Прощальная речь на панихиде по бывшему президенту Чан Дык Лыонгу

Уважаемые руководители и бывшие руководители партии, государства и Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама!

Уважаемые делегаты и международные гости!

Дорогая семья товарища Тран Дык Лыонга!

Дорогие соотечественники и товарищи!

Товарищ Чан Дык Лыонг, бывший член Политбюро Центрального Комитета Коммунистической партии Вьетнама , бывший Президент Социалистической Республики Вьетнам, лидер, внесший огромный вклад в славное революционное дело партии и страны, покинул нас навсегда. Его кончина – тяжёлая утрата для нашей партии, нашего государства, нашего народа и его семьи.

Сегодня в глубокой скорби Центральный Исполнительный Комитет Коммунистической партии Вьетнама, Национальное Собрание Социалистической Республики Вьетнам, Президент Социалистической Республики Вьетнам, Правительство Социалистической Республики Вьетнам, Центральный Комитет Отечественного фронта Вьетнама совместно с соотечественниками, товарищами, воинами всей страны, нашими соотечественниками за рубежом, зарубежными друзьями и семьями торжественно провели поминальную церемонию и проводили в последний путь товарища Чан Дык Лыонга — выдающегося лидера, яркого примера изучения и следования идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина , верного члена Коммунистической партии.

Дорогие соотечественники и товарищи!

Товарищ Чан Дык Лыонг, родился 5 мая 1937 года в коммуне Пхо Кхань уезда Дык Пхо (ныне город Дык Пхо) провинции Куангнгай, края, богатого историческими, культурными и революционными традициями, постоянно проживал по адресу: улица Ван Фук, дом 298, квартал Льеу Жай, район Бадинь, город Ханой. Он участвовал в Февральской революции 1955 года и вступил в Коммунистическую партию Вьетнама 19 декабря 1959 года.

За 50 лет революционной деятельности, обучения, стремлений и взросления, с момента перегруппировки на Север (февраль 1955 г.), он учился и работал в геологическом секторе до того, как стал членом Политбюро, президентом Социалистической Республики Вьетнам, он занимал множество должностей во многих областях работы, от науки и техники до практического развития экономики, культуры, общества, образования, иностранных дел...

Особенно это касается ранних этапов национального обновления, инициированного и возглавляемого Коммунистической партией Вьетнама. Будучи заместителем председателя Совета министров (с февраля 1987 года по август 1992 года), заместителем премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам (с сентября 1992 года по август 1997 года), он внёс значительный вклад в руководство и организацию реализации партийной политики обновления, помогая нашей стране преодолеть трудности и вызовы начального периода обновления.

На VIII Всекитайском съезде партии (июнь 1996 г.) он был избран в Центральный Комитет партии и избран Центральным Комитетом партии в Политбюро.

В сентябре 1997 года на первой сессии 10-го Национального собрания он был избран Президентом Социалистической Республики Вьетнам. Будучи членом Политбюро и Президентом, он вместе с руководством партии и государства сосредоточил усилия на руководстве всей партией, народом и армией для эффективного выполнения Постановления VIII Национального съезда партии, постановлений Центрального исполнительного комитета и Национального собрания; одновременно тесно взаимодействуя с законодательными, исполнительными и судебными органами, Отечественным фронтом Вьетнама и общественно-политическими организациями для выполнения обязанностей и полномочий Президента и Председателя Национального совета обороны и безопасности в соответствии с политикой и руководящими принципами партии, положениями Конституции и законов.

Он внес важный вклад в построение и развитие социалистической рыночной экономики; успешно реализовал внешнюю политику расширения, диверсификации и многосторонности во всех областях; активно и инициативно интегрировался в региональную и международную экономику, открывая большие возможности для развития страны; укрепил потенциал национальной обороны и безопасности, поддержал политическую и социальную стабильность; повысил роль, положение и престиж Вьетнама, активно содействовал миру и стабильности в регионе и мире.

На практике он – лидер с твёрдой политической позицией, богатый опытом, неизменно твёрдо стоящий на пути к национальной независимости и социализму, творчески применяющий марксизм-ленинизм, как считал Хо Ши Мин, преданный платформе и установкам партии, интересам нации и народа; обладающий дальновидностью, решительный, спокойный, осмотрительный, энергичный и умный. Он постоянно взвешивает и предлагает решения, чтобы руководить и направлять успешную реализацию установок и установок партии, государственной политики и законов, уделяя внимание улучшению материальной и духовной жизни народа.

Он является одним из ключевых лидеров партии и государства, всегда придерживается духа ответственности, является образцом для подражания, поддерживает солидарность и единство внутри партии, придерживается демократического и научного стиля работы, всегда ставит интересы партии и нации на первое место, ведет образцовый образ жизни, пользуется уважением и любовью товарищей, соотечественников и международных друзей.

В семье он ответственный, примерный, любящий и добродетельный муж, отец и дедушка.

Имея 88 лет, 65 лет членства в партии и более 50 лет революционной деятельности, товарищ Чан Дык Лыонг постоянно стремился посвятить все свои силы славному революционному делу партии, нации и счастью народа.

От инженера до руководителя в горнодобывающей и геологической отрасли, он был депутатом Национального собрания 7-го, 8-го, 10-го и 11-го созывов; членом Центрального Комитета партии 5-го, 6-го, 7-го, 8-го и 9-го созывов; членом Политбюро 8-го и 9-го созывов; членом Постоянного комитета Политбюро 8-го созыва, заместителем Председателя Совета Министров, заместителем Премьер-министра и президентом. Независимо от занимаемой должности, он всегда добросовестно и превосходно исполнял свои обязанности, являя собой яркий пример революционной этики, беспристрастности и преданности стране и народу на протяжении всей жизни.

В знак признания больших заслуг товарища Чан Дык Лыонга наша партия и государство наградили его орденом Золотой Звезды, значком «65 лет членства в партии», а также многими другими почетными орденами, медалями, наградами и званиями от нашей партии, государства и международных друзей.

Дорогой дух товарища Тран Дык Лыонга,

Сегодня мы собрались здесь, чтобы выразить вам наши глубочайшие соболезнования и проводить вас в последний путь. Вы ушли из жизни, но ваше имя, карьера, достижения и революционные моральные качества навсегда останутся примером для подражания для каждого партийного работника, члена партии, товарища и соотечественника.

Прощай, товарищ, вся партия, весь народ и вся армия полны решимости объединиться как единое целое, стремиться и впредь следовать славному революционному пути, который выбрали партия, дорогой дядя Хо и наш народ; твердо придерживаться марксизма-ленинизма, идей Хо Ши Мина; твердо придерживаться национальной независимости и социализма; всемерно пропагандировать дух патриотизма, уверенности в себе, самостоятельности, самоукрепления, силу великого национального единства; всесторонне и синхронно продвигать процесс обновления, прочно выведя страну в новую эпоху - эпоху сильного, процветающего развития нашего любимого вьетнамского народа.

В глубокой скорби мы хотели бы выразить наши глубочайшие соболезнования семье товарища Тран Дык Лыонга.

Я с почтением склоняю голову, прощаясь с товарищем Тран Дык Лыонгом!

Тема: Умер бывший президент Чан Дык Лыонг

Прощальная речь на панихиде по бывшему президенту Чан Дык Лыонгу

Прямая трансляция траурной церемонии по бывшему президенту Чан Дык Лыонгу

Товарищ До Ван Чиен принял высокопоставленную делегацию Народной партии Камбоджи

Источник: https://nhandan.vn/loi-dieu-tai-le-truy-dieu-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-post882151.html