Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Вьетнамская музыка продолжает искать «сокровищницу» литературы и фольклора

Все больше вьетнамских поп-песен используют тексты и содержание известных литературных произведений, старых историй, легенд или материалов народной культуры.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/07/2023

Выпустив 2 сольных альбома за последние 3 года, Хоанг Туй Линь создала свой собственный «бренд», завоевала множество крупных наград, используя множество фольклорных материалов в таких работах, как: Let Mi tell you, Banh troi nuoc, Em day chua phai Thuy Kieu, Duyen am, Gieo que, Ke cap gap ba gia... В частности, песня See tinh (жизнерадостный диско-поп, припев с небольшим пентатоническим звучанием и музыкальным клипом, использующим материал фольклорной культуры Юго-Запада с начальным куплетом Cai Luong) пользуется устойчивой популярностью уже более 2 лет и внезапно стала всемирно известной.

Nhạc Việt tiếp tục tìm đến 'kho tàng' văn học, văn hóa dân gian  - Ảnh 1.

Хоа Минзи с MV Thi Mau

НССК

В последнее время многие другие молодые певцы также начали выбирать это направление для своей музыки , среди них Хоа Минзи, Фыонг Ми Чи, Дуонг Хоанг Йен, Буй Конг Нам, Та Куанг Тханг... и были широко приняты публикой.

26 апреля Фыонг Май Чи выпустила клип «Vu co anh», отметив 10-летний путь от девушки, поющей народные песни, до 20-летней женщины. В этом клипе Фыонг Май Чи не стала выбирать народную песню, исходя из своих сильных сторон, а решила попробовать себя в современной народной музыке, объединив группу DTAP и рэпера Phao. Клип «Vu co anh» собрал более 10 миллионов просмотров и был высоко оценен за сочетание народных мотивов, таких как ча тру и пентатоника, с современными элементами, такими как диско и диснеевские образы. Фыонг Май Чи заявила, что «хочет достучаться до молодёжи разными способами, сохраняя и популяризируя традиционную музыку».

22 июня Phuong My Chi продолжили выпускать музыкальный клип Pushing the Ox Cart, вдохновлённый литературным произведением «Жена-захватчик» писательницы Ким Лан (на данный момент общее количество просмотров превысило 3 миллиона). Клип молодёжный, с хореографией Phuong My Chi и 200 учениц; движения, толкающие тележку, были поставлены хореографом Лит Нгуеном, что создаёт весёлую и энергичную атмосферу. Музыка, написанная DTAP, относится к жанру фолк-троника, сочетающему поп, хаус и фолк. Музыкальный клип не пересказывает содержание и не воплощает персонажей романа «Жена-захватчик», а заимствует контекст жизни 1945 года, чтобы рассказать о современной любви.

Nhạc Việt tiếp tục tìm đến 'kho tàng' văn học, văn hóa dân gian  - Ảnh 2.

Та Куанг Тханг поет рок о Сон Тинь и Туй Тинь

Недавно, в начале июля, певец и автор песен Та Куанг Тханг выпустил клип на рок-песню Thuy Tinh, вдохновлённую легендой о Сон Тине, совместно с группой Ngu Cung. Та Куанг Тханг рассказал, что написал песню как диалог между Сон Тинем и Туй Тинем. Сцена, когда Туй Тинь каждый год поднимает воду, чтобы сражаться с Сон Тинем, описана автором в тексте песни: «Старая история другая, Туй Тинь/Моя любимая Ми Ныонг – моя жена/Но почему ты продолжаешь причинять ей боль/Вызывая бури и дожди?» Та Куанг Тханг сказал: «Я надеюсь, что истории с сильным национальным характером будут и дальше рассказываться через музыку».

