Путешествие не имеет конца.

Из обещания…

Я впервые встретился с Тханом в августе 2019 года, когда приехал в Хошимин через друга. Внешность Тхана ничем не примечательна, но его мягкая, тёплая улыбка излучает энергию, которая дарит человеку ощущение покоя.

Мало кто знает, что Тханг — архитектор, никогда не видевший войны. Но с 2017 года его жизнь круто изменилась. Дав матери обещание найти останки дяди, погибшего на поле битвы при Куангнаме в 1972 году, Тханг отправился в новое путешествие: помогать властям в установлении места захоронения сотен мучеников.

Hành trình không có điểm dừng - Ảnh 1. — Карта, проанализированная Нгуен Суан Тхангом и его коллегами

Hành trình không có điểm dừng - Ảnh 2. — Аэрофотоснимок, проанализированный и сравненный группой Тханга

«В 2016 году, разыскивая документы, я наткнулся на фотографию аэропорта Бьенхоа, сделанную американскими солдатами в 1968 году на форуме американских ветеранов», — рассказал Тханг. Под старым снимком была подпись: «В конце взлётно-посадочной полосы... где мы похоронили солдат Вьетконга после битвы при Мау Тан».

Казалось бы, ничего не значащие слова отозвались в нём эхом, словно зов из-под земли. «Никто не поручал мне эту работу, но я воспринимаю её как долг», — сказал он.

Hành trình không có điểm dừng - Ảnh 3. — Нгуен Суан Тханг (второй слева) и его коллеги сравнили карту с местностью, чтобы определить место раскопок.

Основываясь на этой информации, Тханг сформировал исследовательскую группу из нескольких друзей: одни были детьми мучеников, другие занимались историческими исследованиями. Они переводили сотни страниц военных документов, отправляли письма американским ветеранам и собирали отрывки воспоминаний по ту сторону океана, надеясь найти точную информацию о местах захоронения мучеников американскими солдатами.

В мае 2019 года появился луч света. Тханг получил электронное письмо от Роберта, американского ветерана, служившего в Бьенхоа, вместе с пожелтевшей картой, на которой был отмечен небольшой участок земли рядом с каучуковым лесом: «Я до сих пор помню… это было здесь».

Hành trình không có điểm dừng - Ảnh 4. — Место раскопок посреди каучукового леса в Биньфыоке

Всего лишь с помощью красной точки и нескольких слов Роберта группа решила отправиться в путь. Они пересекли каучуковые леса, вооружившись металлоискателями, мотыгами, лопатами и связками благовоний, и начали поиски.

«Машины — это лишь одна часть, остальное — терпение и вера, брат», — сказал Тханг.

Много раз они перекапывали слои земли, но так и не нашли ни следа. Группа застыла перед пустой ямой, думая сдаться. Но их взгляды встретились, словно невидимая нить напомнила им: «Там, внизу, кто-то всё ещё может ждать». И они продолжали копать, продолжали надеяться.

Hành trình không có điểm dừng - Ảnh 5. — Американские ветераны на месте раскопок

По аэрофотоснимкам(аэрофотоснимки, обычно сделанные с самолётов, вертолётов или спутников), сделанные ВВС США во время войны, воспоминания ветеранов и военные документы обеих сторон. Группа облетела район в конце взлётно-посадочной полосы аэропорта Бьенхоа, где после кампании «Мау Тан» 1968 года находилось массовое захоронение. Материалы были переданы военному командованию Донгная.

17 апреля 2017 года в точном месте, отмеченном Тхангом на карте, был вскрыт слой краснозема, запечатанный на протяжении полувека. Обнаружена могильная яма: в ней обнаружено более 150 останков погибших солдат 4-го полка (5-й дивизии) и роты специального назначения Бьенхоа.

В тот момент, когда белые кости, вазы и ржавые пряжки армейских ремней появились из земли, все замолчали, никто не мог произнести ни слова. Тханг стоял на коленях у края ямы, дрожащими руками зажигая благовония. Тонкий дымок растворялся в безветренном послеполуденном воздухе, словно прощание с мучениками, вернувшимися домой после полувека, проведенного здесь.

Hành trình không có điểm dừng - Ảnh 6. — Американские ветераны и родственники мучеников на месте раскопок

В дальние поездки…

После переломного момента в Бьенхоа Тханг и его группа вступили в новый бой, без стрельбы, но полный испытаний. В небольшой комнате в Хошимине, заполненной чёрно-белыми аэрофотоснимками, военными картами и блокнотами с координатами, они кропотливо собирали каждый слой фотографий, вычисляли каждую ошибку, проверяли показания каждого свидетеля, открывая путь многим мученикам к своим семьям.

Везде, где есть следы, есть их следы. От конца взлётно-посадочной полосы Бьенхоа до холма Суаншон (Биньдинь), где были раскопаны останки более 60 мучеников из 22-го полка 3-й дивизии Сао Ванг; от лесов Чи-Тхиен, Куангнам, Тайнгуен до границы с Камбоджей – они искали каждую зацепку. Они внесли свой вклад в определение местонахождения 213 мучеников из 1-го полка 9-й дивизии в Лонгкхане; более 20 комплектов останков в базе ФСБ Балморал (Биньзыонг); более 140 мучеников в аэропорту Локнинь... И до сих пор существуют большие неподтверждённые сомнения относительно почти 600 мучеников, отдавших свою жизнь в аэропорту Таншоннят...

