Сохранение искусства танца Ро Бам в условиях современной жизни

На протяжении столетий танец Ро Бам сохранялся как неотъемлемая часть культурной жизни кхмеров коммуны Тай Ван города Кантхо. В современных условиях этот вид искусства сталкивается со множеством трудностей, но также открывает новые возможности благодаря усилиям по его сохранению, предпринимаемым на всех уровнях, в различных сферах и местными кхмерами.

В 2019 году искусство робам было признано национальным нематериальным культурным наследием. Фото: ВАН СОНГ

В коммуне Тайван более 80% населения составляют кхмеры. В 2019 году кхмерское искусство робам в коммуне Тайван было признано национальным нематериальным культурным наследием решением Министерства культуры, спорта и туризма № 446 от 29 января 2019 года. Признание искусства робам национальным нематериальным культурным наследием создаёт для местных жителей множество трудностей в работе по сохранению и популяризации культурного наследия. Сфера деятельности постоянно сужается, а художественная деятельность носит преимущественно сезонный характер, что приводит к потере интереса к профессии и постепенному угасанию квинтэссенции традиционной культуры.

В настоящее время в коммуне Тайвань только семья выдающейся артистки Лам Тхи Хыонг из деревни Бунг Чонг сохраняет танцевальную труппу «Ро Бам» по принципу «от отца к сыну». По словам г-жи Лам Тхи Хыонг, руководителя труппы «Ро Банг Чонг», труппа была основана в 1933 году и прошла через шесть поколений. «Мои родители всегда говорили мне сохранять это искусство. Я очень люблю Ро Бам. К счастью, потомки продолжают дело, поэтому труппа существует и по сей день», — поделилась г-жа Хыонг.

В последние годы на всех уровнях и в разных секторах было реализовано множество проектов по сохранению танца Ро-Бам. Труппа танца Ро-Бам из Тайвана была приглашена Вьетнамской национальной деревней этнической культуры и туризма в Ханое для реставрации старинной сцены танца Ро-Бам, что способствовало более широкому распространению этого искусства. В 2024 году Департамент культуры и информации района Тран-Де (старый) совместно с кхмерской художественной труппой Сок-Транга организовал занятия по танцу Ро-Бам на местном уровне. Артисты труппы Бунг-Чонг с энтузиазмом обучали учащихся движениям, жестам и перевоплощению в персонажей...

В частности, 7 февраля 2024 года Народный комитет провинции Шокчанг (бывший) одобрил проект «Сохранение и популяризация национального нематериального культурного наследия кхмерского искусства робам и фестиваля китов в районе Транде на 2023–2028 годы». Проект направлен не только на сохранение, но и на использование культурного наследия в интересах устойчивого социально -экономического развития, создавая основу для развития уникального культурного туризма в регионе.

В 2024 году, реализуя Проект 6 Национальной целевой программы социально-экономического развития этнических меньшинств и горных районов, коммуна Тай Ван основала танцевальный клуб «Ро Бам», в котором приняли участие 18 человек, в основном в возрасте 15-18 лет. Средства, полученные в рамках этого проекта, были направлены на приобретение костюмов, реквизита, звукового оборудования, сцены и т. д. Благодаря этому, после периода репетиций и проживания в клубе, участники смогли выступать во многих пагодах во время крупных кхмерских фестивалей, таких как: Катхина Жертвоприношение, фестиваль Ок Ом Бок – гонки на лодках Нго...

Г-жа Тхач На Куи, дочь выдающейся художницы Лам Тхи Хыонг, в настоящее время является актрисой кхмерской художественной труппы Сок Чанга и непосредственно обучает искусству танца Ро Бам участников танцевального клуба Ро Бам коммуны Тай Ван. «Молодёжь любит танец Ро Бам, поэтому они очень быстро учатся и по-настоящему увлечены им», — восторженно сказала г-жа На Куи.

По словам г-на Тхач Куок Тая, главы департамента культуры и общества коммуны Тайван, искусство Ро-Бам получило оценку «3 звезды» от OCOP. Коммуна продолжит продвигать этот вид искусства, постепенно привлекая танцевальный клуб Ро-Бам к участию в выступлениях на крупных мероприятиях и фестивалях. «Мы будем координировать с клубом разработку плана и систематизированного графика выступлений. Тем самым мы эффективно продвигаем культурную ценность танца Ро-Бам в современной жизни», — подчеркнул г-н Тая.

Ро бам — классическая танцевальная драма, исполнявшаяся на королевской сцене древнего кхмерского народа. Этот вид искусства представляет собой разнообразное сочетание множества художественных элементов: пения, драмы, танца, а также искусства выражения речи и действия.

Со временем содержание пьес на сцене робам постепенно адаптировалось кхмерами, чтобы приблизиться к жизни, мыслям и чувствам трудящихся. Искусство робам не только служит развлечению, но и имеет глубокий философский и просветительский смысл, отражая и донося до широкой публики религиозные и духовные идеи.

КУОК КХА

Источник: https://baocantho.com.vn/gin-giu-nghe-thuat-mua-ro-bam-giua-nhip-song-hien-dai-a188718.html