Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

7-й стратегический диалог на уровне заместителей министров иностранных дел между Вьетнамом и Германией

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế04/04/2023


Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng và Quốc Vụ khanh Bộ Ngoại giao Đức Andreas Michaelis tại cuộc đối thoại.
Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг и министр иностранных дел Германии Андреас Михаэлис во время диалога.

Реализуя план сотрудничества между министерствами иностранных дел Вьетнама и Германии, 3 апреля в Берлине заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг и министр иностранных дел Германии Андреас Михаэлис совместно председательствовали на 7-м стратегическом диалоге Вьетнам-Германия, чтобы обсудить меры по развитию двустороннего сотрудничества, а также региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес.

На встрече стороны с удовлетворением отметили, что после более чем 10 лет установления стратегического партнерства вьетнамско-германские отношения развиваются эффективно и всесторонне во всех областях в соответствии с тенденциями развития мира и интересами двух стран.

Заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг подтвердила, что Вьетнам всегда придает большое значение стратегическому партнерству с Германией, страной, играющей ключевую роль в ЕС, и выразила благодарность правительству и народу Германии за поддержку в виде более 10 миллионов доз вакцин и большого количества важного медицинского оборудования, что способствовало успеху Вьетнама в профилактике и борьбе с пандемией COVID-19.

Государственный секретарь Михаэлис высоко оценил достижения Вьетнама в области развития за последнее время и подчеркнул, что Вьетнам является важным партнером Германии в Индо-Тихоокеанском регионе.

В целях консолидации и дальнейшего углубления стратегического партнерства между Вьетнамом и Германией в ближайшее время стороны договорились увеличить обмен делегациями, особенно делегациями высокого уровня; регулярно поддерживать механизмы двустороннего сотрудничества; содействовать сотрудничеству в областях, где обе страны сильны и нуждаются, включая торговлю и инвестиции, сотрудничество в целях развития, реагирование на изменение климата, труд, образование и профессиональную подготовку, обмены между людьми и т. д.

Высоко оценивая позитивные результаты, достигнутые в экономическом сотрудничестве, в рамках которого Германия на протяжении многих лет подряд сохраняет позицию крупнейшего торгового партнера Вьетнама в ЕС со средним ростом торговли более чем на 10% в год, достигнув более 12 млрд долларов США в 2022 году, обе стороны договорились тесно координировать свои действия для использования преимуществ, предоставляемых Соглашением о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA), создавая более благоприятные условия для доступа вьетнамских и немецких товаров на рынки друг друга.

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng và Quốc Vụ khanh Bộ Ngoại giao Đức Andreas Michaelis đồng chủ trì cuộc đối thoại.
Сопредседателями диалога были заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг и министр иностранных дел Германии Андреас Михаэлис.

В связи с этим заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг обратилась к Германии с просьбой оказать поддержку Европейской комиссии (ЕК) в скорейшей отмене «желтой карточки» (ННН) для вьетнамских морепродуктов, принимая во внимание недавние усилия Вьетнама по серьезному и полному выполнению рекомендаций ЕС по ННН-промыслу.

Для повышения эффективности двустороннего инвестиционного сотрудничества заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг предложила Министерству иностранных дел Германии поощрять немецкие предприятия инвестировать и расширять производство во Вьетнаме в областях, где у Германии есть сильные стороны и которые соответствуют приоритетам развития Вьетнама, одновременно способствуя процессу ратификации парламентом Германии Соглашения о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA).

Заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг предложила правительству Германии продолжить поддержку Вьетнама в таких приоритетных областях сотрудничества, как охрана окружающей среды, энергетика и профессиональная подготовка, в соответствии с целями Вьетнама в области устойчивого развития.

Разделяя оценки и предложения по укреплению двустороннего сотрудничества заместителя министра Ле Тхи Тху Ханг, государственный секретарь Михаэлис подтвердил, что в условиях сложных событий в мире и регионе, а также сильной тенденции к перемещению инвестиций правительство Германии поддерживает и поощряет бизнес к диверсификации рынков и партнеров, в которой Вьетнам является страной, имеющей множество преимуществ с точки зрения рынка, трудовых ресурсов и инвестиционной среды.

