Заслуженный деятель искусств Ка Ле Хонг, Фи Йен и VTV9 снимают документальный фильм о воспоминаниях о войне и о том времени.

(NLDO) - Путешествие обратно в зону боевых действий было осуществлено каналом VTV 9 в эпизодах, режиссёром которых выступил Май Хыонг, при участии художника Фи Йена.

Слева направо: актёры, певцы Куанг Дай, Минь Трам, заслуженный артист, режиссёр Ка Ле Хонг, заслуженный артист Фи Йен и певец Ди Оань в традиционном клубе «Liberation Arts Resistance».

Днём 10 ноября в Клубе сопротивления искусству освобождения Департамента культуры и спорта города Хошимин съёмочная группа телеканала VTV 9 под руководством Май Хыонг (невестки покойного народного артиста Кан Чыонга – знаменитого исполнителя роли Ленина в спектакле «Кремлёвский колокол») снимала трогательные сцены. Две седовласые художницы, Ка Ле Хонг и Фи Йен, рассказывали трогательные истории в джунглях базы Центрального бюро, где среди бомбёжек и пуль раздавались звуки музыки и танцев.

Заслуженный деятель искусств Фи Йен расплакался

Заслуженная артистка Фи Йен воскурила благовония в память о своих товарищах и коллегах, отдавших свои жизни в лесах Юга. Она расплакалась, упомянув деятелей искусства, которые были солдатами, таких как: писатели Чан Хыу Транг, Нгуен Нгок Кунг, Ле Чи Трук (музыкант Хоанг Вьет), поэт Ка Ле Хиен (Ле Ань Сюань)...

Это тихие, но смелые примеры. «Это не только имена в искусстве, но и символы поколения, которое использует культуру как фронт, а искусство — как духовное оружие», — сказала заслуженная артистка Фи Йен.

Начиная с перформансов, поставленных прямо в зоне боевых действий, таких как «Мать с ружьем», где заслуженная артистка Фи Йен перевоплотилась в стойкую южную мать, и до сих пор это изображение по-прежнему торжественно висит в Музее женщин Юга как живой символ художника-солдата.

Заслуженный деятель искусств Фи Йен и молодые актеры рассматривают фотографию в зоне боевых действий, на которой изображены два художника и солдата: Ким Хоа и Чыонг Тхи Ту Дунг.

Фи Йен, Ка Ле Хонг и поколение художников, которые жили, писали, пели и танцевали среди бомб и пуль

В фильме воссозданы портреты деятелей искусства, создавших «культуру сопротивления», от поэта Ле Ань Суана, писательницы Нгуен Тхи, музыканта Хоанг Хиепа до оператора Фам Кхака, фотографа Мау Хоанг Тхиета...

Режиссёр, заслуженная артистка Ка Ле Хун, — талантливый рассказчик. В этом документальном фильме она не только исследовала, но и перечитала стихотворение «Позиция Вьетнама», чтобы вспомнить «позицию нации в крови и огне».

Эту фотографию повторяет заслуженная артистка Ка Ле Хун, старшая сестра поэтессы Ле Ань Сюань, поэтому воспоминания о большой семье художников, посвятивших свою жизнь национальной культуре, продолжают нахлынуть на меня.

«Такие произведения, как «Моя родина в крови и огне» или «Кау Хо Бен Бо Хиен Лыонг», — это не просто музыка, но и клятва, душа нации. Благодаря редким документальным фильмам зрители увидят мощную жизненную силу искусства в дыму бомб — там, где люди всё ещё поют, всё ещё любят, всё ещё мечтают о мире », — признался заслуженный деятель искусств Ка Ле Хонг.

Художники просматривают ценные документальные изображения в клубе традиций сопротивления искусству освобождения

Из тыла на передовую – искусство как единый поток

Изюминкой фильма является то, как VTV9 воссоздаёт историю духовного единения двух регионов страны через музыку , танцы и кино. В то время как на севере звучит песня «Пять братьев на танке» – песня о товариществе и вере в победу, на юге – «Мать с ружьём» – трагическая песня о стойкой женщине.

Документальные снимки фотографа Мау Хоанг Тьета, оператора Фам Кхака, режиссера Фам Вьет Туна (снявшего ценные кадры, когда танки врезались в ворота Дворца Независимости 30 апреля 1975 года - П.В.)... показывают, что художники в то время были солдатами, рисковавшими жизнью среди огня и дыма, чтобы запечатлеть все подлинные кадры непоколебимой нации.

Мемориальная стела художникам и солдатам в клубе «Освобождение, искусство, сопротивление, традиция»

«В частности, кадры въезда танков во Дворец Независимости днём 30 апреля 1975 года, снятые заслуженным деятелем искусств Фам Вьет Туном, были воссозданы как бессмертный момент, где искусство сливается с национальной историей. Мы были глубоко тронуты, посмотрев фильм, и он пробудил национальную гордость в сердцах молодого поколения деятелей искусств», – поделилась актриса Минь Трам (театральный клуб «Лак Лонг Куан»).

Продолжение сегодняшнего поколения – когда «позиция Вьетнама» все еще актуальна

Фильм завершается трогательным кадром: заслуженный артист Фи Йен и режиссёр, заслуженный артист Ка Ле Хонг, репетируют танец «Вьетнамская поза» для молодёжи клуба «Лак Лонг Куан». В дыму благовоний, в память о погибших, музыка и танец переплетаются, а руки, глаза и движения словно передают слова благодарности предыдущему поколению.

Именно так VTV9 не только снимает фильмы, которые запоминаются, но и помогают сохранить память о национальной культуре в современной жизни. «Позиция Вьетнама» — это уже не позиция на поле боя, а позиция людей в мирное время — знающих благодарность, знающих гордость и умеющих создавать преемственность.

Гуманистический взгляд VTV9 на культуру сопротивления

Документальный фильм «Культура в антиамериканской войне (1960–1975)» не впадает в ностальгию, а пробуждает гуманистическую энергию, рассматривая культуру как внутреннюю силу нации. Встречи заслуженной артистки Фи Йен, заслуженной артистки Ка Ле Хонг с молодыми актёрами: Минь Чамом, Ди Оанем, Куанг Даем, наряду с воспоминаниями о великих именах, создали «хор воспоминаний», в котором каждая мелодия и каждый образ пронизаны патриотизмом и духом преданности.

Гордые фотографии труппы «Освобождение Арт» выставлены в Клубе традиций сопротивления города Хошимин, хранящемся у заслуженного художника Фи Йена.

С помощью простого и эмоционального повествования канал VTV9 помог напомнить зрителям, что культура — это не только красота прошлого, но и духовный ресурс, позволяющий стране продолжать развиваться сегодня.

«Позиция Вьетнама» — культурные воспоминания в пламени войны сопротивления. VTV9 воссоздаёт историю художников во время антиамериканской войны: когда искусство было оружием, а память — верой. Мы сделали всё возможное, чтобы получить ценные кадры», — сказал режиссёр Май Хыонг.

Источник: https://nld.com.vn/nsut-ca-le-hong-phi-yen-cung-vtv9-lam-phim-tai-lieu-ky-uc-mot-thoi-hoa-lua-196251111071403068.htm