Вьетнамская ведущая ведущего корейского телеканала

Нгуен Тран Куинь Ань (27 лет) из Хошимина в настоящее время работает ведущим на Корейском национальном телевидении (KBS). Куин Ань также учится в магистратуре по специальности «Мультимедийные коммуникации» в Женском университете Ихва (Корея).

Начав обучение в старшей школе для одаренных детей Tran Dai Nghia в городе Хошимин со специализацией на английском языке и имея балл IELTS 8.0, Куинь Ань выбрала отделение корееведения Университета социальных и гуманитарных наук в городе Хошимин, чтобы продолжить свое образование. Получив степень бакалавра и завершив курс Topik 6, ведущая решила продолжить обучение в магистратуре по специальности «Мультимедийные коммуникации» в женском университете Ихва (Корея). Помимо степени магистра, Куинь Ань работает во вьетнамском отделе KBS World Radio. Работа Куин Ань на радиостанции заключается в том, чтобы исследовать главные развлекательные новости дня в Корее, переводить их на вьетнамский язык и записывать в сценарий. Каждую неделю студентка будет выходить на телевидение для проведения прямой трансляции на YouTube, чтобы пообщаться с вьетнамцами в Корее.

Куин Ань (слева) — ведущая Корейского национального телевидения

НВКК

Говоря о возможности работать на старейшей телевизионной станции в стране кимчи, Куин Ань сказала: «Я всегда хочу бросать вызов и совершенствоваться. Я была поклонницей Kpop еще со средней школы, поэтому я лелеяла желание учиться за границей в Корее. Во время учебы в Корее меня познакомила женщина, которая раньше работала на KBS. Я также интересовалась производством программ, поэтому я попробовала свои силы и была принята на работу на станцию. На данный момент я проработала почти год».

Пытаясь стать ведущей, студентка уверенно вошла в студию, чтобы попрактиковаться в ведении шоу вместе с ведущим. Куин Ань считает, что именно уверенность отличает ее от других кандидатов и помогает ей получить возможность стать ведущей на KBS. «Мне нравится танцевать и участвовать в клубе исполнительских искусств. Участие в исполнительских искусствах помогает мне чувствовать себя уверенно перед толпой, не бояться камеры и уметь общаться со многими людьми», — сказала Куинь Ань. Куин Ань также сказала, что быть ведущей на KBS — это совершенно новый вызов. В зависимости от характера каждой категории потребуются разные типы личности и стили написания сценария. Ведущая советует молодым людям, желающим стать ведущими на KBS, заранее изучить отдел и рубрику, в которой они хотят работать, чтобы внести коррективы, подходящие для них. Куин Ань поделилась с авторами развлекательной колонки, над которой она работает, тем, что ей приходится быть жизнерадостной и улавливать новые тенденции, чтобы включать их в презентацию. Делясь секретом того, как стать ведущей, студентка рассказала: «Умение думать, умение делать, уверенность в себе и разговорчивость — важные факторы для того, чтобы стать ведущим на KBS. Кроме того, моя колонка — единственная с двумя ведущими, поэтому во время написания сценария мне также нужно координировать действия и взаимодействовать с ведущим. Во время прямой трансляции на YouTube будут комментарии от зрителей, поэтому мне нужно быстро «переходить от номера к номеру», чтобы взаимодействовать с ведущим и аудиторией». Студентка также сказала, что она очень довольна тем, чему научилась и что сделала в KBS.

Портрет Нгуен Чан Куинь Ань

НВКК

От степени бакалавра по корееведению до должности ведущей Куинь Ань также столкнулась со множеством трудностей. Студентка призналась: «Хотя я работаю в KBS, я работаю на вьетнамском факультете, поэтому веду занятия на вьетнамском языке. У меня трудности со словарным запасом, потому что в KBS очень высокие языковые требования и требуется точность в словах. Есть слова, которые я не знаю, как перевести на вьетнамский, потому что я привыкла использовать их на английском, поэтому иногда я не знаю, как перевести и ответить аудитории».

За время работы ведущей на канале KBS Куин Ань столкнулась со множеством «полусмеятельных, полуплачущих» ситуаций. Куин Ань рассказала: «Был момент, когда я отсчитывала время до прямой трансляции, но YouTube дал сбой, поэтому, когда пришло время трансляции, я все еще не могла войти на канал YouTube, и я опоздала. Также был момент, когда я включила не ту музыку, когда песня певца еще не была выпущена». Ведущая шоу заявила, что «прыгать по номерам», чтобы отвечать на комментарии и взаимодействовать с ведущим, очень сложно. Студентка поделилась: «Вначале мне и моему соведущему приходилось внимательно изучать сценарий, предугадывать, что будут комментировать и на что отреагирует аудитория, чтобы мы могли отреагировать соответствующим образом. Кроме того, были деликатные имена и инциденты, упоминание которых на станции ограничивалось, но зрители много их комментировали, поэтому мне пришлось подумать, как сказать об этом соответствующим образом». Для Куин Ань прямая трансляция прошла гладко, в соответствии с ее сценарием, все с удовольствием комментировали и общались, что послужило мотивацией для ведущей преодолеть трудности. Ожидается, что Куин Ань получит степень магистра в феврале 2025 года. Куин Ань сказала, что ее очень интересует индустрия развлечений, поэтому после окончания учебы ведущая хочет остаться в Корее и работать в развлекательной компании в качестве менеджера по работе с артистами. Куинь Ань обращается к молодежи с призывом: «Не думайте, что ваши увлечения ребяческие и тривиальные, потому что если вы достаточно увлечены и серьезны, эти увлечения могут привести вас куда угодно. Просто делайте это, потому что если вы боитесь и не делаете этого, мы не сможем получить результатов. Если вы это сделаете, независимо от того, добьетесь ли вы успеха или потерпите неудачу, вы все равно извлечете много ценных уроков».

Thanhnien.vn

Источник: https://thanhnien.vn/nu-mc-nguoi-viet-cua-dai-truyen-hinh-top-dau-han-quoc-185240826090503861.htm