Экономическое сотрудничество Вьетнама и Саудовской Аравии открывает множество больших возможностей

В беседе с TG&VN о значимости визита делегации деловых кругов Саудовской Аравии для изучения вьетнамского рынка с 11 по 13 сентября посол Данг Суан Зунг подтвердил, что это хорошая возможность для предприятий двух стран встретиться напрямую, обменяться информацией, узнать о методах сотрудничества, и в то же время это также возможность для нас дополнительно продвигать имидж, страну и людей среди предприятий Саудовской Аравии...

Hợp tác kinh tế Việt Nam-Saudi Arabia đang đứng trước nhiều cơ hội lớn

Посол Вьетнама в Саудовской Аравии Данг Суан Зунг. (Источник: Посольство Вьетнама в Саудовской Аравии)

В настоящее время Саудовская Аравия является одним из ведущих экономических партнеров Вьетнама на Ближнем Востоке с годовым двусторонним товарооборотом около 2,7 млрд долларов США в 2022 году. По словам посла, какие возможности экономического сотрудничества ожидают две страны в будущем?

Как вы отметили, можно сказать, что Саудовская Аравия является нашим ведущим экономическим партнёром на Ближнем Востоке. Прежде всего, Саудовская Аравия является крупнейшим рынком в Совете сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ). Кроме того, обеим странам необходимо укреплять отношения, чтобы экономики могли дополнять друг друга, особенно в контексте реализации нашей страной Стратегии социально-экономического развития на 2021–2030 годы и выхода на второе место в АСЕАН по объёму импортно-экспортного оборота, в то время как вы активно и безотлагательно продвигаете реализацию целей Плана «Видение 2030» по диверсификации экономики. Это благоприятные условия для того, чтобы отношения между Вьетнамом и Саудовской Аравией в последние годы достигли значительного прогресса, особенно в сфере торговли.

Примечательно, что за первые 7 месяцев 2023 года мы экспортировали в Саудовскую Аравию продукции на сумму более 608,2 млн долларов США, что более чем на 60% больше, чем за аналогичный период 2022 года, а импортировали на сумму более 956,5 млн долларов США, снизившись на 11,4%. Ещё одним положительным моментом является сокращение дефицита торгового баланса с более чем 699 млн долларов США до более чем 348 млн долларов США, что свидетельствует о всё более прочных позициях вьетнамской продукции на этом рынке.

Благодаря этому результату я считаю, что экономическое сотрудничество между двумя странами откроет перед нами множество больших возможностей в ближайшем будущем.

С точки зрения торговли , наши предприятия имеют возможность увеличить экспорт продукции, в которой мы сильны и которую рынок Саудовской Аравии имеет большую потребительскую емкость, например, сельскохозяйственная продукция, морепродукты, продукты питания, текстиль, строительные материалы, машины, оборудование, компьютеры, электронная продукция и электронные компоненты и т. д.

Что касается кадровых ресурсов , в рамках плана «Видение 2030» правительство Саудовской Аравии ускоряет реализацию «мегапроектов». Таким образом, у Вьетнама появится множество возможностей для привлечения квалифицированных кадров, таких как инженеры, специалисты в области строительства, нефти и газа, а также гостиничного и ресторанного бизнеса, медсестры и сестринского дела, в то время как Саудовская Аравия стремится привлечь 100 миллионов туристов к 2030 году.

Что касается туризма , сотрудничество в этой сфере обещает большой потенциал развития по ряду причин, например, жители Саудовской Аравии привыкли путешествовать всей семьёй, проводить длительные отпуска и готовы тратить больше денег и совершать покупки, чем туристы из других стран. Поэтому нашим туристическим компаниям необходимо разрабатывать привлекательные турпакеты и разрабатывать рекламные стратегии для привлечения туристов из Саудовской Аравии и всего Ближнего Востока.

Сразу после внедрения политики предоставления Evisa гражданам всех стран мы заметили, что многие граждане Саудовской Аравии и граждане других стран, работающие и проживающие в Саудовской Аравии, выразили заинтересованность и запланировали поездку во Вьетнам.

Это хороший знак не только для туристической отрасли Вьетнама, но и открывает возможности для увеличения торгового обмена, поскольку многие туристы из Саудовской Аравии будут совмещать туризм с изучением деловых и инвестиционных возможностей во Вьетнаме.