Государственный секретарь Михаэлис заявил, что на основе эффективного сотрудничества, достигнутого двумя сторонами, Германия готова оказать поддержку Вьетнаму в получении доступа к капиталу, технологиям и обучению кадровых ресурсов в рамках Партнерства по справедливому энергетическому переходу (JETP) для выполнения обязательств Вьетнама, принятых на Конференции сторон КС-26, по сокращению выбросов до нуля к 2050 году.

Государственный секретарь Михаэлис высоко оценил потенциал сотрудничества двух сторон в сфере труда и профессиональной подготовки. В контексте того, что правительство Германии в настоящее время реализует множество политик по привлечению высококвалифицированных работников, обе стороны могут расширить сотрудничество в этой области.

Приветствуя позитивные результаты сотрудничества Вьетнама и Германии на региональных и многосторонних форумах, обе стороны подтвердили намерение продолжать тесно координировать и поддерживать друг друга в рамках сотрудничества в таких форматах, как АСЕАН, ЕС и международные организации, особенно в контексте членства двух стран в Совете ООН по правам человека на период 2023–2025 годов.

При обсуждении региональных и международных вопросов, представляющих взаимный интерес, обе стороны подчеркнули важность поддержания мира, стабильности и безопасности, включая безопасность на море в регионе и мире, поддержку урегулирования споров мирными средствами в соответствии с международным правом, особенно Конвенцией ООН по морскому праву (UNCLOS 1982). Обе стороны также обменялись мнениями о последних событиях и ситуациях в регионах по всему миру.

В ходе диалога стороны одобрили Стратегический план действий Вьетнама и Германии на период 2023–2025 годов, содержащий направления и мероприятия по сотрудничеству между двумя странами в ближайшее время во всех областях, включая политику, безопасность, экономику, климат, энергетику, науку, технологии, культуру и обмены между людьми...

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng và Cố vấn Tổng thống Đức Wolfgang Silbermann.
Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг и советник президента Германии Вольфганг Зильберманн.

В ходе рабочей поездки в Германию заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг встретилась с советником президента Германии Вольфгангом Зильберманном, сотрудничала с посольством Вьетнама в Германии и учреждениями, связанными с посольством.

Đức sẵn sàng là đối tác tin cậy và có năng lực cho quá trình chuyển đổi năng lượng của Việt Nam Германия готова стать надежным и компетентным партнером в энергетическом переходе Вьетнама.

Посол Вьетнама в Германии Ву Куанг Минь подчеркнул, что Вьетнам действительно нуждается в сотрудничестве и поддержке со стороны партнеров...

Việt Nam đang trở thành điểm đến đầu tư tiềm năng và tin cậy của các doanh nghiệp Đức Вьетнам становится потенциальным и надежным местом для инвестиций для немецкого бизнеса.

По случаю Нового года с TG&VN поделился своим мнением главный представитель Немецкой торгово-промышленной палаты (AHK) во Вьетнаме Марко Вальде...

Đối thoại chính sách lần thứ ba giữa Đảng Cộng sản Việt Nam và Đảng Cánh tả Đức Третий политический диалог между Коммунистической партией Вьетнама и Немецкой левой партией

Товарищ Нгуен Суан Тханг приветствовал высокопоставленную делегацию Левой партии Германии, прибывшую с визитом во Вьетнам, и подчеркнул, что Коммунистическая партия ...

Cơ hội kinh doanh, đầu tư cho doanh nghiệp Việt Nam tại bang North Rhine Westphalia (Đức) Возможности ведения бизнеса и инвестирования для вьетнамских предприятий в земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия)

Недавно Делегация немецкой промышленности и торговли во Вьетнаме (AHK Vietnam) в сотрудничестве с NRW. Global Business, Департаментом содействия торговле...

Nhờ EVFTA, thương mại Việt Nam-Đức có thể đạt 20 tỷ Euro trong vài năm tới Благодаря EVFTA объем торговли между Вьетнамом и Германией может достичь 20 миллиардов евро в ближайшие несколько лет

С тех пор, как в 2011 году Германия и Вьетнам повысили уровень своих двусторонних отношений до уровня стратегического партнерства, сотрудничество...



Источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же категория

Взрываются фейерверки, туризм набирает обороты, Дананг выигрывает летом 2025 года
Поучаствуйте в ночной ловле кальмаров и наблюдении за морскими звездами на жемчужном острове Фукуок
Откройте для себя процесс приготовления самого дорогого лотосового чая в Ханое.
Полюбуйтесь уникальной пагодой, сделанной из более чем 30 тонн керамических изделий в Хошимине.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт