В связи со скандалом, связанным с незаконным обучением, Университет бизнеса и технологий наказал ряд сотрудников

(Дэн Три) - Многих сотрудников Университета бизнеса и технологий только что наказали дисциплинарными мерами в связи с незаконным открытием серии курсов английского языка для студентов второй ступени.

Соответственно, г-жа Тран Ти Туй Ха, бывший заместитель руководителя кафедры английского языка B, была подвергнута дисциплинарному взысканию и была вынуждена уволиться с работы, а ее трудовой договор был расторгнут с 24 февраля.

Г-н Ву Ван Хоа, ранее подавший заявление о выходе на пенсию, одобренное директором, выйдет на пенсию с 1 марта.

Г-н Нгуен Ван Хок и г-н Ле Ань Сак, заместитель начальника отдела управления подготовкой кадров, были подвергнуты дисциплинарным взысканиям в виде выговора, увольнения с должности и перевода в другое подразделение с 25 февраля.

В частности, г-н Нгуен Ван Хок был уличен в подписании ряда свидетельств об окончании обучения и сертификатов об окончании программы второго высшего образования для студентов. Г-н Ле Ань Сак подписал ряд сертификатов, подтверждающих наличие транскриптов полного курса обучения, что является нарушением правил.

Университет бизнеса и технологий (Фото: сайт университета).

Двое сотрудников отдела управления подготовкой кадров привлечены к дисциплинарной ответственности в виде выговора и переведены в другое подразделение.

Дэн Три ранее сообщал, что в 2021 и 2022 годах в Ханойском университете бизнеса и технологий будут организованы номинальные курсы английского языка для получения второй степени в университете.

В процессе обучения участвовал ряд преподавателей школы, но по окончании курса, при получении диплома, студенты получили уведомление о заключении от Инспекции Университета бизнеса и технологий, в котором говорилось, что в 2020-2021 учебном году школа не организовывала набор на вторую степень по английскому языку, а директор не разрешал проводить какие-либо занятия по второй степени и не подписывал договор о сотрудничестве в области обучения с каким-либо подразделением за пределами школы.

Согласно заключению инспекции школы, организацией обучения для вышеуказанных классов 2-й ступени занималась г-жа Тран Тхи Туи Ха, заместитель руководителя отделения английского языка B школы, которая не представляла школу.

Однако решения о зачислении в вышеупомянутые классы второго уровня были подписаны заместителем директора по учебной работе Ханойского технического колледжа. В колледже пояснили, что «решение недействительно, поскольку заместитель директора подписал его без разрешения директора».

По истечении года обучения по этой программе студенты не получают диплом или степень.

По этому вопросу представитель школы заявил, что с 2020-2021 учебного года по настоящее время школа не организовывала набор на курсы английского языка и не взимала плату со студентов за эти курсы второй ступени.

Открытие занятий было вызвано действиями некоторых сотрудников школы, которые организовали это в нарушение правил и не сообщили об этом администрации. После этого школа сформировала инспекционную группу и предложила принять дисциплинарные меры в отношении сотрудников, участвовавших в обучении второй ступени.

Что касается прав учащихся, представитель школы заявил, что, поскольку школа не открывает классы, не собирает, не управляет и не использует плату за обучение для учащихся второй ступени, учащимся, которые хотят решить все вопросы, связанные со своими правами, включая плату за обучение, необходимо работать напрямую с лицами и учреждениями, которые открыли классы, организовали обучение и собирают плату за обучение, чтобы решить эту проблему.

Источник: https://dantri.com.vn/giao-duc/lum-xum-dao-tao-chui-truong-dh-kinh-doanh-cong-nghe-ky-luat-loat-can-bo-20250328143537968.htm