Лидеры АСЕАН и премьер Госсовета КНР Ли Цян позируют для памятного фото на 26-м саммите АСЕАН-Китай. (Фото: Туан Ань)
Все партнёры подтвердили своё уважение к АСЕАН, стремление к широкому и содержательному сотрудничеству и эффективному реагированию на вызовы. Страны также подчеркнули своё стремление совместно развивать диалог и сотрудничество в целях создания открытого, прозрачного и инклюзивного региона, основанного на принципах международного права и ориентированного на АСЕАН.
* На 26-м саммите АСЕАН-Китай премьер Госсовета КНР Ли Цян подчеркнул важность всеобъемлющего стратегического партнерства между АСЕАН и Китаем, заявив, что оно было достигнуто благодаря усилиям обеих сторон, развитию стратегического доверия, взаимной поддержки, взаимовыгодного сотрудничества и содействию устойчивому и инклюзивному развитию.
Премьер Госсовета КНР Ли Цян выступает с речью на 26-м саммите АСЕАН-Китай. (Фото: Ян Цзян)
Премьер-министр Ли Кыонг подтвердил, что при взаимном понимании и уважении отношения преодолеют все трудности и вызовы, совместно стремясь к миру , сотрудничеству и развитию в будущем.
Лидеры АСЕАН и Китая с удовлетворением отметили, что двусторонний товарооборот достиг нового рекордного уровня в 722 млрд долларов США; Китай уже 14 лет подряд является крупнейшим торговым партнером АСЕАН. Приветствуя прогресс в переговорах по модернизации Зоны свободной торговли АСЕАН-Китай, стороны договорились продолжать развивать экономическое , торговое и инвестиционное сотрудничество, стабилизировать цепочки поставок, поддерживать доступ к рынкам и расширять сотрудничество в области цифровой трансформации, цифровой экономики, реагирования на изменение климата, энергетического перехода, зеленого и устойчивого развития и т. д. Участники конференции согласились с тем, что 2024 год будет Годом обмена опытом между АСЕАН и Китаем.
Премьер-министр Фам Минь Чинь выступает на 26-м саммите АСЕАН-Китай. (Фото: Дуонг Зян)
Выступая на конференции, премьер-министр Фам Минь Чинь подчеркнул взаимную поддержку развития Китая и солидарности, единства и центральной роли Сообщества АСЕАН в регионе. Это прочная основа для активного развития всеобъемлющего стратегического партнерства. Премьер-министр надеется, что Китай и АСЕАН станут не только крупнейшими торгово-экономическими партнерами друг для друга, но и одними из важнейших всеобъемлющих стратегических партнёров в деле мира, сотрудничества и развития.
Премьер-министр отметил, что АСЕАН и Китай, являясь ведущими торговыми партнёрами друг друга, должны тесно координировать свои действия, чтобы превратить регион в центр регионального экономического роста. Необходимо использовать географическую близость, повышать качество экономического, торгового и инвестиционного сотрудничества, поддерживать бесперебойную торговлю, содействовать взаимосвязанности, обеспечивать производственные и поставочные цепочки, а также расширять сотрудничество в развитии цифровой и зелёной экономики.
В этой связи премьер-министр предложил Китаю расширить свой рынок, увеличить квоту транзитных товаров и ускорить процесс открытия транзита сельскохозяйственной, водной и фруктовой продукции из стран АСЕАН через Вьетнам для выхода на китайский рынок.
Вид на 26-й саммит АСЕАН-Китай. (Фото: Дуонг Зян)
Премьер-министр выразил надежду на эффективность всеобъемлющего стратегического партнерства между АСЕАН и Китаем, способствующего поддержанию мира, стабильности, сотрудничества и взаимного развития в регионе. Кроме того, оно станет позитивным фактором, способствующим укреплению доверия, расширению диалога и мирному разрешению споров в регионе, включая Восточно-Китайское море, способствуя полной реализации Декларации о сотрудничестве и скорейшему достижению эффективного и действенного КС в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года.
На встрече были приняты Совместное заявление о взаимовыгодном сотрудничестве на основе перспектив АСЕАН в Индо-Тихоокеанском регионе (AOIP) и Совместное заявление об углублении сельскохозяйственного сотрудничества.
* На 24-м саммите АСЕАН-Корея, выступая от имени АСЕАН как координатора отношений между АСЕАН и Кореей, премьер-министр Фам Минь Чинь подтвердил, что стратегическое партнёрство и всестороннее сотрудничество между АСЕАН и Кореей продолжают укрепляться, и приветствовал выдвинутую Кореей Инициативу солидарности АСЕАН-Корея (KASI) по укреплению двусторонних отношений. Премьер-министр поблагодарил страны за поддержку инициативы Дня АСЕАН-Корея, который состоится во Вьетнаме в ноябре 2023 года.
В преддверии 35-летия отношений между АСЕАН и Кореей в 2024 году премьер-министр предложил сторонам приложить совместные усилия для открытия нового пути с более долгосрочным видением и более высокими целями.
В связи с этим премьер-министр подчеркнул необходимость кардинального сдвига в экономическом сотрудничестве, способствуя сбалансированному и устойчивому развитию торговли и инвестиций. Он также выразил надежду, что Корея продолжит открывать свой рынок для экспорта таких товаров из стран АСЕАН, как сельскохозяйственная и акватическая продукция, сезонные фрукты, а также будет оказывать поддержку предприятиям АСЕАН в их более активном участии в глобальной цепочке поставок корейских предприятий и создаст условия для расширения инвестиционных возможностей предприятий АСЕАН в Корее.
Лидеры АСЕАН и президент Южной Кореи Юн Сок Ёль позируют для памятного фото на 24-м саммите АСЕАН–Республика Корея. (Фото: Туан Ань)
В целях укрепления сотрудничества ради устойчивого развития народов обеих сторон премьер-министр предложил и далее развивать сотрудничество в области цифровой трансформации, биотехнологий, высокотехнологичной электроники, полупроводников, чистой энергии, умных городов, высокотехнологичного сельского хозяйства, строительства специализированных промышленных производственных комплексов по всей цепочке создания стоимости, обеспечения экологической безопасности, выполнения обязательств по сокращению выбросов, расширения культурных обменов и содействия субрегиональному сотрудничеству в бассейне реки Меконг в рамках партнерства «Меконг-Корея».
Премьер-министр Фам Минь Чинь выступает на 24-м саммите АСЕАН-Корея. (Фото: Дуонг Гианг)
Премьер-министр подчеркнул, что АСЕАН и Республика Корея должны координировать свои действия для повышения уровня партнерства, разделения общих интересов и ответственности в обеспечении мира, безопасности, стабильности и развития в регионе, включая Восточное море и Корейский полуостров.
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль выступает на 24-м саммите АСЕАН–Республика Корея. (Фото: Дуонг Жанг)
Президент Юн Сок Ёль поблагодарил премьер-министра Фам Мин Чиня за важный вклад Вьетнама в качестве координатора в содействие активному развитию отношений между АСЕАН и Кореей в последнее время. Он также подтвердил, что Инициатива солидарности АСЕАН-Корея (KASI) демонстрирует признательность и приверженность Кореи решительной поддержке центральной роли АСЕАН, а также Партнерства АСЕАН и Республики Корея, и сотрудничеству с АСЕАН в целях всестороннего развития партнерства в будущем.
В этой связи президент Республики Корея выразил надежду, что страны АСЕАН поддержат проведение Кореей ЭКСПО в Пусане (Корея) в 2030 году, что позволит создать форум для обмена мнениями и поиска решений общих проблем человечества на пути к лучшему будущему для региона и мира.
Место проведения 24-го саммита АСЕАН-Корея. (Фото: Туан Ань)
Лидеры АСЕАН и Республики Корея приветствовали позитивный прогресс в двустороннем сотрудничестве во всех областях. Республика Корея является пятым по величине торговым и инвестиционным партнером АСЕАН с двусторонним товарооборотом в 222,8 млрд долларов США и общим объемом прямых иностранных инвестиций из Республики Корея, достигшим 12,7 млрд долларов США в 2022 году. Стороны договорились укреплять сотрудничество в реагировании на возникающие нетрадиционные вызовы безопасности, такие как борьба с транснациональной преступностью, кибербезопасность, сотрудничество в области морской безопасности; содействовать развитию торговли, поддержке бизнеса, стартапов, культурных обменов, образования, туризма, а также расширять сотрудничество в таких перспективных областях, как наука и технологии, инновации, цифровая трансформация, инфраструктура, чистая энергетика, умные города, устойчивая урбанизация и будущие отрасли.
В завершение конференции лидеры двух стран приняли Совместное заявление АСЕАН-Корея о сотрудничестве на основе АОИП.
* На 26-м саммите АСЕАН–Япония было принято Совместное заявление о создании Всеобъемлющего стратегического партнёрства между АСЕАН и Японией, что ознаменовало собой новую веху в 50-летии установления отношений. Стороны обязались тесно взаимодействовать для успешной организации памятного саммита в декабре 2023 года в Токио.
Лидеры АСЕАН и премьер-министр Японии Кисида Фумио позируют для памятного фото на 26-м саммите АСЕАН-Япония. (Фото: Дуонг Зян)
Премьер-министр Японии Кисида Фумио подчеркнул важность доверительного, искреннего партнерства с АСЕАН, в рамках которого за последние пять десятилетий были достигнуты важные результаты и который вносит активный вклад в мир, стабильность и устойчивое процветание в регионе.
Премьер-министр Японии подтвердил свою поддержку солидарности и центральной роли АСЕАН, а также Инициативы АСЕАН по международной безопасности (АИИП) и пообещал продолжать активно участвовать в работе механизмов под руководством АСЕАН и вносить в них позитивный и эффективный вклад.