С 11 по 13 сентября 2023 года Министерство иностранных дел совместно с посольством Саудовской Аравии и Торгово-промышленной палатой Эр-Рияда организует встречу делегации саудовских бизнесменов для изучения вьетнамского рынка. Как посол оценивает значимость этого мероприятия?

В состав делегации вошли более 50 бизнесменов, инвесторов и представителей различных министерств и отраслей Саудовской Аравии. Это можно считать крупнейшей бизнес-делегацией из Саудовской Аравии и всего Ближнего Востока во Вьетнаме за последнее время. Визит делегации состоялся в контексте того, что как наши, так и ваши компании стремятся расширить свои рынки сбыта и масштабы сотрудничества.

Мы считаем, что это станет хорошей возможностью для предприятий обеих стран встретиться напрямую, обменяться информацией, узнать о методах сотрудничества, и в то же время это также будет возможностью для нас дополнительно продвинуть наш имидж, страну и людей среди предприятий Саудовской Аравии, подтвердив, что у Вьетнама есть потенциал и возможности производить нужную вам продукцию.

Я считаю, что этот визит создаст дополнительную мотивацию для предприятий Саудовской Аравии, а также других стран региона приезжать во Вьетнам для обучения и поиска инвестиционных и деловых возможностей.

Известно, что руководитель Торгово-промышленной палаты Эр-Рияда впервые возглавил бизнес-делегацию во Вьетнаме. Почему Вьетнам, посол? Какие возможности видит здесь саудовский бизнес?

С точки зрения посольства и в ходе бесед с местными предпринимателями и инвесторами я отметил три примечательных момента: во-первых , в настоящее время Вьетнам рассматривается предпринимателями на Ближнем Востоке как перспективное направление в Юго-Восточной Азии, поскольку в регионе существует большой спрос на многие виды продукции, на которые регион потребляет большое количество товаров, например, сельскохозяйственная и акватическая продукция, продукты питания, телефонная продукция, электронные компоненты, машины, оборудование, текстиль, мебель, древесный уголь, агаровое дерево, строительные материалы, кирпичи, камни для мощения и т. д.

Посол Данг Суан Зунг и сотрудники посольства представляют вьетнамскую экспортную продукцию на выставке в провинции Аль-Ахса, Саудовская Аравия. (Источник: Посольство Вьетнама в Саудовской Аравии)

Во-вторых , состав этой бизнес-делегации (включая множество различных секторов бизнеса, таких как промышленность, горнодобывающая промышленность, сельское хозяйство, туризм, развлечения, розничная торговля, агаровое дерево, текстиль, интерьер и декор, химия, резина, пластмассы, продукты питания, напитки, информационные технологии, медицинские и косметические услуги и т. д.) показывает, что саудовские компании высоко оценивают наши производственные мощности во многих областях, потенциал многоотраслевого сотрудничества с вьетнамскими партнерами, а также инвестиционные возможности в нашей стране.

В-третьих , я думаю, что внутренние потребности Саудовской Аравии, такие как продовольственная безопасность, также подталкивают саудовские компании к диверсификации поставок своей продукции, особенно в нынешних нестабильных мировых условиях.

Недавно Вьетнам представил проект «Укрепление международного сотрудничества для создания и развития халяльной индустрии Вьетнама к 2030 году». Это первый проект, предоставляющий масштабные национальные ориентиры для освоения потенциального рынка халяльной продукции, и Саудовская Аравия является одним из приоритетных партнёров и рынков. Что посол думает о потенциале сотрудничества между предприятиями двух стран в этой сфере?

Прежде всего, следует отметить, что многие вьетнамские компании экспортируют халяльную продукцию в мусульманские страны. Однако для более глубокого проникновения на мировой рынок халяльной продукции, объём которого в 2022 году превысил 2,2 трлн долларов США и, по прогнозам, к 2028 году вырастет почти до 4,2 трлн долларов США, необходимо систематически укреплять и развивать халяльную индустрию, чтобы использовать существующие возможности.

Проект «Укрепление международного сотрудничества для создания и развития халяльной индустрии Вьетнама к 2030 году», реализуемый под руководством Министерства иностранных дел и координируемый министерствами, ведомствами, секторами, предприятиями и ассоциациями… недавно был одобрен премьер-министром, что свидетельствует о том, что мы на правильном пути.

Проект обеспечивает основные национальные ориентиры по мобилизации международных ресурсов для всестороннего создания и развития вьетнамской индустрии Халяль, помогая нашим предприятиям принимать активное и эффективное участие в глобальных цепочках производства и поставок продукции Халяль.

