Заранее договорившись о встрече, мы отправились в город Ит Онг, район Муонг Ла, чтобы встретиться с заслуженным артистом Кам Вуи. Нас встретили в доме, который выглядел как миниатюрная библиотека, со множеством почетных грамот, песнями, которые он старательно сочинял. Наряду со многими книгами на древнетайском языке, которые он исследовал, собрал, перевел и записал обычаи и практики...
Родившись в семье, где мать знала тайское пение, а отец был учителем древней тайской письменности в районе реки Муонг Трай, Кам Вуй проявил свой артистический талант с юных лет. В 1979 году он подал заявление на работу в районное управление культуры и был отправлен на учебу в провинциальную школу культуры и искусств Хынг Йен, чтобы повысить свою квалификацию. После окончания учебы его назначили руководителем пропагандистской группы, создав культурное и художественное движение на низовом уровне.
Г-н Вуй поделился: Научиться петь тайские песни, играть на флейте или двухструнной скрипке несложно, но это требует страсти и упорства. Как и все тайцы, вы должны знать, как дышать и делать паузы. Поэтому исполнителю необходимо иметь страсть, а также хороший голос и способность подпевать мелодии каждого жанра и содержанию, которое песня хочет передать.
Из-за своей страсти к тайскому народу он начал сочинять песни и поэмы своей этнической группы. На сегодняшний день он сочинил 300 песен и поэм, опубликованных в 3 книгах: « Son La hung huong lao don» (Son La, земля ярких звезд) с содержанием, восхваляющим партию, дядюшку Хо и обновленную родину Son La; «Nghia suong can» (Любовь и привязанность), включая песни-диалоги, любовные интриги и визиты стариков друг к другу; и книга «Song khuoi ton pau», отражающая обычаи и практику свадеб тайской этнической группы.
Работы г-на Вуи приветствуются тайцами как незаменимая духовная пища. В знак признания его вклада и преданности делу в 2015 году г-н Кам Вуи был удостоен президентом звания «Заслуженный артист народного исполнительского искусства и традиционных фестивалей провинции Сон Ла».
Ласково прозванная «Соловьем» плато Мок Чау, заслуженная артистка Джанг Кхань Ли родилась в коммуне Лонг Луонг, округа Ван Хо, где долгое время проживали люди народности монг. Участвуя в массовом художественном движении с юных лет, она завоевала множество высоких наград на конкурсах, выступлениях и фестивалях массового искусства внутри и за пределами провинции, таких как: Золотая медаль на первом Фестивале колыбельных вьетнамских этнических групп (1992); Серебряная медаль на первом Национальном радиофестивале народных песен этнических групп (1998); Серебряная медаль на Провинциальном массовом художественном представлении (2001) и множество первых призов за лучшее пение города Мок Чау.
Заслуженный артист Джанг Кхань Ли размышлял: Я нахожу народные песни Монга очень привлекательными, очень особенными, в то время как общество все больше развивается, из-за чего у молодого поколения не так много времени, чтобы изучать традиционные народные песни нации. Это побуждает меня хотеть узнать больше и научить им моих детей и внуков, чтобы молодое поколение любило и чувствовало ответственность за сохранение национальной культуры.
Поэтому г-жа Кхань Ли исследовала и сочинила новые песни на основе традиционных народных песен, чтобы соответствовать действительности. На сегодняшний день она исследовала, собрала и исполнила 100 народных песен Монга; сочинила более 40 песен на народные мелодии Монга. Она также обучила почти 100 человек, которые являются потомками и любителями народных песен Монга. В 2019 году она была удостоена чести получить звание Заслуженной артистки народного исполнительского искусства от президента.
В постоянном течении времени, среди перемен жизни, такие выдающиеся деятели искусства, как г-н Кам Вуй, г-жа Джанг Кхань Ли и многие активные члены Ассоциации литературы и искусств провинции всегда пропагандируют дух солидарности, активно создают литературу и искусство, служа политическим задачам провинции и культурной и художественной жизни этнических народов.
За последние 5 лет многие авторы в области литературы и искусства получили более 100 наград в Центральном, Северо-Западном - Вьетбакском регионе и провинции. Кроме того, было опубликовано 19 книг 12 авторов, собирающих и исследующих народную литературу; эссе, исследования, критику; изобразительное искусство - фотографию.
Каждое произведение, созданное художниками, не только фиксирует дыхание жизни, но и направляет, вдохновляет и способствует украшению образа родины Сон Ла — земли, богатой революционными традициями и полной потенциала для развития культуры и туризма.
Источник: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/giu-gin-phat-trien-gia-tri-van-hoc-nghe-thuat-WQpbDELNg.html
Комментарий (0)