Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Бывший президент Чан Дык Лыонг останется в памяти людей благодаря своим мирным обязательствам.

На похоронах бывшего президента Чан Дык Лыонга были выражены международные соболезнования и признана его роль в дипломатии, мире и развитии Вьетнама.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai25/05/2025

Отдавая дань уважения и выражая соболезнования в связи с кончиной бывшего президента Чан Дык Лыонга, дипломатические агентства выразили свои соболезнования, заявив, что его будут вечно помнить за его важную роль в углублении международных дипломатических и экономических отношений Вьетнама, а также за его приверженность миру и процветанию Вьетнама.

Во время двухдневных государственных похорон бывшего президента Чан Дык Лыонга в Национальном похоронном бюро № 5 Тран Тхань Тонг ( Ханой ) многие дипломатические делегации пришли отдать дань уважения и выразить соболезнования его семье.

Укрепление солидарности и дружбы

Высокопоставленную делегацию Народно-революционной партии Лаоса, прибывшую на церемонию почтения памяти бывшего президента Чан Дык Лыонга, возглавил член Политбюро Народно-революционной партии Лаоса и вице-президент Лаоса Пани Ятхоту.

Đoàn đại biểu cấp cao của Đảng Nhân dân Cách mạng Lào do Phó chủ tịch nước Lào Pany Yathotou dẫn đầu đến viếng nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương. ẢNH: TTXVN
Высокопоставленная делегация Народно-революционной партии Лаоса во главе с вице-президентом Лаоса Пани Ятхоту посетила бывшего президента Чан Дык Лыонга. ФОТО: ВНА

От имени партии, Национального собрания, правительства и Центрального комитета Фронта национального строительства Лаоса г-жа Пани Ятхоту выразила глубочайшие соболезнования в связи с кончиной бывшего президента Чан Дык Лыонга.

«Товарищ Чан Дук Лыонг был выдающимся лидером партии, государства и народа Вьетнама, ярким примером преданности и стойкости партии, государства и народа Вьетнама. Он также был близким другом и товарищем партии, государства и народа Лаоса. Он внес большой вклад в развитие и укрепление особой дружбы, солидарности и всестороннего сотрудничества между двумя партиями и государствами Вьетнама и Лаоса на протяжении многих лет», — написала г-жа Пани Ятхоту в книге соболезнований.

Bà Pany Yathotou chia buồn với gia quyến nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương. ẢNH: TTXVN
Г-жа Пани Ятхоту выразила соболезнования семье бывшего президента Чан Дык Лыонга. ФОТО: ВНА

По словам г-жи Пани Ятхоту, кончина бывшего президента Чан Дык Лыонга является большой утратой для партии, государства и народа Вьетнама, а также для партии, государства и народа Лаоса.

«Мы хотели бы выразить наши глубочайшие соболезнования в связи с этой большой утратой Центральному комитету Коммунистической партии Вьетнама, государству, Национальному собранию, правительству, Вьетнамскому Отечественному фронту, вьетнамскому народу и семье товарища Чан Дук Лыонга. Пусть он покоится с миром», — написала г-жа Пани Ятхоту в книге соболезнований.

Вице-президент Народной партии Камбоджи, президент Национального совета Фронта солидарности за развитие родины Камбоджи, президент Ассоциации дружбы Камбоджа и Вьетнам Мен Сам Ан возглавил высокопоставленную делегацию Народной партии Камбоджи, чтобы отдать дань уважения бывшему президенту Чан Дык Лыонгу.

Bà Men Sam An dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Đảng Nhân dân Campuchia đến viếng nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương. ẢNH: TTXVN
Г-жа Мен Сам Ан возглавила высокопоставленную делегацию Народной партии Камбоджи, чтобы отдать дань уважения бывшему президенту Чан Дык Лыонгу. ФОТО: ВНА

В книге соболезнований г-жа Мен Сам Ан написала: «Народная партия Камбоджи хотела бы выразить свои глубочайшие соболезнования в связи с кончиной г-на Чан Дык Лыонга, бывшего президента Социалистической Республики Вьетнам. Народная партия Камбоджи хотела бы выразить свои глубочайшие соболезнования Коммунистической партии, правительству и народу Вьетнама, особенно семье покойного, в связи с этой большой утратой...».