В связи с этим премьер-министр Кисида надеется приветствовать лидеров АСЕАН на юбилейном саммите в Токио в декабре следующего года, заявив, что это прекрасная возможность оглянуться на прошедшие 50 лет и наметить направления, создать новый импульс и активно развивать двусторонние отношения в будущем.
Премьер-министр Японии Кисида Фумио выступает на 26-м саммите АСЕАН-Япония. (Фото: Дуонг Зян)
Сотрудничество между АСЕАН и Японией принесло немало результатов. Япония является четвёртым по величине торговым партнёром АСЕАН и вторым по величине инвестиционным партнёром. Товарооборот достиг 268,5 млрд долларов США, увеличившись на 11,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Общий объём инвестиций из Японии достиг 26,7 млрд долларов США, увеличившись на 27,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. АСЕАН высоко оценила дополнительный взнос Японии в размере 100 млн долларов США в Интеграционный фонд АСЕАН-Япония, что позволило АСЕАН создать и обеспечить функционирование Центра АСЕАН по чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения и новым заболеваниям (ACPHEED).
Заглядывая в будущее, стороны договорились поддерживать и развивать торговые и инвестиционные обмены, стабилизировать цепочки производства и поставок, эффективно реализовывать Всеобъемлющее экономическое партнерство между АСЕАН и Японией (AJCEP) и Соглашение о ВРЭП, содействовать сотрудничеству в борьбе с терроризмом и транснациональной преступностью, морской безопасности, управлении стихийными бедствиями, обменах между людьми и молодежью, инновациях, цифровой трансформации, развитии экосистем электромобилей, энергетике, реагировании на изменение климата, преобразовании чистой энергии и зеленом росте.
Вид на 26-й саммит АСЕАН — Япония. (Фото: Дуонг Зян)
Премьер-министр Фам Минь Чинь подтвердил, что Вьетнам, являясь членом АСЕАН и важным стратегическим партнером Японии, обязуется сделать все возможное, чтобы способствовать углублению отношений, сделать их более эффективными и содержательными.
Премьер-министр предложил сделать экономическое сотрудничество ключевым элементом и движущей силой Всеобъемлющего стратегического партнерства АСЕАН-Япония. Соответственно, он предложил Японии содействовать экспорту стран АСЕАН на японский рынок и поддерживать региональные предприятия для более активного участия в цепочке поставок японских предприятий и глобальной цепочке поставок. Подтвердив, что Вьетнам и страны АСЕАН оказывали и будут оказывать содействие деятельности более 15 000 японских предприятий, премьер-министр выразил надежду, что японские стратегические инвесторы объединят усилия с АСЕАН для дальнейшего развития новых и потенциальных направлений сотрудничества, таких как зелёная экономика, цифровая экономика, экономика замкнутого цикла и т. д.
Подчеркнув, что Всеобъемлющее стратегическое партнёрство должно быть нацелено на устойчивое развитие будущего для народа, премьер-министр приветствовал и подтвердил свою готовность реализовать идею превращения региона в центр инноваций. Он также предложил сосредоточиться на развитии высококвалифицированных кадровых ресурсов, межличностных обменов, культуры, туризма и создании благоприятных условий для граждан стран АСЕАН, включая Вьетнам, работающих и живущих в Японии.
Премьер-министр предложил Японии активно взаимодействовать с АСЕАН для эффективной реализации японских инициатив по энергетическому переходу и созданию Азиатского сообщества с нулевыми выбросами, а также совместно с АСЕАН оказывать поддержку странам субрегиона Меконга в управлении и устойчивом использовании водных ресурсов и повышении их потенциала реагирования на изменение климата.
Лидеры АСЕАН и Японии опубликовали Совместное заявление о сотрудничестве на основе перспектив АСЕАН АОИП.
* Обсуждая региональные и международные вопросы, АСЕАН подтвердила свою единую позицию по региональным и международным ситуациям, включая ситуацию в Восточном море, Мьянме и на Корейском полуострове. Страны-партнёры приняли и положительно оценили позицию АСЕАН, обязавшись координировать усилия для содействия удовлетворительному решению возникающих проблем.
Столкнувшись со все более сложными и непредсказуемыми изменениями в регионе и мире, премьер-министр Фам Минь Чинь подчеркнул, что АСЕАН и ее партнеры разделяют общие интересы и обязанности в обеспечении мира, безопасности, стабильности и развития в регионе, включая Восточное море.
* Во второй половине того же дня лидеры и партнеры АСЕАН продолжили участие в саммитах АСЕАН с партнерами, включая саммит АСЕАН+3 (с партнерами Китаем, Кореей и Японией) и саммиты АСЕАН+1 с Соединенными Штатами и Канадой.
Источник
Комментарий (0)