Следуя совету дяди Хо: «Искусство существует не для личного удовольствия, а прежде всего для Отечества, для народа» (1), поколения художников и писателей Лайчау непрерывно учились, практиковались и стремились создавать произведения высокой художественной и идеологической ценности. В процессе инноваций, интеграции и развития страна претерпела множество значительных изменений, а обширный культурный обмен привнес как позитивные, так и негативные аспекты. В настоящее время великие ценности идеологии, морали и стиля президента Хо Ши Мина подобны «факелам, освещающим путь», разгоняющим тьму, пробуждающим желание внести свой вклад, стимулирующим творческий потенциал художников и писателей Лайчау, внося вклад в экономическое, политическое , культурное и социальное развитие Лайчау и страны в целом...
Культура и искусство в мышлении президента Хо Ши Мина
При жизни президент Хо Ши Мин неизменно подчёркивал важность культуры и искусства для развития общества. Он всегда считал культуру и искусство духовной основой общества, способной изменить сознание и поведение людей. Поэтому он всегда уделял внимание и ориентировал все аспекты культуры и искусства – от содержания, формы до выражения и целевой аудитории. Он был первопроходцем в деле зарождения искусства, способствуя созданию разнообразной, богатой, но глубоко гуманной литературы и искусства. В 1951 году, когда война сопротивления французскому колониализму вступала в ожесточённую фазу, президент Хо Ши Мин направил важное письмо деятелям искусств по случаю художественной выставки. Он написал: «Культура и искусство – это также фронт. Вы – солдаты на этом фронте» (2). В конце письма он далее утверждал: «Культура и искусство, как и любая другая деятельность, не могут стоять в стороне, а должны быть частью экономики и политики» (3). Это важная теоретическая основа для поколений художников, позволяющая им правильно осознавать своё место, роль и ответственность на каждом этапе революции. Как «солдаты» военного времени, они призваны использовать свой врожденный художественный талант, чтобы отражать героические примеры, мужество и непреклонную волю, вселяя чувство гордости и пробуждая патриотизм в каждом гражданине.
Оргкомитет присудил премию А победившим авторам и коллективам авторов, в том числе автору Ле Минь Ку из провинции Лайчау за произведение «Народ Монг скучает по дяде Хо».
В процессе развития страны и строительства новой революции дядя Хо указывал, что литература должна правдиво и красноречиво отражать жизнь и революционную действительность, стремиться следовать примеру хороших людей и добрых дел, а также исправлять и критиковать недостатки. Писатели также должны обращать внимание на форму выражения, избегать вычурного, непривычного и тяжеловесного стиля, форма произведения должна быть привлекательной, язык должен быть избирательным, обеспечивая чистоту вьетнамского языка, и быть «тесно связанным с трудом, производством; культура далека от жизни, далека от труда – пустая культура», «чтобы служить делу социалистической революции, культура должна быть социалистической по содержанию и национальной по форме» (4). Дядя Хо указывал, что народ и его повседневная жизнь – бесконечные темы для творчества художников, они – «неиссякаемый источник сырья для печатных произведений» и что «только народ может питать творчество писателей жизненной силой» (5). Культура и искусство играют важную роль в образовании, воспитании человеческих качеств, этики и личности, укреплении национального духа и сознания, а также сохранении национальной идентичности. Дядя Хо напоминал: «Чтобы выполнять свои обязанности, артистическим солдатам необходимо иметь твердую позицию и правильную идеологию» (6). В то же время он подчеркивал: «Культура должна освещать путь нации» - то есть он подчеркивал роль культуры и искусства в ориентации развития страны, а команда художников - это те, кто несет ответственность не только за украшение жизни, но и за вклад в создание новых людей, построение справедливого, демократического и цивилизованного общества. Его мысли не только представляют собой мышление новой эпохи, воплощение новой культуры, образцовую модель нового социалистического человека, но и служат светом, освещающим путь, поддерживающим каждого художника в его шагах.
Изучая и следуя идеям дядюшки Хо, художники Лайчау стремятся творить и вносить свой вклад в создание и развитие литературы и искусства Лайчау.
