Новый взгляд на место, где протекает река Да

В своей работе «Река Да: история вьетнамского пограничья» французский историк Филипп Ле Файе более двух столетий назад раскрыл долгую и сложную историю земель, по которым протекает река Да.

Выходя за рамки точки зрения, согласно которой отдаленный северо-западный регион пассивно воспринимает историю в силу своего географического положения вдали от центра власти, автор утверждает особую роль места, где протекает река Да, как пространства, вмещающего множество различных территорий, буферной зоны между империями и королевствами, активного субъекта в формировании пространства власти и региональной идентичности, поэтому «это история, которую стоит рассказать».

Книга издана издательствами Omega+ Books и Hong Duc Publishing House, перевод Тхань Ту

ФОТО: Издательство

Эта работа – не просто монография по местной истории, а настоящий «сборник», дающий целостную картину этого региона как места встречи истории, культурных потоков и человеческих судеб. Поэтому, по мнению автора, река Да – это не только географический фактор, но и место интересного пересечения власти, культуры и многоэтнических сообществ.

В каждой главе книги Филипп Ле Файе хронологически описывает бурную историю региона реки Да: от влияния Китая на севере, лаосцев на западе до вождей монтаньяров и французских колонизаторов. Не останавливаясь на этом, он также прослеживает историю кланов и семей, например, историю вождя Део Ван Три, чтобы прояснить эти изменения. В книге автор опирается на «документы», оставленные предыдущими правительствами, чтобы обрисовать общую картину.

Источник: https://thanhnien.vn/goc-nhin-moi-ve-noi-song-da-chay-qua-185250723221746549.htm