Bà Men Sam An ghi sổ tang, bày tỏ sự chia buồn sâu sắc. ẢNH: TTXVN
Г-жа Мэн Сам Ан оставила запись в книге соболезнований, выразив свои глубокие соболезнования. ФОТО: ВНА

Бывший президент Чан Дык Лыонг останется в памяти навсегда.

Узнав о кончине бывшего президента Чан Дык Лыонга, посол Палестины Саади Салама на своей личной странице выразил соболезнования партии, государству, народу Вьетнама и семье покойного президента.

«Палестина скорбит о потере верного друга палестинского народа», — подтвердил посол Саади Салама.

Lễ truy điệu nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương được cử hành trang trọng sáng nay 25.5. ẢNH: TTXVN
Поминальная служба по бывшему президенту Чан Дык Лыонгу состоялась сегодня утром, 25 мая. ФОТО: VNA

Г-н Саади Салама возглавил дипломатический корпус в Ханое, чтобы отдать дань уважения бывшему президенту Чан Дык Лыонгу. «С глубоким уважением и искренними соболезнованиями я возглавил дипломатическую делегацию в Ханое, чтобы расписаться в книге соболезнований и воздать должное покойному президенту Чан Дык Лыонгу. Мы ценим его вклад и выражаем наши соболезнования его семье, лидерам и народу Вьетнама», - сказал он.

В первый день государственных похорон более 60 послов и временных поверенных в делах иностранных посольств во Вьетнаме собрались в Международном конференц-центре, чтобы присутствовать на похоронах и оставить запись в книге соболезнований бывшему президенту Чан Дык Лыонгу.

Послы и временные поверенные в делах выразили свое уважение и соболезнования бывшему президенту Чан Дык Лыонгу, который посвятил всю свою жизнь революционному делу партии и вьетнамского народа, а также своим усилиям по развитию добрых дружеских отношений с зарубежными друзьями.

Linh cữu nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương chuẩn bị được đưa lên linh xa. ẢNH: GIA HÂN
Гроб бывшего президента Чан Дык Лыонга готовят к погрузке на катафалк. ФОТО: ДЖИА ХАН

Многие фан-страницы посольств во Вьетнаме опубликовали глубокие соболезнования.

Посольство США во Вьетнаме сообщило: «Миссия США во Вьетнаме хотела бы выразить наши глубочайшие соболезнования в связи с кончиной бывшего президента Вьетнама Чан Дык Лыонга. Г-н Чан Дык Лыонг сыграл важную роль в развитии отношений и примирении между Соединенными Штатами и Вьетнамом. Он приветствовал первого президента США, посетившего Вьетнам после нормализации дипломатических отношений, что стало исторической вехой, открывшей путь к более глубокому сотрудничеству и возросшему взаимопониманию между двумя странами».

Посольство Австралии во Вьетнаме подтвердило: «Бывшего президента Чан Дык Лыонга будут помнить за его важную роль в углублении международных дипломатических и экономических отношений Вьетнама и его приверженность миру и процветанию Вьетнама. Мы хотели бы выразить наши самые искренние соболезнования Вьетнаму — нашему давнему другу и партнеру — в это печальное время».

Выражая соболезнования, посольство Франции во Вьетнаме отметило, что бывший президент Чан Дык Лыонг сыграл важную роль в экономическом развитии и стабильности страны, а также в укреплении двусторонних отношений между Францией и Вьетнамом.

«Его глубокая приверженность франкоязычному сообществу, в частности, посредством 7-го саммита франкоязычных стран в Ханое, который он открыл вместе с президентом Франции Жаком Шираком, стала важной вехой в нашем сотрудничестве. Посольство Франции хотело бы выразить искренние соболезнования всей семье бывшего президента Чан Дык Лыонга, правительству, Коммунистической партии Вьетнама, а также всему вьетнамскому народу», — говорится на фан-странице посольства Франции во Вьетнаме.

Похороны состоятся в 15:00. в тот же день на кладбище его родного города в коммуне Пхо Кхань, город Дык Пхо, провинция Куангнгай.

По данным Хай Триеу (TNO)

Источник: https://baogialai.com.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-se-duoc-ghi-nho-boi-cac-cam-ket-hoa-binh-thinh-vuong-post324773.html


Комментарий (0)

No data
No data

Та же категория

Кат Ба - Симфония лета
Найдите свой собственный Северо-Запад
Полюбуйтесь «воротами в рай» Пу Луонг – Тхань Хоа.
Церемония поднятия флага на государственных похоронах бывшего президента Чан Дык Лыонга под дождем

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт