Некоторые люди возвращались сюда бесчисленное количество раз. А есть и молодые люди, которые тихо и незаметно сохраняют память, чтобы посетители могли стать свидетелями части истории, которая продолжает жить.
1. В возрасте 71 года г-жа Нгуен Нгок Ань, бывшая политическая заключенная тюрьмы Кон Дао, каждый год возвращается на эту священную землю, словно на негласную встречу со своими бывшими соратниками. Каждый раз, возвращаясь, она уносит с собой воспоминания, лица и голоса, которые остались в этой адской тюрьме на земле.
«Сначала я поехала одна, потом с группой братьев и сестер из Клуба бывших заключенных Кон Дао. Затем, на каждый крупный праздник, например, 27 июля, мы присоединяемся к делегации руководства Хошимина, чтобы приехать сюда и принять участие в культурных мероприятиях, выражая свою благодарность. Исполнение таких песен, как «Мои товарищи», «Кон Дао и ночь Ханг Дуонга»… заставляет меня с трудом сдерживать слезы», — поделилась г-жа Нгок Ань.
Каждый раз, возвращаясь на остров, г-жа Ань видит, как изменился Кон Дао за эти годы. «Раньше путешествовать было крайне сложно. Лодка до острова весь день сильно качалась в море. Сначала лишь немногие путешествовали самостоятельно, оплачивая поездку из собственного кармана. Теперь правительство и город Хошимин поддерживают авиаперелеты. Нас сопровождают группы, товарищи, представители различных ведомств и члены молодежных союзов», — сказала г-жа Ань.
Больше всего ее утешало растущее число молодых людей на кладбище. Она поделилась: «Мы уже старые, и больше не сможем сюда приходить. Но видеть, как дети приходят сюда, чтобы зажечь благовония, приносит нам умиротворение».
2. Покинув кладбище Ханг Дуонг, мы обнаружили небольшой одноэтажный дом, приютившийся рядом с лагерем для военнопленных Фу Туонг. Госпожа Хуинь Тхи Ким Лоан (родилась в 1963 году) переставляла старые фотографии на алтаре своего отца — бывшего политического заключенного Хуинь Ван Бьена. Он был одним из более чем 150 бывших заключенных, которые добровольно остались на острове после освобождения.
«Тогда мне было всего 12 лет, я жила с матерью в освобожденной зоне провинции Хаузянг . Мою мать много раз арестовывали за укрывательство солдат. Впервые я встретила отца, когда он вернулся в наш родной город, чтобы забрать мою мать и нас, детей, на остров. В то время я еще не умела читать. На острове Кон Дао я пошла в первый класс в 12 лет, выросла там и живу до сих пор», — вспоминает г-жа Лоан.
Ее отец, г-н Хуинь Ван Бьен, с первых дней после освобождения был назначен заместителем главы правления исторического места (сегодня это Национальный исторический памятник Кон Дао). Именно он составил первый пояснительный текст для группы гидов этого места. Ее мать проводила дни, ухаживая за кладбищем Ханг Дуонг и занимаясь его уборкой.
В то время кладбище Ханг Дуонг представляло собой лишь белый песчаный участок, заросший сорняками, и, по словам госпожи Лоан, «каждая могила была просто песчаной насыпью». Во время сезона дождей кости поднимались на поверхность земли. Ее детство прошло без раскрасок и детских игр, вместо этого она проводила дни, нося корзины и следуя за отцом, когда он собирал останки. «Я была тогда маленькой и совсем не знала страха. Я помню только указания отца: останки нужно собрать должным образом; их нужно положить в гроб и похоронить чистыми руками…», — вспоминала госпожа Лоан.
В 18 лет г-жа Лоан начала свою официальную работу на кладбище Ханг Дуонг и проработала там 37 лет. «В те времена не было электричества, водопровода, техники. Мы носили воду с расстояния 500 метров, чтобы поливать растения, и косили траву серпами и мачете… Это была невероятно тяжелая работа, но никто не жаловался. Все старались изо всех сил поддерживать чистоту и торжественность на кладбище, чтобы наши предки могли покоиться с миром».
