Государственный банк Вьетнама (ГБВ) только что выпустил Циркуляр, регулирующий ряд статей Указа правительства № 24/2012/ND-CP об управлении деятельностью по торговле золотом, измененный и дополненный Указом № 232/2025/ND-CP.

Циркуляр вступает в силу с 10 октября одновременно с вступлением в силу Указа 232.

Целью настоящего циркуляра является предоставление конкретных указаний по выдаче, изменению, дополнению и отзыву сертификатов и лицензий на деятельность, связанную с золотом, такую ​​как: производство золотых ювелирных изделий и произведений искусства; торговля и производство золотых слитков; импорт и экспорт золота.

В то же время циркуляр регулирует также предоставление лимитов на импорт и экспорт золота, режимы отчетности и связи, а также предоставление информации предприятиями и кредитными организациями, работающими в золотодобывающем секторе.

Согласно положениям циркуляра, процедура подачи заявления на получение лицензии на ведение бизнеса по купле-продаже золотых слитков упрощена. Предприятиям необходимо лишь подать заявление (по установленной форме), список зарегистрированных мест торговли золотыми слитками, свидетельство о регистрации филиала и подтверждение от налогового органа о сумме налога, уплаченного за торговлю золотом за два последовательных года.

К заявлениям на выдачу, изменение или дополнение лицензии на производство золотых слитков предприятия должны приложить внутренние нормативные акты, регулирующие процесс импорта сырья, производства, надзора и контроля качества золотых слитков, а также документы, подтверждающие устранение административных правонарушений и полное выполнение всех рекомендаций, содержащихся в заключениях по результатам проверок и экспертиз компетентных органов.

VCB золото и серебро (1).jpg
Иллюстрация: Нам Кхань

Для подачи заявления на выдачу, изменение или дополнение лицензии на временный импорт необработанного золота для реэкспорта продукции, применимой к предприятиям, имеющим контракты с иностранными партнерами на переработку золотых ювелирных изделий и изделий изобразительного искусства, помимо заявления на получение лицензии предприятие должно представить контракт на переработку с иностранным государством и отчет о состоянии импорта необработанного золота, производства и экспорта золотых ювелирных изделий и изделий изобразительного искусства за 12 последовательных месяцев до момента подачи заявления.

Для предприятий с иностранными инвестициями при необходимости восполнения объема импортируемого необработанного золота не позднее 15 декабря года, предшествующего плановому, предприятие должно иметь свидетельство о регистрации инвестиции; контракт на переработку золота; отчет об осуществлении импорта-экспорта и потреблении золотой продукции на рынке Вьетнама за предыдущие 12 месяцев.

Для предприятий, инвестирующих за рубежом в сферу добычи золота, в досье необходимо включить инвестиционный сертификат; документы, подтверждающие, что источник предполагаемого к импорту необработанного золота добывает его самостоятельно или разделяет на виды продукции в соответствии с соглашением о сотрудничестве в области добычи золота за рубежом; а также отчет о состоянии добычи и импорта необработанного золота за 12 месяцев, непосредственно предшествующих моменту подачи досье.

Предприятия, имеющие лицензию на добычу золота во Вьетнаме, при подаче заявки должны доказать, что источник необработанного золота, которое предполагается экспортировать, добывается самим предприятием, а также предоставить отчет о состоянии добычи и экспорта необработанного золота предприятием за предыдущие 12 месяцев.

В частности, предприятия и коммерческие банки, подающие заявки на лимиты экспорта и импорта золотых слитков и необработанного золота, должны иметь отчет об осуществлении деятельности по экспорту и импорту золота в течение 12 последовательных месяцев, предшествующих моменту подачи заявки.

По запросу предприятия и коммерческие банки обязаны предоставить документы, подтверждающие, что источником экспортируемых золотых слитков являются внутренние источники импорта, производства и торговли.

В течение 20 дней со дня получения заявления директор регионального отделения Государственного банка Вьетнама выдает или отказывает в выдаче (с указанием причины) Сертификат на право производства золотых ювелирных изделий и предметов изобразительного искусства.

Предприятия и банки, которым необходимо предоставление лимита на импорт и экспорт золотых слитков и необработанного золота на следующий год, не позднее 15 ноября следующего года представляют в Государственный банк комплект документов. До 15 декабря каждого года этот орган принимает решение о предоставлении лимита.

Источник: https://vietnamnet.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-cap-phep-kinh-doanh-vang-tu-10-10-2451329.html