Запечатлейте историю литературы и искусства сопротивления

К 80-летию Дня независимости (2 сентября 1945 г. – 2 сентября 2025 г.) издательство «Ким Дон» переиздает фотокнигу «Литература и Сопротивление» фотографа Чан Ван Лыу. Составители издания – Нгуен Хюй Тханг и Чан Чинь Нгиа.

Фотограф Тран Ван Лыу (1917–2003) родом из Намдиня , ныне провинции Ниньбинь. Прежде чем прославиться титулом «Человек, запечатлевший историю литературы и искусства Сопротивления», в 1942 году он вместе с фотографами Ву Нанг Аном и Нгуеном Хонг Нги открыл в своей фотостудии в Ханое фотовыставку, специализирующуюся на пейзажах и портретах. Знаменитостью, принесшей славу Тран Ван Лыу, стал портрет президента Хо Ши Мина, сделанный его студией после Дня независимости 2 сентября 1945 года. Этот портрет был выбран официальным для представления народу. Эта фотография распространялась на протяжении всех лет Сопротивления, и он дарил её друзьям из разных стран и тем, кто внёс свой вклад в это дело.

В июле 1948 года была основана Ассоциация литературы и искусства Вьетнама. С самого начала Ассоциация объединила ведущих художников страны, таких как То Хыу, Нгуен Динь Тхи, Нгуен Хюи Тыонг, Нгуен Хонг, То Хоай, Нам Као, Нгуен Туан, Нго Тат То, Сюань Дьеу, Тхе Лу, Нгуен Суан Хоат, Ван Као... Она не только оставила после себя много ценных работ до наших дней, но и в то время Ассоциация литературы и искусства Вьетнама стала важной частью войны сопротивления нации против французов. Документов о событиях, связанных с Ассоциацией, сохранилось немного, особенно фотодокументов. Поэтому фотокнигу «Литература, искусство и сопротивление» фотографа Чан Ван Лу можно считать ценным наследием не только в области фотографии, но и в области литературы и искусства в целом. В книге собраны его важные фотоработы и документы о лицах деятелей Сопротивления, а также о литературной и художественной жизни в годы войны Сопротивления против французов.

В течение долгого времени многие фотографии из наследия фотографа Тран Ван Лу появлялись в книгах и газетах, например: фотография 7 художников, сделанная перед штаб-квартирой Ассоциации литературы и искусств в Ксом Чое ( Тай Нгуен ); художники, прощающиеся друг с другом по пути на фронт или фотография актера Тхе Лу, наносящего грим перед вступлением в роль; музыканта Ван Као с гитарой; писателя Нгуена Туана, курящего трубку... Фотографии были широко распространены, но по многим причинам не все знают, что это его фотографии. Теперь фотокнига «Литература и сопротивление» отчасти помогла следующему поколению лучше узнать жизнь и творчество фотографа Тран Ван Лу.

Фотокнига завершается приложением с документами о Чан Ван Лыу после восстановления мира , чтобы помочь читателям лучше узнать фотографа, внесшего огромный вклад в историю. Кроме того, в книге представлены портреты сына Чан Чиня Нгиа, снимавшего более поздних художников, таких как художник Буй Суан Пхай, музыкант Ван Као, писатель Нгуен Туан, поэт Ву Динь Льен, писатель Фунг Куан... Это своего рода продолжение следующего поколения, объединённого общей страстью к фотографии.

КУИНЬ ЙЕН

Источник: https://www.sggp.org.vn/khac-ghi-lich-su-van-nghe-khang-chien-post811923.html