Госпожа Лоан знает наизусть каждую могилу, каждый ряд могил и каждый родной город сотен мучеников. Благодаря этому она помогает многим родственникам, впервые посещающим кладбище Ханг Дуонг, быстро найти могилы своих близких. «Некоторые люди падают в обморок и начинают плакать, как только видят могилу. Они плачут молча. Я стою и наблюдаю, и у меня тоже наворачиваются слезы. Я надеюсь, что каждый молодой человек хотя бы раз побывает здесь, чтобы увидеть это», — сказала госпожа Лоан.
Люди посещают музей Кон Дао.
Наблюдая сегодня за кардинальными изменениями на острове Кон Дао, г-жа Лоан не могла не радоваться. «Я надеюсь, что Хошимин инвестирует в строительство больницы, чтобы хорошие врачи могли приезжать сюда лечить больных и облегчать жизнь людям», — сказала г-жа Лоан. Более 50 лет г-жа Лоан не возвращалась на материк и никогда не собиралась этого делать. Она говорит, что Кон Дао — её дом, место, которое научило её читать, научило её любить свою страну и своих соотечественников…
3. В нескольких сотнях метров от дома госпожи Лоан находится Музей Кон Дао, одна из самых посещаемых туристических достопримечательностей. Мы познакомились с госпожой Нгуен Нгок Нху Суан (родилась в 1985 году), экскурсоводом в особо охраняемом национальном историческом месте Кон Дао, когда она проводила экскурсию по музею.
В отличие от детей, родившихся в ярко освещенном городе, детство госпожи Сюань было неразрывно связано с ароматом благовоний, прогулками с друзьями мимо кладбища Ханг Дуонг и вечерами, проведенными дома с матерью после работы в сумерках.
После окончания Университета культуры г-жа Сюань вернулась на остров Кон Дао, чтобы работать экскурсоводом в этом историческом месте. Ее мать была одной из первых экскурсоводов там, а ее дядя — бывший политический заключенный. «С самого детства в нашей семье всегда были рассказы о жизни, смерти и жестоких пытках… Возможно, я полюбила это место и эту профессию еще с тех пор, как была в утробе матери», — поделилась г-жа Сюань.
27 июля или в пиковые месяцы г-жа Сюань и ее команда гидов работают неустанно. В некоторые дни они работают семь смен подряд, обслуживая почти 2000 посетителей всего 18 сотрудниками. Бывают дождливые дни, когда их одежда промокает, а голоса хрипят… но, по ее словам, «это уже не просто работа, а священная обязанность».
«На протяжении 113 лет Кон Дао был сущим адом. Десятки тысяч революционных солдат и патриотически настроенных граждан были заключены в тюрьму, подвергнуты пыткам и пожертвовали своими жизнями здесь. Жить, работать и рассказывать об этих историях — для меня неизмеримая честь», — поделилась г-жа Сюань.
За 18 лет работы, пожалуй, самыми трогательными моментами для нее были встречи с группами бывших политических заключенных, возвращавшихся в тюрьму. «В те моменты я уже не была экскурсоводом, а просто слушала. Потому что эти ветераны были самыми яркими свидетелями. Я слушала, вспоминала, собирала информацию в ценные документы и продолжала рассказывать историю от имени тех, кого уже нет, продолжая эту историю для будущих поколений».
По словам г-жи Сюань, каждое лето дошкольные и начальные школы приводят своих учеников в музей, чтобы те могли познакомиться с его культурой. Некоторые дети, даже первоклассники, просят своих матерей разрешить им вернуться. «Мы надеемся, что патриотизм будет воспитываться с раннего возраста. Мы хотим, чтобы молодое поколение понимало, что их родина пролила кровь, пережила боль, и что сегодняшний мир был достигнут нелегко», — поделилась г-жа Сюань.
И, пожалуй, больше всего она гордится тем, что это вдохновляющее путешествие продолжается прямо у нее дома. После школы дочь часто просит разрешения пойти с ней на работу, чтобы послушать ее истории, а потом возвращается домой и сама становится рассказчицей для всей семьи.
ТУ ХОАЙ
Источник: https://www.sggp.org.vn/giu-lua-thieng-con-dao-post807763.html
Комментарий (0)