По данным правительственной газеты, 2 июня (по американскому времени) министр сельского хозяйства и окружающей среды До Дык Зуй возглавил рабочую делегацию, в состав которой вошли около 50 агентств, предприятий и ассоциаций вьетнамских сельскохозяйственных производителей, чтобы начать работу и изучение возможностей развития торговли и импорта сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции из Соединенных Штатов, при этом первой остановкой стал штат Айова.
Обзор рабочей сессии между Министерством сельского хозяйства и окружающей среды и Министерством сельского хозяйства штата Айова.
Визит и рабочая сессия делегации Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды в США демонстрируют добрую волю Вьетнама к укреплению доверия к стратегическому партнерству в двусторонней цепочке поставок в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве и рыболовстве, тем самым способствуя дальнейшему развитию Всеобъемлющего стратегического партнерства по случаю 30-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами.
По словам министра До Дык Зуя, Вьетнам и США — страны, обладающие сильными сторонами в области сельского хозяйства, но они дополняют друг друга и не конкурируют напрямую.
«Самое главное, что при участии двух правительств сельскохозяйственные секторы Вьетнама и США становятся все более тесно связанными, используя общую цепочку поставок, тем самым повышая конкурентоспособность и поддерживая интересы производителей и потребителей в каждой стране», — подчеркнул министр До Дык Зуй.
На встрече присутствовали министр До Дык Зуй и заместитель министра Хоанг Чунг, а также делегации агентств, предприятий и ассоциаций сельскохозяйственного сектора Вьетнама.
Вьетнамские сельскохозяйственные предприятия активно сотрудничают с правительством с целью увеличения закупок американской сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, гармонизации двустороннего торгового баланса и, таким образом, тесного связывания цепочек поставок сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции двух стран, способствуя обеспечению глобальной продовольственной безопасности.
В настоящее время американские потребители предпочитают вьетнамскую сельскохозяйственную, лесную и рыбную продукцию, особенно специи, фрукты, морепродукты и деревянную мебель. Между тем, вьетнамским производителям все чаще приходится импортировать из США сырье, такое как кукурузный крахмал, соевые бобы, мясные продукты, молоко, древесные материалы, сельскохозяйственное оборудование и саженцы.
Вьетнамские компании готовы искать американских партнеров для закупки американской сельскохозяйственной продукции, имеющей такие сильные стороны, как ингредиенты для кормов для животных, удобрения и биологические пестициды, мясная продукция, холодноводные морепродукты и необработанная древесина.
На встрече министр До Дык Зуй выразил свою честь возглавить делегацию, в которую вошли представители технических агентств министерства, отраслевых ассоциаций и вьетнамских сельскохозяйственных предприятий, для посещения и работы в Айове.
Эта рабочая поездка способствует сотрудничеству в сельскохозяйственной, лесной и рыбной торговле между Вьетнамом и Соединенными Штатами, особенно со штатом Айова. Приветствуя и работая с делегацией, Министерство сельского хозяйства Айовы имело секретаря Майка Наига и заместителя секретаря Гранта Менке.
Губернатор Айовы Ким Рейнольдс принял министра До Дык Зуя.
Оба министерства рассмотрели и оценили текущее состояние сельскохозяйственного торгового сотрудничества между Вьетнамом и штатом Айова, а также поделились информацией, потребностями и потенциалом делового сотрудничества между двумя сторонами. Обсуждение открыло практическое направление, продвигая экспорт высококачественной сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции из штата Айова на вьетнамский рынок и наоборот.
В частности, ожидается, что вьетнамская делегация, сопровождающая министра До Дык Зуя в Соединенные Штаты, подпишет меморандумы о взаимопонимании по закупке сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции США на сумму более 2 млрд долларов США. В частности, с Айовой предприятия и ассоциации с обеих сторон подписали 5 меморандумов о взаимопонимании на общую сумму около 800 млн долларов США, которые будут реализованы в течение трех лет. Это значительный рост по сравнению с предыдущим средним показателем в 44 млн долларов США сельскохозяйственного экспорта в год из Айовы во Вьетнам.
В частности, компания Khai Anh Binh Thuan Company согласилась импортировать 1 миллион тонн соевого шрота на сумму около 380-390 миллионов долларов США от своего партнера Ag Processing Inc (AGP). Это предприятие также согласилось купить дополнительно 900 000 тонн кукурузы и пшеницы у своего партнера United Grain на сумму около 250 миллионов долларов США.
Акционерное общество Viet Nhat Nutrition Technology подписало контракт с POET Group на импорт 100 000 тонн сухой барды (DDGS) и 100 000 тонн сушеных соевых бобов общей стоимостью 60–70 миллионов долларов США.
Руководители Министерства сельского хозяйства и окружающей среды и Министерства сельского хозяйства штата Айова присутствовали на церемонии подписания Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству в сфере сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства.
Государственно-частное сотрудничество между двумя странами также расширено в Меморандуме о взаимопонимании между Департаментом животноводства и ветеринарии (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды) и Ассоциацией производителей свинины Айовы. Соответственно, обе стороны обязуются укреплять торговые отношения, поощряя связи между вьетнамскими и айовскими производителями посредством организации технических семинаров, рекламных мероприятий и торговых связей.
Мало того, семинар создал условия для обмена опытом между многими другими вьетнамскими и американскими предприятиями, что открыло новые возможности для укрепления торговых отношений, содействия взаимодействию в цепочке поставок сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции между Вьетнамом и США, тем самым способствуя передаче передовых американских технологий вьетнамским предприятиям, а также совместному развитию зеленого, интеллектуального и устойчивого сельского хозяйства.
Министр До Дык Зуй выразил уверенность в том, что это мероприятие станет началом периода более глубокого и эффективного сотрудничества между вьетнамским бизнес-сообществом и штатом Айова, продемонстрировав добрую волю обеих сторон к укреплению всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Соединенными Штатами.
Источник: https://vtcnews.vn/nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-viet-nam-ky-thoa-thuan-800-trieu-usd-voi-my-ar946866.html
Комментарий (0)