Художник Тхань Чыонг: от военных зарисовок до работы «Девушка, открывшая дорогу»

Я договорился о встрече с художником Тхань Чыонгом, поскольку знал, что он является автором многих ценных зарисовок с полей сражений. Тхань Чыонг оставил след в изобразительном искусстве и известен любителям искусства в стране и за рубежом своими лаковыми и гуашевыми работами на многие темы, но он редко рисует на темы войны. Поэтому его зарисовки с полей сражений показывают совсем другого Тхань Чыонга...

«Девушка, открывшая путь» (лак, 90х150см)

Художник Тхань Чыонг «оцифровал» свои зарисовки с полей сражений. Когда я захотел их увидеть, он открыл свой телефон и дал мне набор напечатанных им открыток с эскизами. Картины становятся более реалистичными, когда художник Тхань Чыонг подробно описывает каждое место, историю и персонажа внутри и за пределами эскиза.

Это зарисовки, сделанные примерно в 1967–1972 годах на полях сражений на трассе 9, в Хатине, Куангчи..., подписанные псевдонимом Труонг Тхань. В возрасте 76 лет художник Тхань Чыонг вспоминал: «В конце 1960-х годов моя семья нашла место для моего ребенка, чтобы учиться в Германии, но я думал, молодежь поколения Хо Ши Мина , когда Отечество находилось в состоянии потрясений, сражаясь с захватчиками, как я мог выбрать неспешный, мирный путь, чтобы уехать за границу. Я был полон решимости отложить все в сторону, чтобы добровольно отправиться на Юг, чтобы сражаться. Когда я решил не ехать за границу, я сказал об этом своему отцу, писателю Ким Лану, и он онемел. Как отец, у каждого есть планы относительно своих детей. Он отвел меня в армейский литературный журнал, где был дядя Чин Ху, чтобы работать художником для журнала. Я определенно не согласился. Он намеревался познакомить меня с художественной труппой военного округа 3. Но я не передумал. Я написал письмо кровью с просьбой отправиться на Юг, чтобы сражаться. Поэтому меня направили в 239-й инженерный корпус. Я отправился на поле боя на 9 лет прямо, работая инженером по разминированию, направляя паромы, транспортные средства, входящие на южное поле боя у парома Линь Кам (Ха Тинь) до дня освобождения. Я был свидетелем, пережил и записал множество историй за эти 9 лет жестоких бомб и пуль в своих зарисовках.

Траншея.

Полдень на дороге 9 (Кам Ло, 1972).

Появляется Тра Ки (1970).

Понтонный мост Донгха (1972).

Когда художник Тхань Чыонг поделился своими военными зарисовками, некоторые задались вопросом: откуда у него взялось время рисовать так много и так тщательно на таком ожесточенном поле боя? Задавать такой вопрос — значит не понимать художника Тхань Чыонга. С детства у Тхань Чыонга был талант к живописи. Когда он был студентом, учитель попросил каждого нарисовать рисунок и представить его на оценку. Тхань Чуонг нарисовал и предоставил 40 рисунков, что равно количеству участников всего класса вместе взятых. «Поле битвы было жестоким, но были и тихие моменты. Я быстро набросал основные линии, затем, в тихие моменты, дорисовал некоторые другие детали эскиза», — рассказал художник Тхань Чуонг.

Как солдат, прошедший войну, автор 14,5-метрового Монумента Победы в аэропорту Батьмай, служащего выставкой всех солдат по случаю окончания разрушительной войны американских империалистов на Севере 22 декабря 1969 года, — памятника Победы, построенного молниеносно, всего за месяц, но на протяжении всей своей творческой жизни художник Тхань Чыонг решил не углубляться в эту тему. Он выбрал вьетнамскую сельскую местность с ее мирными изображениями пастушков, буйволов, лунных ночей... для утверждения своего уникального языка живописи. «Я нарисовал много военных зарисовок, но я ненавижу войну. Война слишком жестока, нет ничего, кроме потерь и боли. Когда восстанавливается мир , я нахожу каждый момент мира драгоценным, драгоценным моментом мира. Если бы я не жил и не умирал под бомбами и пулями на поле боя в течение 9 лет, я бы не смог рисовать мирную жизнь с такими глубокими эмоциями. Поэтому я помню одно: никогда не используйте свое искусство для восхваления войны», - сказал Тхань Чыонг, а также сказал: «За всю свою жизнь как художника, до сих пор, я нарисовал только одну картину на эту тему. Это картина «Девушка, которая открыла дорогу». Я думаю, что молодые девушки-добровольцы во время войны и даже когда страна находится в мире, они всегда являются теми, кому приходится терпеть больше всего лишений, жертв, грусти и лишений. Они заслуживают того, чтобы их чтили».

Мне посчастливилось увидеть работу художника Тхань Чыонга «Девушка, открывшая дорогу». Это лаковая картина размером 90x150 см. Он написал ее в 2021 году, и вскоре ее купил известный коллекционер из Хошимина для своего личного музея.

По случаю 50-летия воссоединения страны мы хотели бы представить несколько зарисовок с полей сражений и лаковую картину «Девушка, открывшая дорогу» художника Тхань Чыонга.

Источник: https://daidoanket.vn/hoa-si-thanh-chuong-tu-ky-hoa-chien-tranh-den-tac-pham-co-gai-mo-duong-10304640.html