Проникнутые мыслями дяди Хо; полностью понимая руководящие принципы партии и государства, а также руководство провинции и направление в области культуры, литературы и искусства, наряду с разнообразной художественной деятельностью, художники Лай Чау внесли много важных вкладов в 20-летний путь строительства и развития провинции. Работа Ассоциации всегда тесно связана с политическими задачами провинции, регулярно заботится, обучает и поощряет молодые творческие силы и фокусируется на развитии членов, особенно членов этнических меньшинств и молодежи. На сегодняшний день во всей провинции насчитывается 174 члена, в том числе 1 заслуженный деятель искусств, участвующих в деятельности 8 отделений районного уровня и 6 специализированных отделений, включая: фотографию, изобразительное искусство, музыку, танцы, литературу и искусство этнических меньшинств Вьетнама, народное творчество; Члены коллектива - преданные своему делу, творческие люди, ядро коллектива, непосредственно развивающие литературу и искусство края, постоянно обучающиеся, создающие многочисленные произведения разнообразных жанров, обладающие уникальной идейно-художественной ценностью, проникнутые культурной самобытностью этносов приграничных территорий Отечества.
За последние 20 лет конкурсы, организованные на всех уровнях и в разных секторах в области литературы и искусства, привлекли множество художников Лайчау к участию, представив множество качественных работ, что всё больше подтверждает позиции и творческий потенциал художников провинции на вьетнамской литературной и художественной сцене. На форуме литературы и искусства Вьетнама представлено множество имён, писателей и работ. Среди известных примеров: писательница До Тхи Так с работой «Кин Панг Тхен Белого Тая в Лайчау» получила премию «С» Вьетнамской ассоциации литературы и искусства этнических меньшинств (2010); работа «Слова, отправляющие душу умершего на небеса» получила премию «А» Вьетнамской ассоциации народной литературы и искусства (2011); работа «Скрытый уголок» художника Нгуена Хунг Кыонга получила третью премию на Выставке изящных искусств Северо-Западного региона III — Вьетбак (2016); Фоторабота «Изготовление новой рубашки» автора Нгуен Ван Куанг завоевала Золотую медаль на Фестивале художественной фотографии Северного горного региона (2022); поэтическая работа «Вышивальщица парчи» автора Фунг Тхи Хай Йен завоевала Первую премию на Конкурсе «Изучение позитивных ценностей верований и религий в семейной жизни и содействие гендерному равенству», организованном Союзом женщин Вьетнама (2023), а рассказ «Глубокая граница» завоевал Премию А на Кампании за рассказы и журналистские работы, организованной Министерством общественной безопасности (2024); автор Данг Туй Тиен получила Премию молодого автора за сборник рассказов «Ветер дует против», представленную Вьетнамским союзом литературных и художественных ассоциаций; Работа «Урок вышивания» автора Дао Тиен Зунга получила поощрительную премию на фотоконкурсе «Красота Вьетнама» газеты «Нян Дан» (2023 г.). Что касается премии за создание и продвижение литературных, художественных и публицистических произведений на тему «Изучение и следование идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина», организованной Центральным отделом пропаганды, то помимо провинциальных наград Лай Чау представил 2 работы: роман «Горный орел» писателя Хюинь Нгуена получил премию B (2018 г.), а песня «Монгский народ скучает по дяде Хо» заслуженного артиста Минь Ку получила премию A (2023 г.).
С момента разделения и образования провинции Лайчау, Лайчау успешно провела и провела три этапа «Премий провинции Лайчау в области литературы и искусства», в которых приняли участие 104 выдающихся и выдающихся произведения в области изобразительного искусства, музыки, литературы, фотографии и т.д., многие из которых были удостоены наград. Работы демонстрируют творческий талант художников и писателей, способствуя воспитанию душ и чувств кадровых работников, членов партии, солдат и всего народа Лайчау, глубоко раскрывая и способствуя повышению осведомленности о сохранении хороших традиционных культурных ценностей этнических групп провинции, а также являясь острым инструментом на идеологическом фронте, борясь со злом и невзгодами в общественной жизни. Благодаря богатому жанровому и тематическому разнообразию, произведения внесли позитивный вклад в создание культурной среды, сплочение людей, создание здоровой атмосферы в обществе; они эффективно продвигают и представляют образ народа Лайчау друзьям в стране и за рубежом.
Продолжать пробуждать желание вносить свой вклад и утверждать творческий потенциал художников Лай Чау в новый период.
