Первые цветные фотографии Центрального нагорья

06:08, 24/09/2023

Первые цветные фотографии, запечатлевшие землю и людей Центрального нагорья, были сделаны фотографом Шарлем Лемиром более 100 лет назад.

Портрет Шарля Лемира. Фото : Национальная библиотека Франции

Шарль Лемир (1839 - 1912) был консулом, работавшим на французское колониальное правительство. С 1886 по 1888 год он был назначен французским консулом в Куинёне. В 1891 году Лемир служил французским консулом в Туранре ( Дананг ) и Файфо (Хойан). Он был первым человеком, внесшим большой вклад в формирование идеи строительства Музея культуры Чампа. В 1892 году Лемир перевез 50 скульптур Чампы в парк Туранре; Затем он продолжил собирать и пополнять свою коллекцию, насчитывающую до 90 скульптур Чампы. Этот парк также расположен на месте, где позже был построен Музей скульптуры Чамов. В 1893 году Лемир подал прошение колониальным чиновникам с просьбой построить музей для размещения скульптур с целью их лучшего сохранения.

Помимо своей основной работы, Лемир также является фотографом-любителем, специализирующимся на съемке архитектуры и скульптур Чамов в Центральном регионе. Работая консулом в Куинёне, он сделал много фотографий архитектуры Чампы в Биньдине, включая башню Бань Ит, башню Дой, башню Дуонг Лонг (башня из слоновой кости), башню Кань Тьен, башню Бинь Лам и башню Фу Тьен. Башни-близнецы (башня Киамс) и башня Бань Ит (серебряная башня), сделанные Лемиром в 1888 году, считаются старейшими фотографиями архитектуры Чампы в Центральном Вьетнаме. Прямо в парке Туран он сделал множество панорамных фотографий расположения и размещения статуй, а также подробные фотографии некоторых из них, особенно фотографию частей алтаря Тра Киеу (национального достояния), которые он привез сюда.

Традиционный дом этнических групп Северного Центрального нагорья. Фото: Шарль Лемир

В конце XIX — начале XX века Шарль Лемир приехал в Центральное нагорье и сделал несколько ценных документальных фотографий этой земли. По сравнению с серией фотографий башен и скульптур Чамов в Центральном регионе его фотографии Центрального нагорья выглядят довольно скромно. Среди его типичных фотографий этой земли можно отметить архитектуру общинных домов, праздничные костюмы племени в северной части Центрального нагорья, одомашненных слонов... Однако стоит отметить, что это первые цветные фотографии Центрального нагорья. Они составлены на основе ряда различных публикаций по Индокитаю, опубликованных во Франции около 1910 года.

На представленной фотографии запечатлена большая группа людей в Контуме (подпись к фотографии — Kon-toai). На фотографии мы видим старейшину деревни, стоящего во главе шеренги справа, в опрятной одежде, за которым следует ряд мужчин, стоящих со скрещенными руками в традиционных костюмах, типичных для жителей Центрального нагорья, — набедренной повязке и простом плаще. За ними стояли невысокие, высокие дома на сваях, стоявшие близко друг к другу. Глядя на архитектуру, можно предположить, что это традиционный дом народа бханар. На второй цветной фотографии показана архитектура общинного дома этнической группы Ксо Дан. Коммунальный дом выглядит очень впечатляюще: широкая и высокая крыша, соломенная крыша, низкий пол и ряды больших и прочных колонн. Фасад коммунального дома оплетен бамбуковыми панелями с горизонтальным декором, что выглядит очень гармонично и красиво. Крыша коммунального дома украшена многочисленными мотивами, которые являются яркими моментами, создающими очарование и уникальность архитектуры Центрального нагорья. В углу двора общественного дома стоит небольшой столб, свидетельствующий о том, что жители деревни только что устроили праздник в честь сезона «еды и питья». Позади и рядом с коммунальным домом находятся дома жителей деревни. В середине дома перед фасадом находится «выступающая комната», напоминающая типичный популярный архитектурный стиль этнической группы Ксо Данг, сохранившийся до наших дней.

Слон Центрального нагорья. Фото: Шарль Лемир

На другой цветной фотографии изображен наездник, сидящий на спине слона. На фотографии изображен сильный самец слона с острыми, изогнутыми бивнями, слегка направленными вверх. Он выглядит очень величественно, как домашние слоны Центрального нагорья того времени. Фотограф раскрасил картину очень разумно, ничем не отличаясь от настоящего художника, сохранив серый цвет тела слона, а за ним — желтый цвет бамбуковых плетеных панелей и соломенной крыши. Что касается слонов, то у Шарля Лемира есть ценные документальные фотографии, в частности, фотография двух каменных слонов в цитадели До Бан (Биньдинь).

Интересно, что в фотоколлекции Шарля Лемира есть изображения Центрального нагорья со странными и уникальными цветовыми тонами. Его фотографии публиковались в фотоальбомах, печатались в виде открыток и хранились в Музее человека во Франции. Это поистине ценное сокровище документального наследия, крайне необходимое для изучения культуры чамов и культуры коренных народов Центрального нагорья.

Тан Винь

Источник