 |
(Baoquangngai.vn) — Господин Нгуен Тан Сам (56 лет) из деревни Хайнинь коммуны Биньтхань (Биньшон), исполняющий песни Ба Чао уже почти 30 лет, всегда питал любовь к прибрежному народному искусству. Его считают продолжателем традиции, сохранившим уникальный мелодизм жителей прибрежного региона.
>> Посмотреть видео : Заслуженный артист Ву Хай Бинь и г-н Нгуен Тан Сам поют Ба Трао.
 |
С юности господин Нгуен Тан Сам был очарован простыми, но трогательными прибрежными мелодиями. Видя, что мальчик ещё мал, но уже любит народные песни и песни своей родины, старейшины деревни с энтузиазмом обучали его. Благодаря своим исследованиям и самообучению, господин Нгуен Тан Сам быстро овладел игрой на музыкальных инструментах восьмиугольного оркестра и знал наизусть десятки народных песен.
 |
Рыбацкая деревня Хайнинь расположена в конце реки Трабонг, где она впадает в устье реки Сакан. Благодаря островам Онг и Ба, защищающим от ветра и волн, в устье реки всегда тихо и спокойно, что делает её излюбленным местом рыбаков для стоянки лодок.
Тысячи лет жители рыбацких деревень жили за счёт моря. В моменты усталости, трудностей или опасности на море рыбаки по-прежнему крепко держат весла и штурвал. С каких пор, неизвестно, повседневные трудовые действия стали включаться в песни и ритмы гребли. Так сформировался уникальный вид искусства пения ба трао.
 |
>> Смотрите видео: Выступление певцов на рыболовном фестивале Ван Хайнинь
«Когда вы услышите мелодию Ба Трао, вы её запомните, а вспомнив, вам захочется её спеть. Тексты песен и напевы близки к жизни жителей рыбацкой деревни, поэтому они легко запоминаются и остаются в памяти надолго. Каждый раз, когда идёт выступление, я откладываю все личные дела, чтобы принять участие и запечатлеть памятные моменты с Ба Трао», — с удовлетворением поделился господин Сэм.
Пение Ба Чао всегда было важной частью рыболовного фестиваля в мавзолее Ван Хай Нинь, где поклоняются богу Нам Хай, ежегодно в 15-й день первого лунного месяца. С 1995 года прошло почти 30 лет, и господин Сэм ни разу не пропустил этот фестиваль.
 |
В настоящее время г-н Сэм занимает пост заместителя председателя Клуба народного искусства провинции Бинь Тхань. Заслуженный артист Ву Хюй Бинь, занимая пост председателя Клуба, способствовал объединению г-на Нгуена Тан Сэма и многих рыбаков, разделяющих страсть к пению ба-чао. Клуб, основанный в 2016 году, сейчас насчитывает около 50 участников, которые распространяют любовь к искусству пения ба-чао по всей провинции и за её пределами.
 |
>> Смотрите видео: г-н Нгуен Тан Сам делится своими опасениями по поводу сохранения искусства пения Ба Трао
Успех выступления гребцов во многом зависит от роли вождя. Господин Нгуен Тан Сам, исполняющий эту роль, не помнит, в скольких деревенских праздниках он участвовал. Учась у отца, затем у товарищей-гребцов того же возраста, а также приобретая опыт на фестивалях и соревнованиях в провинции и за её пределами, господин Сэм теперь может импровизировать где угодно и когда угодно.
 |
| В настоящее время в клубе народного искусства Бинь Тхань насчитывается около 50 участников, которые выступают, распространяя любовь к искусству пения ба чао по всей провинции и за ее пределами. |
Однако господин Сэм и члены Клуба народного искусства Бинь Тхань всегда обеспокоены. Сохранение традиционной культуры — сложная задача. Молодёжь не увлечённа своим делом, старшее поколение постепенно исчезает. Сейчас выдающемуся мастеру Ву Хюй Биню за 70, а господину Сэму скоро исполнится 60.
Найти преемников для продолжения традиции — проблема, не имеющая однозначного решения. В последние годы господин Хуй и господин Сэм часто собирают молодёжь в деревне, чтобы научить их танцевать и петь ба трао.
 |
Господин Сэм озабочен тем, как продолжить традицию своих отцов. Он должен передавать страсть к искусству гребли из поколения в поколение, чтобы прибрежные народные песни навсегда сохранились в культуре нации. Похоже, это не только его забота, но и история сохранения нематериальных культурных форм в фольклоре, которому всё меньше поклонников.
Исполняет: Т.ФУОНГ - Т.НХАН
СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ:
Источник
Комментарий (0)