Определить литературу и искусство как важнейшую и особенно деликатную область культуры; как насущную потребность, выражающую человеческое стремление к истине, добру и красоте; как одну из великих движущих сил, непосредственно способствующих построению духовной основы общества и всестороннему развитию вьетнамского народа. В предстоящее время партийным комитетам и органам власти всех уровней и секторов необходимо решительно обновить свое мышление, методы руководства и руководства, повысить осведомленность и ответственность в отношении литературного и художественного творчества. Культурным и идеологическим органам необходимо продолжать содействовать координации, руководству и ориентации литературного и художественного творчества, уделяя особое внимание специфике, чувствительности и тонкости литературы и искусства, обеспечивая как развитие в соответствии с политико-идеологической ориентацией партии, так и свободу и демократию творчества; активно пробуждая и поощряя стремление вносить свой вклад и творческий потенциал деятелей искусства. Культурные учреждения, литературные и художественные ассоциации всех уровней и специализированные отделения должны играть важную роль в привлечении, управлении, объединении, поощрении инициативы, общественной активности и творческих талантов, идеологической ориентации, развитии политических качеств, поиске, обучении, развитии и использовании кадров в соответствии с требованиями нового периода; усилении управления культурной и художественной деятельностью, особенно в оценке произведений перед публикацией и экспозицией в стране и за рубежом; продвижении ценных литературных и художественных произведений, особенно детской литературы и искусства, литературы и искусства национальных меньшинств... повышении осведомленности, ответственности и престижа деятелей искусств в творческой деятельности. Продолжать пересматривать и обновлять политику оплаты труда деятелей искусств и культуры; своевременно отмечать их таланты и вклад в культурное развитие провинции.
Художникам провинции необходимо продолжать погружаться в живую реальность, активно обновлять своё мышление, сохранять и развивать позитивные и здоровые элементы. Продолжать создавать произведения, имеющие идеологическую ценность, направленные на развитие морали, личности и образа жизни вьетнамского народа в направлении, выбранном нашей партией в процессе строительства и развития страны. Постоянно развивать и внедрять инновации для формирования новых культурных ценностей, впитывающих квинтэссенцию мировой культуры и пронизанных национальной идентичностью, способных распространяться и оказывать положительное влияние на социально-экономическое развитие региона. Соблюдать Кодекс поведения для работников сферы искусства...
Благодаря совместным усилиям всех уровней и секторов, а также творческим усилиям деятелей искусств, следующих путем ориентации партии, государства и идеологии великого президента Хо Ши Мина, мы можем полностью поверить в сильное развитие литературы и искусства Лайчау в целом, а также в безграничное творчество и преданность деятелей искусств Лайчау в частности, в их вклад и содействие дальнейшему развитию Лайчау.
-----
(1). Хо Ши Мин: Полное собрание сочинений, Национальное политическое издательство «Правда», Ханой, 2011, т. 7, стр. 246.
(2) Хо Ши Мин: Полное собрание сочинений, Национальное политическое издательство «Правда», Ханой, 2011, т. 7, стр. 246
(3) Хо Ши Мин – Полное собрание сочинений, Национальное политическое издательство, Ханой, 1995, т. 6, стр. 368–369.
(4) Хо Ши Мин: Полное собрание сочинений, Национальное политическое издательство, Ханой, 2011. том 12.
(5) Дядя Хо с художниками и писателями, New Works Publishing House, Ханой, 1985, стр. 348
(6) Хо Ши Мин: Полное собрание сочинений, Национальное политическое издательство «Правда», Ханой, 2011, т. 7, стр. 246
Источник: https://baolaichau.vn/ch%C3%ADnh-tr%E1%BB%8B/kh%C6%A1i-d%E1%BA%ADy-kh%C3%A1t-v%C4%8Dng-c%E1%BB%91ng-hi%E1%BA%BFn-n%C4%83ng-l%E1%BB%B1c-s%C3%A1ng-t%E1%BA%A1o-c%E1%BB%A7a-%C4%91%E1%BB%99i-ng%C5%A9-v%C4%83n-ngh%E1%BB%87-s%C4%A9-lai-ch%C3%A2u-trong-th%E1%BB%9Di-k%E1%BB%B3-m%E1%BB%9Bi
Комментарий (0)