Лай Чау хранит народные песни и танцы народа хани.

Лайчау – провинция с большим количеством этнических меньшинств. Среди 20 этнических групп провинции Лайчау народ ханьхи известен своей богатой и разнообразной культурной самобытностью, особенно народными песнями и танцами. Для сохранения и развития этой культуры в провинции реализовано множество мер, способствующих улучшению духовной и материальной жизни народа.

Изящный и мягкий танец женщин народности Ха Ни отражает производственную деятельность, такую как сбор и собирание фруктов - (Иллюстрация на фото).

Танец является неотъемлемой или неотъемлемой формой культурной и художественной деятельности в духовной жизни народа ханьхи. Народ ханьхи часто танцует по случаю общественных культурных мероприятий, таких как фестивали, новогодние праздники, молитвы о сборе урожая, свадьбы, новоселья или в прекрасные лунные ночи... Народные танцы народа ханьхи включают в себя: ткацкий танец, производственный танец, танец гонга, танец конической шляпы, танец наблюдения за луной и танец хое. Сезон хое народа ханьхи передается из поколения в поколение и часто исполняется во время новогодних праздников ханьхи или на свадьбах. Круговой танец хое - это танец, в котором широко участвуют все классы. В круге хое иногда юноши и девушки выражают свои личные жесты со своими партнерами: постепенно перемещаясь в середину круга, затем нежно танцуя в середине круга, а затем медленно расходясь обратно в исходное положение круга хое. В танце хоэ используется сочетание музыкальных инструментов, таких как гонги, барабаны, цимбалы, водяные трубы... что добавляет богатства и уникальности танцу хоэ Ха Нхи.

Танец «хой» исполняется новогодними вечерами в доме деревенского смотрителя барабанов и гонгов (или в доме с большим двором). Он начинается с двух комбинированных танцев: танца с барабанами и танца с гонгами. Танец с барабанами – это мужской танец, часто исполняемый во время праздника урожая. Движения танца с барабанами означают молитву о первом громе в новом году, который принесёт богатый урожай риса. Жители деревни живут мирной жизнью. Круглый барабан также является символом неба и земли, удары в него возвещают о радости хорошего урожая, о радости победителя. Танец с барабанами народа ханьхи очень уникален и существует в двух стилях: танец с одним барабаном и танец с множеством барабанов. В случае с одним барабаном барабан ставится посреди большого поля. Во время танца мальчики обходят барабан, отталкиваясь локтями, плечами, коленями и пятками, ударяя по его поверхности локтями, плечами, коленями и пятками, создавая быстрые, сильные и энергичные ритмы, которые постоянно спонтанно меняются. Что касается танца с множеством барабанов, то танцевальная группа состоит из 6–8 человек. У каждого есть барабан, который используется для описания процесса от восстановления пустоши до строительства деревни, посадки и сбора урожая.

Танец с барабаном и гонгом: Танец с барабаном и гонгом — это ритуальный танец, обычно исполняемый по случаю Нового года, в котором желают жителям деревни и домовладельцу процветающего бизнеса, мирной деревни и роста всего сущего. Когда приходят пожелать счастливого Нового года семье, танец с барабаном и гонгом проводится прямо у дома, в танцевальную группу входят как мужчины, так и женщины, как хозяин, так и гости. Когда звучит барабанный бой дома хозяина, танцевальная группа начинает движение, сгибая руки вверх и сводя их вместе перед животом, их ноги слегка выступают вперед и начинают вращаться слева направо 3 раза, затем вращаются назад 3 раза направо. Руки и ноги танцуют вместе в одном ритме, при вращении в одну сторону эта нога открывает отверстие примерно на 10-12 см в координации с двумя руками. Вот так танцевальная группа образует круг и, следуя ритму барабана и гонга, радостно желает владельцу дома счастливого Нового года, а семейному бизнесу — большего успеха и развития, чем в предыдущем году.

