Праздник середины осени, или Фестиваль середины осени, является одним из крупнейших фестивалей, проводимых во многих азиатских странах, таких как Вьетнам, Китай, Корея, Япония, Тайвань... Хотя все они ассоциируются с образом полной луны, урожая и семьи, в каждой стране есть свои уникальные вариации, создающие интересные различия.
Имя, роль и центральный объект
Во Вьетнаме Праздник середины осени известен под многими названиями, такими как Детский фестиваль, Фестиваль воссоединения и Фестиваль фонарей. Это праздник, посвящённый детям, с такими развлечениями, как ношение фонарей, разламывание тортов, танец льва, изготовление масок и фигурок и т. д. Дети — центр праздничной атмосферы.

В Китае Праздник середины осени – это скорее воссоединение взрослых, с ритуалами поклонения, любованием луной, поеданием лунных пряников и воссоединением семьи. Дети участвуют, но не являются главными героями.

В Корее праздник середины осени называется Чхусок, что связано со смыслом благодарности за урожай. Люди возвращаются в родные края, отдают дань уважения предкам, готовят сонпён и наслаждаются осенними плодами вместе с семьями.

В Японии фестиваль Цукими посвящен любованию луной и созерцанию. Люди выставляют данго, моти и сусуки, атмосфера тихая и спокойная, без шумных развлечений для детей.

У Тайваня много общего с Китаем, но он добавляет современные штрихи с помощью движения за барбекю на открытом воздухе, создавая очень живую атмосферу для встреч с семьей и друзьями.

Типичные занятия и ритуалы
Вьетнам: Шествие с фонарями, танец льва, барабаны, праздник, улицы, освещенные фонарями.
Китай: поедание лунных пряников, любование луной, парады фонарей, а в некоторых местах — танцы дракона и льва.
Корея: Церемония поклонения предкам (Чарье), исполнение сонпён, танец Кангансулле, танец в маске Тальчум.
Япония: наблюдение за луной, подношение данго, наслаждение маниокой и осенними плодами, спокойная атмосфера.
Тайвань: ешьте пирожные, наслаждайтесь луной, устраивайте барбекю, ходите по ночным рынкам и участвуйте в фестивалях уличного света.
Кухня и фирменные блюда
Вьетнам славится своими традиционными лунными пряниками, клейкими рисовыми лепешками и осенними фруктами на подносе для подношений.
В Китае готовят разнообразные лунные пряники с семенами лотоса, солеными яйцами, зеленым чаем и региональными продуктами.
Корейцы готовят сонпён — клейкие рисовые лепешки в форме полумесяца, приготовленные на пару с сосновыми иголками, которые едят с каштанами и фруктами.
В Японии любят цукими данго, пирожные моти, маниоку и чай.
Тайвань сочетает в себе лунные пряники, помело и барбекю на открытом воздухе.
Культурное значение
Во Вьетнаме Праздник середины осени отмечает радость детства и воссоединение семьи.
В Китае пропагандируют чувство удовлетворения, воссоединение и легенды, такие как Чанъэ и Хоуи.
Корейцы считают Чусок поводом выразить благодарность своим предкам и поддержать связь с родиной.
В Японии особое внимание уделяется спокойствию, наблюдению за луной и поэтизации природы.
Тайвань сочетает семейные традиции с современностью, рассматривая это как возможность укрепить связи с обществом.
Различия в праздниках
В большинстве стран он отмечается 15-го числа 8-го лунного месяца. В Корее Чусок — крупный трёхдневный праздник, а во Вьетнаме Праздник середины осени не является официальным праздником.
Заключить
В каждой стране праздник середины осени отмечается по-своему: во Вьетнаме он полон детей, в Китае — семьи, в Корее — урожая и сыновней почтительности, в Японии — поэтично и тихо, а на Тайване — всё время барбекю. Эти различия показывают, что один и тот же день полнолуния в августе имеет множество культурных оттенков, отражая исторические особенности и духовную жизнь каждой нации.
Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/kham-pha-su-khac-biet-tet-trung-thu-viet-nam-va-chau-a-169955.html






Комментарий (0)