Связывая вьетнамскую культуру

В рамках этой программы Французский институт стремится создать мост между современным французским творчеством и вьетнамским культурным контекстом. Каждый год программа принимает французских художников для создания и развития их проектов в сотрудничестве с местными культурными партнерами. Резиденция длится в среднем два месяца, после чего работы представляются публике в виде выставок или перформансов. Французский институт во Вьетнаме оказывает художникам логистическую и финансовую поддержку (производственные и бытовые расходы).

Художницы Марин Кол (слева) и Эмми Масиас представляют свой проект «Наследие мозаичного искусства из перламутра».

Приём заявок на участие в программе открыт для всех художников, независимо от вида искусства, и объявляется ежегодно для отбора кандидатов на программу резиденции на следующий год. В состав жюри входят деятели культуры и эксперты из Франции и Вьетнама, а председателем является культурный отдел посольства Франции во Вьетнаме.

В 2025 году программа впервые будет расширена и включит проекты в Ханое и Хошимине. В этом году в программе примут участие восемь художественных проектов от десяти художников-лауреатов. Из них семь проектов будут реализованы в Хошимине, а один — в Ханое. Эти проекты охватывают различные области: два проекта в области изобразительного искусства, четыре литературных проекта (романы, комиксы, графические романы), один фотопроект и один музыкальный проект, которые будут проходить с января по ноябрь 2025 года.

На пресс-конференции организаторы представили художников, демонстрирующих свои творческие идеи, в том числе Эмми Масиас (которая жила в Хошимине до 8 лет, а затем переехала во Францию) и Марин Кол, чья запланированная резиденция продлится с 10 января по 12 марта и будет посвящена теме «Наследие перламутровой мозаики».

Далее Виолен Лошу и Мари-Сюзанн де Лойе представят свой проект «Рау Рам», который пройдет с 11 февраля по 10 марта. Их проект исследует концепцию личного и коллективного исцеления посредством изучения связей между традиционной медициной, религиозными практиками, устными традициями и музыкой.

В заключение музыкальный продюсер Нодей – участник проекта "Villa Saigon" 2018 года – поделился своим опытом работы и сочинения музыки во Вьетнаме.

Источник: https://thanhnien.vn/ket-noi-van-hoa-viet-phap-185250219215856093.htm