Танцуя и распивая вино, люди, находясь в состоянии алкогольного опьянения, танцуют под гонг. Танец гонга – это коллективный танец мужчин и женщин. Мужчины и женщины, образуя круг под удары гонга, держа в руках бронзовый гонг, ловят рыбу. Это движение одновременно имитирует поиск пищи и демонстрирует гармонию между небом и землей, природой, растениями и человеком. Во время танца участники танцующей группы двигаются лицом друг к другу по кругу слева направо и наоборот. Танец с корзиной риса тесно связан с женским трудом, поскольку для народа хани посадка, сбор и выращивание риса – основная работа женщин. Женщины, танцуя, имитируют, держа корзину риса в руках, иногда танцовщица также держит корзину риса и танцует под 1-2 или 3-4. В танце есть сцены, изображающие процесс посева и сбора риса, благодаря духа рисовой матери, бога риса, за то, что он благословил людей рисовыми зернами для еды...

Один из народных танцев, танец конической шляпы народа хани, имеет свою уникальную самобытность. (Иллюстрация)

Танец со шляпой. Шляпа джанг женщин народности Ха Ни — это не просто предмет защиты от солнца и дождя, но и важный реквизит в традиционных танцах народности Ха Ни с нежными и изящными танцами со шляпой девушек народности Ха Ни.

Народ ха-нхи также славится своим танцем наблюдения за луной – коллективным танцем мужчин и женщин, похожим на тайский танец хоэ. Во время танца мужчины и женщины образуют круг, танцуя в ритме песни, грациозно следуя движениям рук, ног и тела, словно молясь о том, чтобы луна принесла свет жителям деревни. Этот танец также привлекает множество участников своей коллективной природой: во время танца нет разделения на старых и молодых, мужчин и женщин, все с радостью погружаются в танец и пение.

Для исполнения танца народ ха ни использует щипковые и ударные инструменты. Щипковый инструмент – это ла кху, музыкальный инструмент, предназначенный исключительно для мужчин. Ла кху часто используется для аккомпанемента народным песням, исполнения танцев или сольных выступлений. Ла кху трёхструнный, раньше он был нейлоновым, а теперь – металлическим. Ударные инструменты включают барабаны, тарелки и бронзовый гонг. Ха ни часто использует его на праздниках и в Новый год, чтобы выразить коллективную силу с помощью сильных, ровных ритмов.

Эти музыкальные инструменты задают ритм народным танцам. В некоторых танцах используется только один инструмент, но в некоторых используется несколько инструментов одновременно, например, в танце «шоэ», где используются гонги, барабаны, цимбалы и кальяны.

На протяжении многих лет открытие, сохранение и популяризация традиционных культурных ценностей, а также создание и открытие новых ценностей в литературе и искусстве национальных меньшинств всегда высоко ценились. Партия и государство проводили политику сохранения этнической культуры, от центрального до местного уровня, в рамках которой сохранение народных песен, танцев и музыки национальных меньшинств, связанных с развитием туризма, является одним из важных направлений. Традиционные народные песни, танцы и музыка национальных меньшинств являются неотъемлемыми компонентами, вносящими значительный вклад в формирование самобытной и многообразной вьетнамской культурной идентичности, которая является уникальной и разнообразной в своем единстве, способствуя формированию и развитию культуры и людей в общинах национальных меньшинств.

В целях сохранения, распространения, передачи и популяризации уникальных ценностей народных песен, народных танцев и традиционной музыки этнических меньшинств; повышения осведомленности, гордости и самосознания людей в сохранении и популяризации традиционных культурных ценностей, провинция Лайчау разработала План реализации проекта «Сохранение и популяризация ценностей народных песен, народных танцев и музыки этнических меньшинств в связи с развитием туризма в провинции Лайчау на период 2021–2030 годов» (Решение Министерства культуры, спорта и туризма № 3404/QD-BVHTTDL от 22 декабря 2021 года). Необходимо организовать, развить и использовать традиционные виды туризма, соответствующие культурным особенностям местного сообщества, расширить сектор экономики для развития этнических меньшинств и горных районов. Особое внимание следует уделить сохранению и популяризации традиционных народных песен, танцев и музыки этнических меньшинств, превращая их в уникальные культурные туристические продукты, способствуя экономическому, культурному и социальному развитию на местах.

Соответственно, коммуна Ка Ланг в районе Муонг Те является домом почти для 100% народа хани. Будучи коммуной, расположенной в приграничной зоне, со сложными экономическими и транспортными условиями, а также с незначительным влиянием культуры других этнических групп, здешние жители хани по-прежнему сохраняют свою красоту и богатую культурную самобытность.

