Прожив за границей 40 лет и потеряв свидетельство о рождении, могу ли я подать заявление на получение вьетнамского паспорта?

Я живу в США уже 40 лет. Сейчас у меня есть только нотариально заверенное английское свидетельство о рождении. Мой отец потерял вьетнамское свидетельство о рождении. Могу ли я подать заявление на получение вьетнамского паспорта?

- Адвокат Нгуен Куок Куонг (Коллегия адвокатов Хошимина) ответил:

Định cư nước ngoài 40 năm, mất giấy khai sinh, xin cấp hộ chiếu Việt Nam được không? - Ảnh 1. — Адвокат Нгуен Куок Куонг

Согласно закону, свидетельство о рождении (оригинал на вьетнамском языке) является одним из документов, необходимых при подаче заявления на получение вьетнамского паспорта.

Если вы потеряли свое вьетнамское свидетельство о рождении, вам необходимо обратиться в выдавший его орган, чтобы запросить копию свидетельства о рождении.

В соответствии с пунктом 5 статьи 4 Закона «Об актах гражданского состояния» 2014 года к органам, управляющим базой данных актов гражданского состояния, относятся орган регистрации актов гражданского состояния, Министерство юстиции , Министерство иностранных дел и другие органы, наделенные полномочиями в соответствии с положениями закона.

Поэтому вам необходимо обратиться в Министерство юстиции или в Департамент юстиции провинции или города, где вы родились, для осуществления процедуры запроса выписки из свидетельства о рождении.

Затем обратитесь в посольство или консульство Вьетнама в США, чтобы получить конкретные инструкции по процессу подачи заявления на паспорт с имеющимися документами.

Они предоставят информацию о том, требуются ли какие-либо дополнительные документы, а также инструкции о том, как подать заявление.

Читатели приглашаются присылать вопросы для получения юридической консультации.

Định cư nước ngoài 40 năm, mất giấy khai sinh, xin cấp hộ chiếu Việt Nam được không? - Ảnh 2. — Зарегистрируйтесь на Tuoi Tre Sao ЗДЕСЬ

Раздел «Юридические консультации» на сайте Tuoi Tre Sao, состоящий из опытных юристов и экспертов по всем вопросам, таким как брачно-семейное право, бизнес-право, купля-продажа земли, интеллектуальная собственность, трудовое право, гражданское право, наследование и т.д., ответит на ваши вопросы с энтузиазмом, быстро, точно и эффективно. Читатели, пожалуйста, отправляйте вопросы (на вьетнамском языке с диакритическими знаками, шрифтом UNICODE) в Tuoi Tre Sao по адресу [email protected].

Tuoitre.vn

Источник: https://tuoitre.vn/dinh-cu-nuoc-ngoai-40-nam-mat-giay-khai-sinh-xin-cap-ho-chieu-viet-nam-duoc-khong-20240910204732908.htm