Кино распространяет вьетнамские культурные ценности по всему миру

Кино издавна считается мощным «рассказчиком» истории каждой страны. Помимо художественной и развлекательной ценности, вьетнамское кино также несёт важную миссию – доносить до международной аудитории образ страны, её народа, обычаев и национальной идентичности. В условиях глобализации это эффективный, убедительный и мощный инструмент продвижения.

Кадр из фильма «Славный прах».

Красота в каждом кадре

На протяжении своего развития вьетнамский кинематограф не раз оставлял свой след на карте мирового искусства. Начиная с военных фильмов, таких как «Дикое поле» (премия «Золотой лотос», золотая медаль Московского кинофестиваля 1980 года) и «Когда наступит Октябрь» (входит в число 18 лучших азиатских фильмов всех времён по версии CNN), образ стойкого и гуманного Вьетнама трогал сердца международной аудитории.

В период обновления Вьетнама в кинематографе постепенно появились произведения, полные поэзии и проникнутые самобытностью родины. Фильм Виктора Ву «Я вижу жёлтые цветы на зелёной траве», экранизированный по роману писателя Нгуен Нят Аня, не только имел кассовый успех, но и покорил иностранных зрителей идиллическими, пышными пейзажами Фуйена .

Или фильм «Тёмная ночь» американского режиссёра Аарона Торонто и фильм «Тёмный пепел» режиссёра Буй Тхак Чуена. Общим для этих двух фильмов является то, что в обоих фильмах присутствует множество традиционных элементов. Действие фильма «Тёмная ночь» разворачивается на фоне похорон в южном стиле. Во время похорон гости, пришедшие попрощаться с покойным, «наслаждаются» развлекательными представлениями. В то же время, фильм «Тёмный пепел» воссоздаёт уникальную речную жизнь Запада. Создатели фильма тщательно и кропотливо включили в фильм множество образов и деталей, отражающих традиционные элементы, например, изображения детей, прыгающих с обезьяньих мостиков, чтобы искупаться в реке, профессию глубоководного рыболова…

Не только искусство, но и кинематограф тесно связан с туризмом . После того, как фильм «Конг: Остров черепа» выбрал Ниньбинь и Халонг местом действия, поток иностранных туристов в эти места резко возрос. Несмотря на то, что фильм был снят Голливудом, его влияние на имидж Вьетнама неоспоримо. Это доказывает, что даже красивый кадр может стать приглашением для туристов со всего мира.

Доктор Нгуен Ван Тинь, бывший директор Департамента международного сотрудничества Министерства культуры, спорта и туризма, отметил, что вьетнамское кино – это поистине индустрия развлечений, играющая чрезвычайно важную роль и значение в деле формирования и развития вьетнамской культуры. Зародившись в огне войн за независимость и национальное объединение, а также в деле строительства и развития страны, особенно в контексте её нынешнего подъёма, вьетнамское кино всегда блестяще выполняло свою миссию и задачу, внося вклад в представление миру прекрасного образа страны, вьетнамского народа и уникальной и яркой вьетнамской культурной идентичности. Тем самым, способствуя развитию обменов и сотрудничества во имя мира, дружбы и устойчивого развития между Вьетнамом и международным сообществом.

Нужна долгосрочная стратегия

Несмотря на огромный потенциал, Вьетнаму ещё предстоит многое сделать, чтобы кинематограф стал настоящим инструментом продвижения культуры. В действительности количество вьетнамских фильмов, выходящих на международный рынок, по-прежнему ограничено: большинство из них ограничиваются участием в кинофестивалях, и лишь немногие работы выходят в широкий прокат. Причины этого кроются в сценариях, не раскрывающих глубоко культурные ценности, фрагментированности производства, нехватке крупных капиталовложений и квалифицированных кадров.

В условиях жёсткой конкуренции, когда Корея, Таиланд или Япония превратили фильмы в «туристические путеводители» и инструменты для укрепления национального бренда, Вьетнаму необходима более системная стратегия. По мнению экспертов, государству следует продолжать политику поддержки кинематографа, от инвестиций в производство до подготовки кадров. Киностудиям, особенно частным, необходимо смело инвестировать в сценарии, которые творчески и привлекательно раскрывают культурную самобытность, при этом оставаясь близкими к международным вкусам.

По словам Мастера Хюнь Конг Кхой Нгуена, директора Дома культуры кино в Хошимине, для того, чтобы вьетнамское кино лучше выполняло свою миссию связующего звена и широкого распространения национальных культурных ценностей в направлении «интернационализации вьетнамской культурной идентичности», необходимо дополнять и совершенствовать механизмы и политику в области кино как основу. Необходимо повышать качество художественных фильмов, глубоко раскрывающих вьетнамскую культурную тематику, уделяя особое внимание повышению культурного уровня кинематографистов. В то же время необходимо диверсифицировать деятельность по распространению и распространению фильмов для максимального повышения ценности кинопроизведений и быстрого охвата широкой аудитории на всех возможных медиа и платформах, продолжая при этом укреплять присутствие вьетнамских фильмов на международной арене.

Таким образом, для продвижения вьетнамской культуры через кино требуется сотрудничество многих сторон: государственная поддержка, заинтересованность кинематографистов, сотрудничество с бизнесом и поддержка общественности. Сочетание всех этих факторов позволит вьетнамскому кино раскрыться во всей красе, став своего рода «культурным паспортом», имеющим большое значение на пути международной интеграции.

daidoanket.vn

Источник: https://baolaocai.vn/dien-anh-lan-toa-gia-tri-van-hoa-viet-ra-the-gioi-post882201.html