С 2006 года радио- и телестанция провинции Куангнинь поддерживает связь и обменивается информацией с радио- и телестанцией провинции Гуанси. Обе стороны сотрудничают в производстве радиопрограмм и совместно издают специальный выпуск, посвященный лотосу (Hoa Sen). Это внесло значительный вклад в продвижение земель, населения, культурных ценностей, живописных мест, потенциала, сильных сторон и политики привлечения инвестиций для экономического , торгового и туристического развития провинции Куангнинь и провинции Гуанси в частности, а также отношений между Вьетнамом и Китаем в целом.
Кроме того, отношения между газетой «Куанг Нинь» и медиагруппой «Гуанси Дейли» были установлены в 2000-х годах, и в 2010 году стороны подписали программу сотрудничества. В апреле 2011 года они официально начали сотрудничество в области пропаганды и обмена новостями. Регулярно проводятся двусторонние обмены делегациями и профессиональные встречи, что позволяет своевременно оценивать результаты сотрудничества и укреплять дружбу и взаимодействие между двумя сторонами.
С момента создания Медиацентра провинции Куангнинь сотрудничество подразделения с медиа-агентствами Гуанси продолжает укрепляться и расширяться благодаря рабочим программам, совместному производству и обмену информацией. В частности, специальный выпуск «Цветок лотоса» является представительным изданием по международным делам, популяризирующим культуру и туризм обеих стран. Ежегодно Медиацентр провинции Куангнинь и Радио- и Телевидение Гуанси совместно выпускают 12 двуязычных выпусков специального выпуска «Цветок лотоса», широко распространяемых как в Китае, так и во Вьетнаме. Ежегодно обе стороны тесно сотрудничают в разработке ежегодного плана пропаганды, а также планов на каждый выпуск и каждый квартал в соответствии с текущими событиями и содержанием сотрудничества между двумя сторонами. Сотрудники Медиацентра провинции Куангнинь и их коллеги в Гуанси регулярно обмениваются информацией и обсуждают каждую статью, чтобы обеспечить высочайшее качество материалов, максимально эффективно используя пропагандистские цели и привлекая внимание общественности в обеих странах.
Помимо прямого сотрудничества с медиа-агентствами провинции Гуанси, Медиацентр провинции Куангнинь продолжает поддерживать новостные трансляции на китайском языке на телевидении, в онлайн-газетах (baoquangninh.vn), на провинциальном электронном информационном портале и китайскоязычных страницах в Weibo. Информация, публикуемая на этих платформах, в основном способствует популяризации туризма, культуры, местной продукции и инвестиционной политики провинции Куангнинь среди зарубежных друзей. Периодически, во вторую и четвертую недели каждого месяца, Медиацентр провинции Куангнинь публикует две специальные статьи; а также направляет новости и статьи в медиагруппу «Гуанси Дейли» для публикации в разделе «Открытые двери». Согласно статистике Медиацентра провинции Куангнинь, с 2010 по 2023 год Центр перевел и опубликовал около 600 новостей и статей, предоставленных медиагруппой «Гуанси Дейли»...
Заместитель главного редактора китайской медиагруппы «Гуанси Дейли» г-н Тонг Сюаньфэн заявил: «Мы высоко ценим все более тесное сотрудничество между медиагруппой «Гуанси Дейли» и медиацентром провинции Куангнинь. Это не только сотрудничество между двумя медиаорганизациями, но и мост для развития культурного и туристического обмена между Гуанси и Куангнинь. В прошлом, благодаря совместным программам по подготовке новостных статей, репортажей и обмену журналистами, обе стороны внесли свой вклад в продвижение туристического имиджа, людей и динамичного развития каждого региона среди широкой аудитории в обеих странах. Мы надеемся, что в будущем обе стороны продолжат укреплять сотрудничество, расширять контент пропаганды на цифровых платформах и использовать сильные стороны мультимедийной коммуникации для более эффективного продвижения туризма и привлечения инвестиций». Сотрудничество между медиаорганизациями приносит не только коммуникационные выгоды, но и играет практическую роль в социально-экономическом развитии каждой из сторон.
Медиацентр провинции Куангнинь и Радио- и телестанция провинции Гуанси также договорились о совместном производстве четырех программ (по одному часу каждая, всего четыре часа в день), которые будут транслироваться на канале QNR2 Медиацентра провинции Куангнинь. Эти программы включают: «Я люблю путешествия», «Еда и вы», «Путешествие по миру» и «Культура и развлечения». Согласно меморандуму о сотрудничестве, общее количество программ и время их трансляции за период 2011-2023 годов составит 19 136 программ (включая 8 112 новых программ).