В декабре 2022 года округ Мыонг Те выбрал коммуну Ка Ланг для создания клуба народной песни и танца народа хани, в состав которого вошли 30 человек. На этой основе округ продолжил расширяться и развиваться, охватывая как места проживания народа хани, так и этнические общины округа в целом. Благодаря поддержке Департамента культуры и информации, предоставляющей оборудование, музыкальные инструменты и реквизит, клуб не только собирает и восстанавливает танцы, но и обучает им местных школьников. Тем самым он активизировал культурное и художественное движение, способствуя развитию традиционной культуры, связанной с социально-экономическим развитием коммуны Ка Ланг.

Деятельность Клуба народной песни и танца «Ханхи» в коммуне Ка Ланг очень увлекательна. Танец с конической шляпой – один из культурных направлений, выбранных членами клуба для практики. За почти три месяца работы члены Клуба народной песни и танца «Ханхи» активно репетировали, регулярно и с энтузиазмом участвовали в выступлениях и обменах на многих важных местных и районных мероприятиях. В частности, многие участники клуба – пожилые люди, но они по-прежнему активно занимаются сбором, восстановлением и преподаванием народных песен и танцев.

Благодаря руководству и поддержке профессиональных организаций района, движение, направленное на реализацию и исполнение культурных и художественных произведений, получило широкое распространение и прочно вошло в жизнь народа ханьхи в Каланге. Это эффективная модель коллективной деятельности, вносящая значительный вклад в сохранение, охрану и популяризацию традиционных культурных ценностей народа ханьхи в Мыонгте. Кроме того, это создаёт важную основу для того, чтобы местный колорит и другие этнические группы региона могли и далее распространять свою культурную деятельность, создавая особые виды культурных продуктов, способствующих развитию общественного туризма и созданию устойчивых источников дохода для населения.

Коммуна Ка Ланг, расположенная у впадения реки Да во Вьетнам, обладает уникальными культурными особенностями народности ханьи. Коммуна также развивает деревню Мегёнг как зону общественного туризма, связанную с культурной самобытностью народности ханьи. Коммуна проводит традиционные фестивали, такие как Хо Су Ча Тет, церемония поклонения в деревне Га Ма Тху, Тет сезона дождей и т.д., а также традиционные танцы. Выступления труппы массового искусства всегда вызывают восторг. Кроме того, традиционные изделия народных ремесел являются одним из факторов развития общественного туризма в этом районе.

Создание Клуба народной песни и танца Ха Ни способствует сохранению и сохранению культурного наследия народности Ха Ни, помогая людям понять гуманистические ценности и добрые дела каждой этнической группы. Тем самым, способствуя развитию и популяризации традиционной культуры в целом, народных песен и танцев, связанных с социально-экономическим развитием местности, и повышению качества духовной жизни народа.

В ближайшее время, чтобы сохранить культурные особенности народности ханьхи в частности и других народностей региона в целом, район будет реализовывать множество решений по восстановлению и улучшению качества традиционных праздников и ритуалов в повседневной жизни народностей; повышать роль ремесленников, старейшин деревень, вождей деревень и авторитетных людей в сохранении и поддержании традиционной культурной красоты каждой народности; район продолжит повышать качество человеческих ресурсов в сфере культуры и туризма, как с точки зрения государственного управления, так и с точки зрения работы по сохранению и развитию туристических навыков.

Наряду с этим район направил должностных лиц, отвечающих за культуру и информацию, и должностных лиц культуры коммун для участия в учебных курсах, семинарах и курсах повышения квалификации по сохранению культурного наследия, связанному с туризмом, с целью повышения потенциала, повышения эффективности природоохранных мероприятий, пропаганды хорошей культурной идентичности, связанной с развитием туризма; поощрения создания кооперативов по производству традиционных культурных продуктов, таких как ткачество, плетение из ротанга и бамбука и т. д., в виде коммерческой продукции для обслуживания туристов.

Источник: https://baolaichau.vn/v%C4%83n-h%C3%B3a/lai-ch%C3%A2u-b%E1%BA%A3o-t%E1%BB%93n-d%C3%A2n-ca-d%C3%A2n-v%C5%A9-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-h%C3%A0-nh%C3%AC