Саудовская Аравия является одним из крупнейших рынков на Ближнем Востоке с большим спросом на многие виды сельскохозяйственной продукции, морепродукты, продукты питания, модную одежду, фармацевтические препараты, косметику и т. д. Это показывает, что потенциал сотрудничества между предприятиями двух стран в сфере халяль огромен.

Какие основные возможности и трудности возникают у вьетнамских предприятий при выходе на рынок халяльной продукции Саудовской Аравии? Какой совет дал посол вьетнамским предприятиям, заинтересованным в инвестировании в рынок Саудовской Аравии?

На мой взгляд, при выходе на этот рынок предприятия сталкиваются с двумя основными трудностями.

Во-первых , не многие наши предприятия и сотрудники понимают и понимают правила, касающиеся халяльной продукции, поскольку эти правила основаны на исламских нормах и правилах. Кроме того, наши предприятия не располагают крупными мощностями для производства и переработки продукции, соответствующей стандартам халяль.

Во-вторых, наши центры сертификации «Халяль» немногочисленны и недавно созданы, и пока не получили широкого признания во многих странах, включая Саудовскую Аравию. Поэтому многим экспортным предприятиям приходится обращаться за услугами сертификации «Халяль» в зарубежные центры, что повышает стоимость сертификации.

Со стороны посольства мы хотели бы дать несколько рекомендаций вьетнамским предприятиям, которые заинтересованы и хотят инвестировать в рынок Саудовской Аравии:

Во-первых , необходимо тщательно изучить информацию о предприятиях-партнерах, предпочтениях потребителей, а также правила и процедуры выдачи сертификатов Халяль, обеспечения гигиены и безопасности пищевых продуктов, чтобы гарантировать оперативную таможенную очистку товаров, поступающих на рынок, и минимизацию затрат.

Во-вторых , необходимо проявлять терпение в сделках и избегать спешки, чтобы не упустить возможности сотрудничества, поскольку деловая практика в Саудовской Аравии и некоторых других арабских странах отличается от практики в США или Европе. Например, во время месяца Рамадан сложно связаться с партнёрами днём, поскольку в это время они постятся, пьют и сосредоточены на выполнении ритуала.

Посол Данг Сюань Зунг и делегаты перерезают ленточку, открывая Удивительную неделю АСЕАН в супермаркете Lulu, которая пройдет с 6 по 12 сентября 2023 года. (Источник: Посольство Вьетнама в Саудовской Аравии)

В-третьих , необходимо отправлять образцы клиентам для ознакомления, оценки качества, дизайна и т. д. Предприятиям следует уделять внимание характеристикам упаковки, чтобы клиенты могли четко видеть продукт внутри, с информацией на английском и арабском языках.

В-четвертых , помимо упаковки и маркировки в соответствии с требованиями заказчика, нам необходимо сосредоточиться на создании собственного бренда для нашей продукции, чтобы занять определенную позицию на рынке.

В-пятых , если вы хотите привлечь инвестиции или сотрудничать с партнёром из Саудовской Аравии, вам необходимо предоставить подробную информацию о проекте. Описание проекта должно быть тщательно подготовлено и убедительно с точки зрения осуществимости, срока окупаемости, нормы прибыли и т. д. для вашего рассмотрения.

Экономическая дипломатия продолжает оставаться одним из ключевых направлений деятельности дипломатического сектора в целом и вьетнамских представительств за рубежом в частности. Как посольство Вьетнама в Саудовской Аравии продвигало эту работу в последнее время? Не могли бы вы, посол, рассказать нам об усилиях посольства по налаживанию деловых связей и продвижению рынка между двумя странами?

В последнее время экономическая дипломатия, в её основных аспектах, всегда была в центре внимания Посольства. В этом духе Посольство активно предпринимало целый ряд конкретных мер, соответствующих местным условиям, чтобы экономическая дипломатия могла достигать лучших результатов.

Во-первых , в плане торговли мы активно предоставляли информацию о наших предприятиях местным партнерам (составляя список предприятий, получая образцы для показа), и в то же время тесно контактировали с местными торговыми палатами для проведения мероприятий экономической дипломатии, организации показов продукции, организации бизнес-форумов, налаживания контактов B2B и т. д.