Ежегодно Медиацентр провинции Куангнинь направляет многочисленные делегации для посещения и работы с радио- и телекомпанией Гуанси и медиагруппой «Гуанси Дейли» (Китай). Они также направляли репортеров для освещения выставки «Китай-АСЕАН» по приглашению радио- и телекомпании Гуанси, а также двух переводчиков для обучения и обмена профессиональными знаниями на радио- и телекомпании Гуанси. Медиацентр провинции Куангнинь также принимал 10 делегаций с радио- и телекомпании Гуанси для посещения и работы в Центре, а также одного репортера с радио- и телекомпании Гуанси для профессионального обмена. Медиа-обмен и сотрудничество между двумя регионами – это не просто обмен информацией или продвижение потенциала, сильных сторон и имиджа каждой стороны, но и укрепление взаимопонимания между людьми и культурой каждого региона и страны.
Кроме того, сотрудничество в сфере СМИ с южнокорейской телерадиокомпанией «Канвон» (Южная Корея), начатое в 2010 году, было сохранено и получило дальнейшее развитие. После слияния Медиацентр провинции Куангнинь обновил Меморандум о взаимопонимании с телерадиокомпанией «Канвон», и на его основе в 2019 году были реализованы многочисленные совместные мероприятия. Стороны обменялись делегациями, подвели итоги совместной работы и провели программы, посвященные прекрасным природным ландшафтам и уникальной культуре обеих провинций и стран.
Съемочные группы успешно создали рекламные репортажи для каждой из сторон, которые транслировались в обоих регионах и были хорошо приняты и высоко оценены публикой. Это предоставляет журналистам Центра прекрасную возможность получить доступ, взаимодействовать, обмениваться опытом и учиться на опыте работы в СМИ своих корейских коллег. Редактор Нгуен Куинь Транг из отдела новостей Медиацентра провинции Куангнинь поделилась: «Работая в Корее, я заметила профессионализм и дружелюбие корейской стороны. Каждое место, каждое интервью, каждый кадр, который мы снимали, служили мостом, помогающим вьетнамской аудитории лучше понять современную Корею, которая все еще сохраняет свою богатую традиционную самобытность. В то же время, посредством совместных программ мы также стремимся передать яркие и достоверные образы Куангниня, динамичного, гостеприимного Вьетнама с богатым туристическим потенциалом». Мы ценим каждую возможность для подобного международного сотрудничества, поскольку оно не только позволяет создавать высококачественные журналистские материалы, но и способствует духу обмена и дружбы между двумя странами.
Помимо сотрудничества с зарубежными СМИ, Провинциальный медиацентр также уделяет особое внимание созданию новостей и программ на нескольких языках, таких как английский и китайский, для телевидения, онлайн-газет и социальных сетей. Специализированные разделы и колонки, такие как «Я люблю путешествия», «Путешествие по миру вместе с вами», а также новостной бюллетень на китайском языке на онлайн-газете baoquangninh.vn, способствовали созданию эффективного канала коммуникации с иностранными туристами, инвесторами и вьетнамской общиной за рубежом. Кроме того, Центр использует международные платформы социальных сетей, такие как Facebook, YouTube, Weibo и TikTok, для быстрого и удобного распространения информации в соответствии с современными медиа-тенденциями. Осознание своей миссии, использование возможностей, применение преимуществ и обмен выгодами – вот что делает Провинциальный медиацентр Куангнинь, постоянно расширяя сотрудничество с миром и подтверждая свой бренд и статус в современной журналистике.
Укрепляя международное сотрудничество со СМИ, мы не только продвигаем прекрасный образ местных жителей, природы и культуры, но и способствуем привлечению инвестиций, развитию туризма и укреплению позиций провинции на международной арене. В будущем Медиацентр провинции Куангнинь продолжит расширять стратегические связи со СМИ, тем самым активно распространяя образ ценных пейзажей, людей и культуры, делая Куангнинь привлекательным местом отдыха для региона и всего мира.
Источник: https://baoquangninh.vn/mo-rong-ket-noi-lan-toa-hinh-anh-quang-ninh-3361126.html






Комментарий (0)