Открыто для публики, желающей увидеть специальные художественные программы «Тьен» и «Танец под луной».

Из-за неблагоприятных погодных условий масштабная и сложная художественная программа «Тьенг» и «Танцы под луной» в Сапе (Лаокай) временно скорректировала свой план. Вместо того, чтобы отложить её, творческая группа и зрители выбрали наиболее подходящий вариант: выступить бесплатно, открыв двери публике в знак глубокой благодарности.

В ноябре 2025 года в городе Сапа, Лаокай , состоялись две художественные программы «Тьен» и «Танец под луной» с участием многих ремесленников и представителей разных национальностей.

Днем 7 ноября, в разгар густого тумана в Сапе, компания Hexogon Vietnam Company Limited сообщила, что две пьесы «Thien» и «Vu dieu duoi trang», которые должны быть показаны через две недели в ноябре, будут доступны для публики бесплатно в два вечера с 7 по 8 ноября.

Причиной стали сложные погодные условия: продолжительный дождь и густой туман не позволили безопасно работать осветительному и техническому оборудованию открытой сцены, а также ухудшили обзор для зрителей.

Съемочная группа программы общалась с ремесленниками и местными жителями.

«Мы хотим, чтобы зрители наслаждались искусством самого высокого уровня. Но когда условия неблагоприятны, лучший выбор — не отменять, а дарить. Искусство рождается из земли и людей, поэтому, пока есть зрители, а артисты преданы своему делу, сцена будет яркой», — поделился представитель Hexogon Vietnam.

Решение организаторов вернуть зрителям все билеты и открыть фестиваль для публики вызвало эмоциональный резонанс. Многие жители Сапы, туристы и деятели искусства считают это событие «прекраснее, чем свет на сцене», поскольку оно возвращает искусству его истинный дух — служить людям, не завися от коммерции.

Будет красочно воссоздан священный ритуал церемонии совершеннолетия.

Если «Танец под луной» произвел фурор в 2023 году по случаю 120-летия туризма в Сапе, то «Тхиен» — это более смелый и глубокий художественный эксперимент с масштабным сценическим сценарием, вдохновленным сокровищницей верований и ритуалов общины Красных Дао.

Автором произведения является Ха Ван Тханг, бывший директор Департамента туризма провинции Лаокай. Для него это путешествие во имя воздаяния по горам и лесам. Детские воспоминания о том, как он ходил за матерью по деревне, слушал звуки свирели и пел в тумане, вдохновили его на мысль о том, как позволить народу дао передать эти духовные ценности языком современного искусства.

Таким образом, «Тьен» — это арт-пространство, созданное этническими группами. В проекте приняли участие 176 ремесленников, представителей этнических групп и 22 профессиональных актёра из труппы этнического искусства провинции Лаокай, которые внесли свой вклад в воссоздание священных ритуалов в реальной жизни.

Режиссёр Данг Суан Чыонг, известный своим умением сочетать свет, сценическое искусство и визуальный перформанс, решил «создавать» произведение с абсолютным уважением, без навязывания или имитации. Используя технологию 3D-мэппинга, современное освещение и инсталляционное искусство, «Тьен» изображает связь между землёй, водой, огнём, любовью и верой, воссоздавая церемонию совершеннолетия – ритуал взросления и символ жизненной философии народа дао.

Погодные факторы привели к принятию Оргкомитетом специальных решений.

«Танец под луной» объединяет 134 ремесленника и 6 профессиональных актёров, воссоздающих культурную жизнь, праздники, обычаи и труд народностей Красного Дао, Хмонг, Ша Фо, Тай и Гиай. В волшебном пространстве двора Куан звуки гобо, варгана, флейт, колокольчиков и барабанов сливаются воедино, создавая одновременно священную и интимную атмосферу.

Шоу – это настоящий фестиваль искусств. Каждый танец, каждый цвет парчи, каждый звук народного танца несут в себе дух фразы «Большой лес привлекает множество зверей, просторный дом привлекает множество гостей». Так Са Па приветствует друзей издалека, приглашая их окунуться в богатый и в то же время первозданный культурный мир страны «пяти времён года».

Вместе с режиссёром Данг Суан Чыонгом ремесленники и художники превратили Сапу в открытую природную сцену. Здесь архитектура, свет и облака становятся частью работы. «Бывают ночи, когда сцена затянута облаками, свет пробивается сквозь них, создавая волшебную картину, которая заставляет и артистов, и зрителей почувствовать себя в священном мире народа дао», — поделился режиссёр.

Основная часть программы продумана очень тщательно.

Когда Hexogon Vietnam объявил о бесплатном открытии, многие назвали это «решением сердца». В течение двух вечеров, 7 и 8 ноября, жители Сапы, туристы, дети и любители искусства смогут в полной мере насладиться «Тхиен» и «Танцем под луной». Никаких ограждений, никаких специальных мест — только свет, туман, звуки флейты и сердца людей — всё в одном.

Это решение напомнило многим о духе революционного искусства тех времён, когда сцена устанавливалась посреди полей, деревень, простых городков... пение эхом отдавалось под дождём, знаменуя возвращение народного духа в искусство. Несмотря на внешние условия, туман, дождь и ветер... программы «Тьен» и «Танец под луной» всё же нашли прекраснейший способ проявить себя в резонансе природы, людей и искусства.

ТУЙ ФЫОНГ

Source: https://nhandan.vn/mo-cua-tu-do-de-dong-bao-vung-cao-xem-chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-thieng-va-vu-dieu-duoi-trang-post921393.html