«Старый» буйвол возрастом более 30 лет считается «сокровищем» самого большого фестиваля риса в регионе Северной Дельты.

С момента первой реставрации в 2009 году господин Нгуен Ван Кыонг всегда с гордостью присутствовал на всех церемониях Тич Дьен. В этом году он присутствовал вместе со старым буйволом, которому было больше 30 лет, с длинными и красивыми рогами.

Утром 4 февраля (7 января года Ат-Ти) в коммуне Тьеншон (город Зуйтьен, провинция Ханам ) состоялся фестиваль Дойшон Тить Дьен 2025 года.

Было зафиксировано, что утром 4 февраля тысячи людей собрались на фестивале Doi Son Tich Dien.

После церемонии воскурения благовоний у алтаря бога земледелия и богов удачи короля Ле, господин Нгуен Нгок Ан (75 лет) совершил ритуал вхождения в дух короля, надев маску и королевскую мантию, и спустился с земли, чтобы вспахать землю первыми плугами, открывая праздник Тить Дьен. За ним последовали десятки деревенских девушек, сеявших семена.

Утром 4 февраля (7 января года Ат-Ти) в коммуне Тьеншон (город Зуйтьен, провинция Ханам) состоялся фестиваль Дойшон Тить Дьен 2025 года.

Согласно исследованию Дэна Вьета, г-н Нгуен Ван Кыонг (71 год) и г-н Нгуен Чунг Дак (73 года) являются двумя людьми, имеющими наибольший стаж участия в фестивале Тить Дьен.

Буйволы этих двух семейств всегда считаются чистыми, здоровыми и обладают величественной, достойной походкой.

На празднике Тичь Дьен 2025 года семья господина Куонга выбрала двух буйволов: одного для конкурса рисунков, а другого для пахоты королю. Семья господина Дака выбрала одного буйвола.

Все три «старых» буйвола имеют опыт участия в церемонии Тить Дьен. Буйволу господина Куонга больше 30 лет, у него длинные, красивые рога, а буйволу господина Дака почти 20 лет, и он выглядит величественно.

Господин Нгуен Ван Кыонг присутствовал на мероприятии со своим «старым» буйволом старше 30 лет с длинными и красивыми рогами.

Длинные и красивые рога «старого» буйвола.

Г-н Нгуен Ван Кыонг рассказал, что он участвует в фестивале с первых дней его восстановления и не пропустил ни одного года.

С середины декабря деревня и коммуна начали отбирать буйволов. Присутствовали все семьи с хорошими и сильными буйволами. С 2009 года каждый год меня выбирают вести буйволов на пахоту, которую ведёт король. Должен сказать, это большая честь для меня, моей семьи и клана.

«За последние два года было много нововведений. Буйволов выбирали не для украшения, а для работы в поле. Я полностью с этим согласен. Ведь буйвол, идущий в поле, будучи ручным, послушным и естественным, больше подходит для пахоты в начале года, чем для украшения», — признался г-н Куонг.

Известно, что г-н Кыонг водил буйволов на пахоту для бывшего президента Нгуен Минь Чиета, бывшего президента Чыонг Тан Шанга, заместителя премьер-министра Чыонг Хоа Биня ...

На празднике Тить Дьен буйвола вёл господин Нгуен Чунг Дак. Пахарем был господин Чыонг Куок Хуэй — председатель Народного комитета провинции Ханам.

Г-н Нгуен Чунг Дак также участвовал в реставрационных работах с первого дня. Он сказал, что начало года — это всегда событие, которого он с нетерпением ждёт, поскольку, несмотря на преклонный возраст, ему всегда доверяют вести королевских буйволов на пахоту.

«Чувство такое же, как и в первый раз, когда меня позвали. Честно говоря, нет ничего более гордого, чем вносить небольшой вклад в успех фестиваля Doi Son Tich Dien на протяжении многих лет», — сказал г-н Дак.

В отличие от г-на Дака и г-на Чунга, буйвол г-на Тран Нгок Зунга (коммуна Тьен Нгоай, Зуйтьен) в этом году был выбран для участия в конкурсе украшений. В результате буйвол занял второе место.

Господин Дунг сказал: «Каждый год моя семья выбирает двух буйволов. Мы заботимся о них постепенно. «Мы заботимся об их еде, тепле и здоровье каждый день, просто ожидая Тэта, чтобы пойти пахать и получить первую удачу в году», — сказал господин Дунг.

Фермер Чан Нгок Зунг (коммуна Тьен Нгоай, Дуй Тьен) рассказывает о фестивале Дой Сон Тич Дьен 2025 года.

Согласно историческим записям, праздник зародился, когда король Ле Дай Хань вернулся к подножию горы Дой, чтобы провести первую в истории Вьетнама церемонию Тить Дьен (пахоту) весной года Динь Хой, седьмого года эры Тхиен Фук (987).

Во время вспашки полей Тить Дьен в Дойсоне король нашёл горшок с золотом. В 988 году, во время вспашки полей Бан Хай, король нашёл горшок с серебром, поэтому эти поля позже стали называться Ким Дьен и Нган Дьен.

С тех пор Тить Дьен превратился в прекрасный обычай, который торжественно и уважительно соблюдался позднейшими династиями, такими как Ли, Чан и Хау Ле. В частности, во времена династии Нгуен церемония Тить Дьен имела множество особых «правил», была организована с большим размахом и проводилась Министерством обрядов.

После длительного перерыва, с 2009 года этот добрый обычай был планомерно восстановлен и поддерживается до сих пор.

Ежегодный фестиваль Тить Дьен в Ханаме стал прекрасным событием в культурной жизни общины, поскольку это фестиваль, наполненный гуманизмом, способствующий развитию сельского хозяйства, выражающий благодарность предкам за возвращение и расширение полей, пропагандирующий дух близости к народу, уважения к фермерам и земледелию...

Источник: https://danviet.vn/lao-trau-hon-30-tuoi-duoc-vi-la-bau-vat-cua-le-hoi-xuong-dong-lon-nhat-vung-dong-bang-bac-bo-20250203223253919.htm