Лай Чау представляет фестиваль Then Kin Pang на 2-м Фестивале выступлений на пилоне и культурного, спортивного и туристического обмена вьетнамских этнических групп в 2023 году

Недавно, с 23 по 25 ноября 2023 года, в Деревне этнической культуры и туризма Вьетнама, Донг Мо, Сон Тай, Ханой, состоялся 2-й Фестиваль выступлений на пилоне и культурного, спортивного и туристического обмена вьетнамских этнических групп 2023 года. Организаторами фестиваля выступают Министерство культуры, спорта и туризма и Центральный комитет Вьетнамского Отечественного Фронта.

Цель фестиваля — сохранение и развитие традиций великого национального единства; в ознаменование культурного наследия, по сути, празднование 93-й годовщины традиционного дня - Дня основания Вьетнамского Отечественного фронта (18 ноября 1930 г. - 18 ноября 2023 г.), празднование Дня культурного наследия Вьетнама (23 ноября).

На этом фестивале 6 провинций и городов-участников представили новые перспективы на полюсе культурной и духовной жизни этнических групп. В частности, делегация Лайчау представила фестиваль Тхен Кин Панг этнической группы тай в коммуне Трунг Донг, уезда Тан Уен, провинции Лайчау. В конкурсе приняли участие мастер Ло Ван Выонг и этнические тайцы из коммуны Трунг Донг, округа Тан Уен, провинции Лай Чау.

Группа ремесленников и актеров из провинции Лайчау воссоздала фестиваль Тхен Кин Панг на Фестивале выступлений на шесте и культурного, спортивного и туристического обмена вьетнамских этнических групп .

В провинции Лайчау этническая группа тайцев составляет наибольшую долю населения провинции. У тайцев в Лайчау очень богатое и разнообразное традиционное культурное наследие. В духовной жизни они верят в существование Тхен Мыонг, где находятся основатели Тхен и Мыонг, то есть боги, управляющие землей, небом, дождем и солнцем. Счастлива или несчастна жизнь человека на земле, определяется Потом и творением.

Среди ритуалов тайского народа, связанных с Тхен мо, фестиваль Тхен Кин Панг (в переводе с тайского означает «праздник спуска Тхен на землю для игры на шесте») является крупнейшим фестивалем, наиболее ярко демонстрирующим культурную самобытность тайского народа. Этот фестиваль проводят тайцы, чтобы помолиться Тхену и богам о здоровье, благоприятной погоде и хорошем урожае.

В конкурсе приняли участие ремесленник Ло Ван Выонг и жители коммуны Чунг Донг района Тан Уен провинции Лай Чау.

Центром фестиваля Тхен Кин Панг является шест («санг панг»), сделанный из дикого бананового дерева и двух диких деревьев ареки, соединенных вместе. На нем: цветы банана — любимое блюдо душ диких животных, которые приходят насладиться благословениями; Живые цветы и цветы из цветных ниток символизируют прекрасные горы и леса; Бумажные насекомые символизируют благополучную жизнь, у всех существ есть еда; Два крашеных яйца — любимые игрушки бога дождя и бога солнца; Цветные полоски ткани — это реквизит для выступления танцевальной труппы перед Тэном и богами.

Столб на празднике Тхен Кин Панг тайского народа в Лай Чау.

Затем фестиваль Кин Народный тайский фестиваль Панг длится от 1,5 до 2 дней. В это время шаман Тхен сидит перед подносом для жертвоприношений и алтарем Тхен и поет Тхен под аккомпанемент флейты. В текстах песни Then описывается таинственное путешествие духа шамана Then на пути на небеса, он приглашает Then спуститься на землю, чтобы отпраздновать, просит Then даровать здоровье и удачу жителям деревни, приглашает Then получить благословение и отправляет Then обратно на небеса.

После пения следует радостная часть служения королю и мандаринам Мыонг Трой. Это также самая захватывающая часть фестиваля. Приемные дети Тхена собираются вокруг шеста и исполняют традиционные танцы народа. Для тайского народа королем и мандаринами Мыонга на небесах являются древние мандарины Мыонга. После обильной еды и питья они должны посмотреть танцы и пение. Они верят, что во время этого фестиваля короли и мандарины небес также присоединяются к нему, чтобы танцевать и петь с молодыми девушками.

Танец с шарфами на фестивале then Kin Pang .

На территории фестиваля девушки также исполнили танец «Танг бу танг банг» и танец «Синх пхат кхи». В мелодии «Тан бу танг банг» они вместе ударяют бамбуковой трубкой по деревянному полу, создавая громкий звук, имитирующий гром, молясь о дожде для хорошего урожая; Танец плодородия отражает стремление тайского народа к росту всех видов.

Танец «Тан бу танг банг» — это молитва о дожде и хорошем урожае.

Фестиваль Кин Панг не только имеет важное значение в духовной жизни, но и является местом сохранения уникальных культурных особенностей тайского народа, таких как: язык, костюмы, кухня и народное искусство. Фестиваль Playing Then Kin Pang — это возможность для тайцев вспомнить историю национального развития и образования, а также передать добрые традиционные культурные ценности нации своим потомкам.

Золотой кубок

Источник