярких личностей или злодеев?

— Думаю, поначалу это может быть связано с тем, что моя внешность во время игры помогает мне передать этот тип персонажа. К тому же, все злодейские роли, которые я играл, не были одномерными. Для этого требуется актёрская техника, чтобы передать всю многогранность эмоций персонажа. Возможно, именно поэтому, когда я прошёл прослушивание и встретился с режиссёрами, они это поняли и дали мне особенные роли.

Бан Ди «пообещала» себе обязательно появиться на большом экране. Фото: FBNV

- Придется ли зрителям ждать Бан Ди в новом кинопроекте еще 2 года?

— Нет. На этот раз я не осмелюсь. Тогда я был молод и мог сниматься в одном фильме каждые два года. Но сейчас мне 36-37, если я подожду ещё два года, то мне будет почти 40! Так что после окончания этого фильма, если появится подходящий проект, я продолжу участвовать.

Спасибо, что поделились!

ВАН ТУАН

Источник: https://www.sggp.org.vn/dien-vien-bang-di-khong-lam-tot-toi-so-minh-se-di-lui-post817933.html