Известный человек шести провинций Юга: талантливый и страстный журналист

После закрытия газеты Tiếng Dôi (см. выпуск газеты Thanh Nien от 2 июля), каждый раз, когда журналист Чан Тан Куок принимал новую газету, он ставил такие условия, как сохранение права пера, сохранение прежнего состава команды Tiếng Dôi и выделение страницы театральному разделу.

Отложи ручку… сделай перерыв.

В начале 1955 года Чан Тан Куок продолжил публиковать «Ле Сонг» вместе со всей редакцией «Тьенг Дой» . Когда владелец газеты попросил Ле Сонга вернуться, он опубликовал «Конг Нян» . Спустя почти два года и «Конг Нян» был возвращен.

Журналист Тран Тан Куок

В 1958 году, когда Тран Тан Куок вместе со своей командой был безработным, главный редактор Там Мок поручил ему возглавить газету «Утренняя» . В конце февраля 1961 года газета «Утренняя» активно развивалась, ежедневный тираж составлял 23–24 тысячи экземпляров, когда господин Куок внезапно объявил, что откладывает перо. Причиной послужило возвращение в родной город на отдых после многих лет напряжённой работы. Однако в то время в обществе распространялись и другие слухи.

Согласно старой сайгонской прессе, в начале 1961 года, после своего последнего выступления в спектакле «Полжизни благовоний» на сцене театра «Тхань Минь — Тхань Нга», актриса Тхань Лоан, пятая возлюбленная господина Куока, исчезла. Сначала люди думали, что она временно оставила певческую карьеру и вернулась в родной город Шадек, но ждали и ждали, а она так и не вернулась, а затем внезапно появилась на радио «Освобождение».

Говорят, что, услышав эту новость, госпожа То из труппы «Тхань Минь – Тхань Нга» была потрясена, но не решилась никому рассказать. Она хотела встретиться с господином Куоком, чтобы обсудить ситуацию, но не решилась, опасаясь быть замешанной в этом деле. Люди помнят, что несколько лет назад журналист Тран Тан Куок признался артистам Фунг Ха и Нам Чау, что его пути с актрисой Тхань Лоан разошлись. И когда слух просочился, господин Куок объявил, что отложит перо и вернётся домой, чтобы восстановить силы.

Это событие произошло во время отбора лауреатов премии Тхань Там в 1960 году. Возникла негативная реакция, поскольку две художницы, Нгок Джиау и Бич Сон, были номинированы, но не были объявлены. Тогда журналисту Хоай Нгоку пришлось признаться, что на этот раз г-н Куок уходит на пенсию и не вернётся в Сайгон, и одновременно предоставить ему доверенность на управление премией Тхань Там. Однако некоторые ветераны, такие как Фунг Ха, Нам Чау, Бэй Нхиеу, Дуй Лан… всё равно не согласились.

Улица имени Чан Тан Куока в Каолане, Донгтап

ФОТО: ХОАНГ ФЫОНГ

Кризис турнира Тхань Там

Однажды днем художник Нам Чау находился в тупике, преподавая в Сайгонской национальной консерватории музыки, когда профессор Нгуен Фунг (директор школы) сообщил ему, что г-н Нго Чонг Хьеу из Управления Генерального комиссара по гражданским делам только что пригласил их на встречу.

Прибыв, г-н Хьеу спросил о награде Тхань Там. Нам Чау должен был рассказать историю страсти Чан Тан Куока к журналистике и его любви к реформированной опере. Именно поэтому он открывал сценическую полосу для каждой газеты, в которой работал. Но с тех пор, как газета Tiếng Dôi была закрыта, г-н Куок был главным редактором одной газеты за другой, и последней была Buôn Sáng , когда его жена Тхань Лоан уехала в зону боевых действий. Чувствуя, что продолжать карьеру сложно, г-н Куок был вынужден отложить перо, но сказал, что возвращается в родной город, чтобы восстановить силы.

Итак, после того, как г-н Куок покинул Сайгон на 6 дней, глава провинции Кьенфонг получил срочную телеграмму из президентского дворца с приказом найти журналиста Чан Тан Куока и немедленно пригласить его в Сайгон для встречи с президентом Нго Динь Зьемом. Поэтому ему пришлось вернуться в Сайгон. Позже он рассказал, что в течение месяца президент четыре раза приглашал его во Дворец Независимости. Основной целью телеграммы было выяснить мнение журналиста по национальным вопросам.

В мае 1961 года г-н Куок вернулся в сайгонская пресса с газетой Tieng Doi Mien Nam . После инцидента 1 ноября 1963 года она была переименована в Dan Quyen . В июле 1965 года Dan Quyen была отстранена. Последней газетой, главным редактором которой он был, была Duoc Nha Nam , первый номер которой вышел 2 июля 1968 года под девизом: Toan Viet, Hung Viet, Bao Viet. В сентябре 1972 года, в знак протеста против Декрета 007 режима Республики Вьетнам, Duoc Nha Nam добровольно приостановил публикацию. После этого Чан Тан Куок появился в газетах Dien Tin (под псевдонимом Hong Son Dong) и Tia Sang (Nguyen Trung Thanh).

Tet Canh Ty 1960, фотография художника Тхань Лоана (последнее фото справа) до сих пор присутствует в рекламе Доан Тхань Минь - Тхань Нга

ФОТО: ХОАНГ ФЫОНГ

Кокетливый журналист

Согласно мемуарам Чан Тан Куока, в его жизни было шесть любовных связей. Первая была с Сюань Хоа, дочерью начальника тюрьмы Кондао. В то время ему было всего 17 лет, и он был заключённым. Роман вскоре оборвался, когда отца Сюань Хоа перевели на материк. Вторая любовь была с Бэй Той, которая также закончилась, когда её мать твёрдо заявила: «Он политический заключённый, только что вернувшийся с острова и работающий дневниковым автором. Я терпеть не могу журналистов».

Третьей возлюбленной г-на Куока была г-жа Ба Лиен, владелица магазина тканей на рынке Тхай Бинь в Сайгоне. Следующей была г-жа Бэй Туат, мать художницы Киеу Май Ли. Пятой была актриса Тхань Лоан, которая прожила с г-ном Куоком 10 лет, прежде чем отправиться в зону боевых действий, а последней была г-жа Ту Там, которая была на 19 лет моложе г-на Куока. Когда он стал редактором газеты «Тьенг Дой» в 1952 году, г-же Ту Там было 19 лет, она была родом из того же города Каолань и работала секретарём до 1962 года, когда стала его женой. Г-жа Ту Там также прожила с г-ном Куоком 10 лет и ушла раньше него, в 1972 году.

Актриса Тхань Лоан, пятая жена г-на Куока

ФОТО: ДОКУМЕНТ

После 1975 года г-н Куок перезахоронил и перенёс могилу жены с кладбища Макдиньчи на землю своего родного города рядом с рекой Диньчынг, в Каолане. После смерти г-на Куока его также похоронили здесь. В 2017 году газета «Тхань Ниен» сообщила о споре, связанном с землей, где находятся могилы г-на Куока и его жены. Но недавно, когда я вернулся сюда, чтобы спросить, никто не знал. Некоторые говорили, что его приёмный сын перезахоронил могилу в другом месте, но никто не знал, где именно. Теперь там есть только улица под названием Тран Тан Куок. (продолжение следует)

Источник: https://thanhnien.vn/nhan-vat-noi-tieng-nam-ky-luc-tinh-ky-gia-da-tai-da-tinh-185250704224411742.htm