В марте этого года певица Хоа Минзи также выпустила музыкальный клип «Thi Mau», написанный Нгуеном Хоанг Фонгом, а Masew исполнил аранжировку в стиле фолк и электроники. Песня обладает яркой мелодией, гармонично сочетающей в себе элементы фольклора, такие как история героини Тхи Мау, традиционные музыкальные инструменты, сценические образы и костюмы чео. Хоа Минзи надеется, что зрителям будет интересно узнать об истории Тхи Мау, Тхи Кинь и искусстве приготовления чео во Вьетнаме. В настоящее время эта песня набрала почти 40 миллионов просмотров на YouTube.

Nhạc Việt tiếp tục tìm đến 'kho tàng' văn học, văn hóa dân gian  - Ảnh 3.

Фыонг Май Чи преображается в современном фолк-клипе «The Universe Has You»

Создавайте музыку, отражающую вашу индивидуальность

Поскольку песни Хоанг Туи Линь с народными мелодиями пользовались таким успехом, певцов, позже выпустивших песни в этом жанре, сравнивали с ней, обвиняя в «подражании» и «копировании». Однако очевидно, что привилегии на этот музыкальный материал не принадлежат Хоанг Туи Линь, и каждый другой артист имеет право использовать его, вводить новшества и следовать своим собственным музыкальным путём.

Музыкант Нгуен Хоанг Зуй отметил: «Фольклор и классическая литература — уникальные и привлекательные источники материала для молодых артистов, позволяющие им создавать музыкальные произведения, одновременно современные и проникнутые национальной самобытностью. Отрадно, что молодые люди и артисты используют фольклорные и литературные материалы в своих произведениях, поскольку это способствует распространению и сохранению традиционной красоты».

Бойкотируйте искаженные и оскорбительные продукты

Использование литературных и фольклорных материалов весьма воодушевляет, но творческий подход необходимо фильтровать и соответствующим образом преобразовывать, чтобы создавать высококачественные песни и музыкальные произведения, наполненные гуманистическим смыслом и имеющие позитивную ценность для публики. В конце апреля в TikTok был опубликован ремикс на рэп-пародию на стихотворение «Lượm» поэта То Хыу с оскорбительной музыкой и бесчисленным количеством неуместных текстов, что вызвало яростное сопротивление общественности. В ответ на критику автор ремикса, DJ FWIN, заявил, что решил удалить вышеуказанную версию, заявив, что будет осторожен и скрупулезен в создании музыки, чтобы избежать подобных ошибок. 2see, автор рэпа, извинился, скрыл песню на YouTube и удалил оригинальную пародию со всех платформ.

В настоящее время группа DTAP является автором множества песен, в которых используются «заглавные» слова из вьетнамской культуры, например, серия песен Хоанг Туи Линь или Дык Фука с Nguoi oi nguoi o dung ve... DTAP — продюсерская группа из 3 человек. Решающим фактором успеха DTAP является новое творческое мышление. Группа вдохновилась историей Во Чонг А Фу, превратив ее в песню De Mi noi cho ma nghe. Очень редко бывает, чтобы история известного литературного произведения была так ярко выражена в песне, и успех De Mi noi cho ma nghe говорит сам за себя. Музыкант Нгуен Хай Фонг рассказал, что DTAP входит в группу продюсеров поколения Z, которые наиболее востребованы на роль музыкальных руководителей многих крупных программ, а также альбомов нынешних звездных певцов и начинающих певцов.

Говоря о тенденции во вьетнамской музыке, включающей традиционные народные и литературные элементы, г-н Чан Тханг Лонг, представитель Universal Music Vietnam, сказал: «Молодым артистам нужно сосредоточиться только на создании музыки и развитии собственной индивидуальности, и тогда их всегда ждёт возможность блеснуть запоминающимися, модными песнями. Для того чтобы песня распространилась за пределы страны, необходимо сочетание вьетнамских культурных элементов и современности».

Источник: https://thanhnien.vn/nhac-viet-tiep-tuc-tim-den-kho-tang-van-hoc-van-hoa-dan-gian-185230710222038886.htm


Комментарий (0)

No data
No data
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт