Новые направления традиционного наследия

Многие виды традиционного культурного наследия, больше не ограничивающиеся музеями, храмами или народными праздниками, постепенно «оцифровываются» и всё чаще представлены на цифровых платформах. От пения ксам, бетеля и бетеля до искусства туонг и чео или традиционных ремёсел... всё это активно «возрождается» в современной жизни благодаря новым подходам, более близким к молодёжи.

На протяжении многих лет культурное наследие, особенно нематериальное, зачастую присутствовало только в стационарных пространствах, таких как музеи, дома культуры, театры или в рамках фестивалей. Это затрудняло доступ большинства молодых людей к традиционным культурным ценностям или даже создавало ощущение их незнакомости. Однако эта реальность постепенно меняется, поскольку цифровые технологии становятся тем мостом, который помогает наследию «оживать» в самом сердце современного общества.

Танцы с бамбуком, народные игры на пешеходной улице реки Кау - Баккан .

Всего несколько поисков в социальных сетях позволяют пользователям легко найти видеоролики , знакомящие с искусством пения ксам, куанхо и катру, представленные в новых, лаконичных, живых и знакомых выражениях. Многие молодые группы, такие как Dong Kinh Co Nhac, Ho Van Cuong Folk, а также независимые артисты активно представляют традиционные формы искусства на YouTube, TikTok, Facebook и других платформах, используя креативные стили презентации, сочетая традиционные музыкальные инструменты с современными элементами. Благодаря этому ценности, которые, как считалось, существуют только в книгах, начали привлекать внимание сообщества.

Не останавливаясь только на коммуникациях, многие культурные организации, школы и технологические предприятия во Вьетнаме создают цифровые хранилища данных, приложения виртуальной реальности (VR), дополненной реальности (AR), виртуальные туры и т. д. для воссоздания и распространения традиционного наследия.

В Хошимине группа студентов создала приложение виртуальной реальности, воссоздающее древнее пространство Чо Лон с помощью ярких звуков, изображений и анимации. В Ханое в рамках проекта «Воспоминания о Ханое» были оцифрованы тысячи изображений и ценных документов о древней культуре Тханг Лонг. Недавно несколько молодых мастеров также использовали искусственный интеллект для восстановления древних голосов и реконструкции традиционных костюмов по историческим оригиналам.

Но и на этом не останавливается: набирает силу тенденция к NFT-изации наследия, то есть размещению наследия на блокчейн-платформах для обеспечения авторских прав и долгосрочной сохранности. Это перспективное направление в контексте сохранения культурного наследия, требующее мощной технологической поддержки.

Однако для того, чтобы процесс оцифровки наследия стал не просто временным, а устойчивым трендом, он по-прежнему требует синхронного участия органов управления, экспертов и общественности. Помимо создания благоприятных условий в плане политики и технической инфраструктуры, необходимы специализированные программы обучения для работников культуры, чтобы они обладали достаточными навыками использования цифровых технологий для сохранения и распространения наследия.

В то же время обеспечение подлинности и изначальной ценности наследия при оцифровке также является приоритетным. Поскольку технологии могут инновационно влиять на способы выражения, контент по-прежнему должен отражать основополагающую культуру и историю.

Певица Ха Мё, известная своим стилем, сочетающим народные мотивы и современность, отметила: «Перенос наследия на цифровую платформу — это не просто способ обновить способы самовыражения, но и способ естественным и близким образом привнести культуру в современную жизнь. Технологии помогают нам „вдохнуть жизнь“ в наследие, превращая его в живую часть современного общества».

По словам Ха Мё, современное молодое поколение способно прекрасно осваивать технологии и создавать контент. Если они будут относиться к наследию с уважением и ответственностью, то, безусловно, смогут стать движущей силой в деле сохранения и распространения национальной культуры, используя инструменты своего времени.

Источник: https://baolaocai.vn/huong-di-moi-cho-di-san-truyen-thong-post879704.html