Эти усилия вывели Тханга за пределы географических границ, открыв путь к сотрудничеству за океаном. Он вместе с делегацией Вьетнамской ассоциации поддержки семей павших солдат отправился в США, где встретился с людьми, находившимися по ту сторону линии фронта, обменялись мнениями и документами, и вместе определили то, о чём они молчали полвека.

В конце июля 2022 года четверо американских ветеранов, сражавшихся на холме Суаншон в 1966 году, вернулись во Вьетнам вместе с Тхангом и его товарищами по команде, чтобы провести полевые исследования. Это были Стивен Холмс Хассетт (76 лет), Кинборн Ло (79 лет), Айвори Уитакер-младший (74 года) и Спенсер Джон Маттесон (75 лет). Когда они ступили на вершину холма, седовласые солдаты переглянулись и долго молчали. Красная земля всё ещё была на месте, но звуки выстрелов затихли более полувека назад. Кинборн Ло тихо сказал:

— У всего есть начало. Самое главное, что сегодня мы начали…

Мэттесон, глядя на Вьетнам, прошептал: «Эта страна необычайно красива, а люди здесь очень добрые... Я просто хочу надеяться на хорошее будущее, на дружбу между двумя странами...».

Люди, которые когда-то стреляли друг в друга, теперь вместе жгут благовония на участке земли, где, предположительно, находятся останки мучеников. Больше никакой ненависти. Только человечность и слёзы, смешанные с двумя цветами волос.

Hành trình không có điểm dừng - Ảnh 7. — Нгуен Суан Тханг сфотографировался с двумя «женщинами-убийцами» из батальона спецназа Сайгона «Ле Тхи Риенг».

День возвращения и невыполненное обещание

В день торжественной перевозки останков на кладбище мучеников для захоронения Тханг молча стоял среди родственников. Когда заиграла песня « Душа мёртвых» , пространство затихло, остались лишь рыдания седовласых голов. Старик дрожащим голосом цеплялся за руку сына:

- Дедушка… Я ждал этого дня столько лет, наконец-то дождался…

При этих словах Тханг не смог сдержать эмоций. Он склонил голову, руки дрожали, когда он крепко сжимал благовоние, и белый дым клубился в безветренном полудне. Этот момент был не только радостью, но и доказательством того, что их молчаливый труд – давать имена умершим – не был напрасен.

«Пока у меня есть силы, я продолжу идти. Потому что ещё много мучеников ждут своего возвращения домой», — сказал Тханг тихим голосом, но глаза его сияли тихой верой.

По случаю 78-й годовщины Дня инвалидов и павших в войне (27 июля 2025 года) Нгуен Суан Тханг и инженер Лам Хонг Тиен были удостоены чести встретиться с постоянным вице-премьером Нгуен Хоа Бинем в Ханое. Вице-премьер крепко сжал руку Тхана и медленно произнес: «Ваша работа — благородный поступок, проявление национальной морали, гласящей, что нужно помнить об источнике воды, когда пьёшь её. От имени правительства выражаю вам признательность».

В тот день, когда я его встретил, Тханг был немногословен. Он колебался:

- Сегодня я много думаю о своей маме.

Дав матери лишь обещание найти его останки, чтобы она могла упокоиться с миром, Тханг отправился в, казалось бы, бесконечное путешествие. И каждый его шаг был не только прикосновением к настоящему, но и ответом прошлому, доказательством того, что никакие трудности не бессмысленны, если они озарены любовью и сыновней почтительностью.

Пятый конкурс литературы «Жить хорошо» был проведён с целью побудить людей писать о благородных поступках, которые помогли отдельным людям или сообществам. В этом году конкурс был сосредоточен на восхвалении отдельных лиц или групп, которые совершили добрые дела, даря надежду тем, кто оказался в трудной жизненной ситуации.

Главным событием станет новая номинация премии в области экологии, в которой отмечаются работы, вдохновляющие и побуждающие к действиям по созданию экологически чистой среды обитания. Оргкомитет надеется привлечь внимание общественности к необходимости защиты планеты ради будущих поколений.

Конкурс имеет разнообразные категории и призовую структуру, в том числе:

Категории статей: Публицистика, репортажи, заметки или рассказы, объем статей не более 1600 слов, рассказов — 2500 слов.

Статьи, отчеты, заметки:

- 1 первый приз: 30 000 000 донгов

- 2 вторых места: 15 000 000 донгов

- 3 третьих приза: 10 000 000 донгов

- 5 утешительных призов: 3 000 000 донгов

Новелла:

- 1 первый приз: 30 000 000 донгов

- 1 второй приз: 20 000 000 донгов

- 2 третьих приза: 10 000 000 донгов

- 4 утешительных приза: 5 000 000 донгов

Категория фотографий: Предоставьте серию фотографий из не менее 5 фотографий, связанных с волонтерской деятельностью или защитой окружающей среды, а также название серии фотографий и краткое описание.

- 1 первый приз: 10 000 000 донгов

- 1 второй приз: 5 000 000 донгов

- 1 третья премия: 3 000 000 донгов

- 5 утешительных призов: 2 000 000 донгов

Самый популярный приз: 5 000 000 донгов

Приз за превосходное эссе на тему охраны окружающей среды: 5 000 000 донгов

Премия «Заслуженный персонаж»: 30 000 000 донгов

Крайний срок подачи заявок — 16 октября 2025 года. Работы будут оцениваться в предварительный и финальный тур с участием жюри, состоящего из известных авторов. Оргкомитет объявит список победителей на странице «Прекрасная жизнь». Подробные правила смотрите на сайте thanhnien.vn .

Оргкомитет конкурса «Красивая жизнь»