Торговый отдел посольства является прямым информационным связующим звеном между предприятиями двух стран, предоставляя актуальную информацию о торговой политике, правилах безопасности пищевых продуктов и стандартах измерения качества принимающей страны, чтобы вьетнамские предприятия могли их понимать и соблюдать.

Кроме того, посольство также регулярно помогает проверять и анализировать партнеров и предприятия, а также выдает предупреждения для обеспечения безопасности при совершении сделок с новыми партнерами, тем самым помогая ограничить ненужные риски для вьетнамских предприятий.

Ежегодно посольство координирует работу с супермаркетом Lulu и странами АСЕАН для запуска новых продуктов в рамках Недели удивительной АСЕАН, чтобы продвигать вьетнамскую экспортную продукцию среди местных потребителей и дипломатического корпуса. В этом году Неделя удивительной АСЕАН проходила с 6 по 12 сентября и получила положительные отзывы покупателей с первых дней открытия.

Посол Данг Сюань Зунг выступает на Неделе АСЕАН, которая пройдет с 6 по 12 сентября 2023 года. (Источник: Посольство Вьетнама в Саудовской Аравии)

С 17 по 20 сентября посольство впервые посетит крупнейшую продовольственную ярмарку в Саудовской Аравии (Foodex Saudi) для продвижения продукции, обмена информацией и поиска партнеров для оказания помощи ряду вьетнамских предприятий.

Во-вторых , в отношении инвестиций мы углубляем наше понимание информации и характеристик местных государственных и частных инвестиционных фондов, сфер их интереса и наших потребностей в инвестициях, а также методов взаимодействия с этими фондами для консультирования заинтересованных вьетнамских предприятий. На инвестиционно-торговых форумах, проводимых во многих местах, помимо содействия торговле, мы также призываем вас уделять больше внимания политике Вьетнама в области преференциальных иностранных инвестиций.

В-третьих , в сфере туризма мы активно информировали, представляли и налаживали связи между нашими компаниями и местными партнёрами, а также интегрировали продвижение имиджа, страны, народа Вьетнама и достопримечательностей нашей страны в мероприятия экономической дипломатии, организованные посольством. Эти мероприятия способствовали повышению узнаваемости Вьетнама среди местного населения.

Наконец , самым ярким свидетельством этого является то, что посольство совместно с Торгово-промышленной палатой Эр-Рияда организовало делегацию предприятий и инвесторов для визита во Вьетнам. Лично я очень надеюсь, что этот визит будет успешным, принесёт практические результаты обеим сторонам и по-настоящему выполнит установку нашего правительства, сделав бизнес и людей центром обслуживания.

В этой связи я хотел бы также подтвердить, что посольство Вьетнама в Саудовской Аравии готово оказывать поддержку предприятиям, заинтересованным в изучении рынка, увеличении экспорта для дальнейшего распространения продукции «Сделано во Вьетнаме», продвижении экономической дипломатии в целом и содействии экономическому росту страны.

Большое спасибо, г-н посол!

В рамках реализации Директивы № 15 - CT/TW Секретариата об экономической дипломатии в целях национального развития, в целях дальнейшего повышения эффективности экономического сотрудничества между Вьетнамом и Саудовской Аравией, Министерство иностранных дел будет координировать работу с посольством Саудовской Аравии в Ханое и Торгово-промышленной палатой Эр-Рияда (Саудовская Аравия) по организации Вьетнамско-саудовского бизнес-форума 11 сентября 2023 года в офисе Министерства иностранных дел по адресу: Ле Куанг Дао, 2, Нам Ту Лием, Ханой.

Ожидается, что в форуме примут участие около 500 делегатов, в том числе руководители министерств, отраслей, местных администраций, инвесторы, предприятия, представители организаций и бизнес-ассоциаций обеих сторон, в том числе более 50 предприятий Саудовской Аравии, работающих во многих областях, таких как энергетика, информационные технологии, металлургическая промышленность, горнодобывающая промышленность, промышленные запасные части, строительство, инвестиции, здравоохранение, косметика, фармацевтика, туризм, человеческие ресурсы, транспорт, розничная торговля, изделия из древесины, одежда, сельское хозяйство, морепродукты и т. д.

Это крупнейшая бизнес-делегация из Саудовской Аравии в частности и с Ближнего Востока в целом, приехавшая во Вьетнам для изучения возможностей сотрудничества и ведения бизнеса с вьетнамскими населенными пунктами и предприятиями.

Источник