Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Художник Хонг Куан, сын музыканта Фан Няня и художника Фи Дьеу: рисует тихий Запад

«Для меня Запад — это не шум. Это спокойная вода, лодки, проплывающие среди кокосовых пальм, крики петухов в лучах послеполуденного солнца. Я не родился там, но каждый раз, приезжая на Запад, я чувствую, что только что вернулся домой...», — художник Хун Цюань.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ10/07/2025

Họa sĩ Hồng Quân, con trai nhạc sĩ Phan Nhân và nghệ sĩ Phi Điểu: Vẽ một miền Tây không ồn ào - Ảnh 1.

Художник Ле Сюань Чиу, вице-президент Ассоциации изящных искусств города Хошимин, осматривает выставку «Рассвет Дельты». Фото: H.VY

Эти теплые, интимные чувства, «словно возвращение домой», художник Хонг Цюань передает в более чем 200 акварельных картинах на бумаге холодного прессования — материале, которым он занимается с 2019 года.

Около 70 из этих картин были недавно отобраны для выставки «Рассвет Дельты», которая будет экспонироваться с сегодняшнего дня и до 15 июля в Maii Art Space (72/7 Tran Quoc Toan, Хошимин).

Истории, которые невозможно остановить

Седьмой персональной выставкой художник продолжает возвращать зрителей на Запад, где привычные повседневные рутины меняются с приходом дельты. А акварель для него — это способ вести дневник, запечатлевая моменты, постепенно уходящие в прошлое.

Это реки, где лодок стало меньше. Дома больше не выходят на берег, а смотрят на внутренние дороги. Плавучие рынки уже не так оживлены, сельские пейзажи по-прежнему знакомы, но наполнены ностальгией перед лицом многих перемен.

Здесь также сохранились и полны воспоминаний простые, но яркие моменты деревенской жизни западных людей на реке.

Художник Хун Цюань не только воссоздает реальные моменты и ностальгические сцены, но и тщательно наблюдает и сохраняет в своих картинах каждый живой, изменчивый ритм жизни.

Цвет каждой акварели меняется в зависимости от сезона дождей и солнца, по-разному в разных регионах, от впадения речной воды в устье, от изменения света на аллювиальном потоке и от изменений, скрытых глубоко в улыбках, глазах и повседневной деятельности людей в речном регионе.

Как признавался сам художник Хун Цюань: «Я пишу картины не для того, чтобы украсить жизнь. Я пишу картины для того, чтобы сохранить тень сельской местности, сохранить свет, сохранить старые лодки, седовласых людей, наблюдающих за послеполуденной водой, рассветы дельты...».

miền Tây - Ảnh 2.

Знакомое изображение двух лодок на акварельной картине художника Хун Цюаня

Художник Хонг Куан — сын музыканта Фан Няня и заслуженного художника Фи Дьеу. Он не пошёл по стопам родителей, а выбрал живопись. Хотя он родился на севере, дельта Меконга — родина его родителей — стала источником его искусства.

Окончив художественный факультет Хошимина, художник Хонг Куан вернулся на Запад и начал работать в труппе художников «Донг Тхап» . Годы странствий с труппой оставили в его памяти особые воспоминания: воспоминания художника, живущего среди повседневной жизни, среди рек, жёлтых огней и гула вёсел в ночи.

«Эти образы становятся духовным материалом для всех моих картин, особенно когда я начал экспериментировать с акварелью. Я пишу не для того, чтобы украсить жизнь. Я пишу, чтобы сохранить тень сельской местности, сохранить свет, сохранить старые лодки, седовласых, сидящих и наблюдающих за послеполуденной водой, рассветы дельты...

«Я верю, что картина, если честно, даже несколько мазков, могут заставить людей остановиться на мгновение. Это как остановиться у небольшого канала, посмотреть на своё отражение в воде и почувствовать, как сердце успокаивается», — признался Хун Цюань.

miền Tây - Ảnh 3.

Художник Хонг Куан на фоне рек дельты Меконга на выставке «Рассвет дельты» — Фото: H.VY

Нарисуйте тень реки в сельской местности акварелью.

По словам художника Фан Чонг Вана, в этой седьмой по счету выставке Хонг Куан продолжает утверждать свой индивидуальный стиль в живописи посредством уникального подхода к композиции, цветовой гамме и эмоциональному состоянию.

Его картины не изображают мир в реалистических образах, а скорее глубоко выражают состояние пространства и эмоций, внутреннюю тишину, размытые воспоминания или хрупкие изменения времени.

Акварельный материал на бумаге холодного прессования (Arches Cold Press) используется им спокойно и тонко: тонкие слои наложенных друг на друга цветов, белые пространства на бумаге, светлые полосы, словно утренняя роса... Все это создает пространство одновременно знакомое и странное, вызывающее чувство спокойствия и созерцания.

Он достиг зрелого этапа своего творческого пути. В каждой цветовой полосе зритель видит не только тень реки, но и тени людей, тени сельской местности и даже свою собственную тень.

miền Tây - Ảnh 4.

Спокойное любование картинами художника Хун Цюаня на выставке «Рассвет Дельты». Фото: H.VY

Выбор акварели для передачи души сельской местности также стал особым опытом для художника Хонг Куана, поскольку он получил специальное образование по специальности «масляная живопись» в Университете изящных искусств города Хошимин.

Но акварель, материал, который непредсказуемо меняется, привлекает его к исследованию и покорению: чем больше он рисует, тем более созвучным он становится.

Художник признался, что раньше писал тяжёлыми материалами, густыми красками и использовал смелые композиции. Но чем больше он рисовал, тем легче становилось его полотно, легче в его руках, легче на душе. И вот однажды он взял в руки акварельную кисть. Чистота красок, естественная крапчатость бумаги, сами краски… словно вода, впитывающаяся в землю, напомнили ему о южных землях.

«Акварель для меня — это способ замедлиться, подышать ритмом реки, сохранить то, что, кажется, ускользает со временем. Я не пытаюсь сделать свои картины «техническими», а лишь надеюсь сохранить душу речного края: деревенскую, искреннюю, но где-то и с оттенком грусти...».

«Акварель — это мой способ рассказывать истории. А Запад — это история, которую я не могу перестать рассказывать», — утверждает художник Хун Цюань.

Họa sĩ Hồng Quân, con trai nhạc sĩ Phan Nhân và nghệ sĩ Phi Điểu: Vẽ một miền Tây không ồn ào - Ảnh 5.

Художник Хонг Куан до сих пор обеспокоен тем, что ни одна художественная школа во Вьетнаме не включила акварель в свою программу. Он надеется, что любимый им материал будет представлен в школах, чтобы те, кто хочет учиться, могли использовать более систематический подход и создавать профессиональные работы, а не просто наброски или зарисовки.

Несколько фотографий с выставки Delta Dawn :

miền Tây - Ảnh 6.

На аллювиальных ручьях

miền Tây - Ảnh 7.

Вниз по течению

miền Tây - Ảnh 8.

Спокойная река

miền Tây - Ảnh 9.

Вверх и вниз по каналам

miền Tây - Ảnh 10.

Море облаков

Вернуться к теме
ХЮЙНЬ ВАЙ

Источник: https://tuoitre.vn/hoa-si-hong-quan-con-trai-nhac-si-phan-nhan-va-nghe-si-phi-dieu-ve-mot-mien-tay-khong-on-ao-20250709004048442.htm


Комментарий (0)

No data
No data
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона
Прекрасный восход солнца над морями Вьетнама
Величественная пещерная арка в Ту Лан
Лотосовый чай — ароматный подарок от жителей Ханоя

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт