Речь Генерального секретаря То Лама на 80-летии традиционного Дня Вьетнамской инспекции

Утром 17 ноября в Ханое Государственная инспекция торжественно отметила 80-ю годовщину традиционного Дня Вьетнамской инспекции (23 ноября 1945 г. - 23 ноября 2025 г.).

Генеральный секретарь То Лам выступает на церемонии, посвященной 80-летию традиционного Дня инспекторов Вьетнама. Фото: VNA

Генеральный секретарь То Лам присутствовал на церемонии и выступил на ней.

Вьетнамское информационное агентство (VNA) с уважением представляет выступление Генерального секретаря То Лама:

«Уважаемые руководители, бывшие руководители партии, государства, Отечественного фронта Вьетнама, руководители комитетов, министерств, отделений и местных органов власти!

Уважаемые руководители и бывшие руководители сектора инспекции за все время;

Уважаемые делегаты и товарищи!

Сегодня, в атмосфере борьбы всей страны за достижения в преддверии XIV Национального съезда партии, мы торжественно отмечаем 80-ю годовщину традиционного Дня Вьетнамской инспекции (23 ноября 1945 г. – 23 ноября 2025 г.). Это особое событие, призванное не только прославить славные традиции инспекции, но и подтвердить значимость, место и миссию инспекционной работы в деле строительства, развития и защиты Социалистической Республики Вьетнам.

От имени руководства партии и государства, а также от себя лично я хотел бы передать самые теплые пожелания и пожелания всем руководителям, кадрам, государственным служащим, государственным служащим и работникам инспекционного сектора на протяжении многих лет, а также уважаемым делегатам и гостям.

Дорогие товарищи,

С первых дней основания страны президент Хо Ши Мин подписал Указ № 64 от 23 ноября 1945 года о создании Специального инспекционного комитета – предшественника нынешнего вьетнамского инспекционного сектора. Он утверждал: «Инспекторы – глаза и уши начальства, друзья подчинённых»; «Инспекторы – словно зеркала, в которые люди смотрят на своё лицо: мутное зеркало не может отразить их». Это было не только наставлением по профессиональной работе, но и девизом для воспитания этических, моральных и личностных качеств инспекторов – профессии с уникальным характером, требующей как решимости, так и гуманности, честности и понимания.

За 80 лет строительства, развития и роста Вьетнамская инспекция стала частью славного исторического пути страны. Во время войн сопротивления против Франции и США, несмотря на суровые военные условия, инспекционные организации продолжали действовать, способствуя поддержанию дисциплины и порядка, обеспечивая справедливое и строгое выполнение всех мер сопротивления и национальной строительной политики. В период инноваций и интеграции инспекторы продолжали играть важную роль в защите целостности государственного аппарата, предупреждая, выявляя и пресекая нарушения, особенно коррупцию, расточительство и негатив.

Можно сказать, что везде, где есть инспекционная работа, устанавливается дисциплина, укрепляется доверие и соблюдается закон. Это гордость 80-летней истории – 80 лет подтверждения мужества, интеллекта, верности и преданности сотрудников инспекции партии, государству и народу.

В последнее время инспекционный сектор стал более активным и решительным, консультируя партию и государство по многим механизмам, политике и стратегическим решениям в работе по предупреждению и борьбе с коррупцией, растратами и негативом; организовывая множество крупномасштабных тематических проверок, уделяя особое внимание сферам, подверженным нарушениям, внося важный вклад в работу по партийному строительству и исправлению положения.

Методы работы по приему граждан, рассмотрению жалоб и заявлений были модернизированы, повысилось качество взаимодействия с министерствами, ведомствами и местными органами власти; многие нерешенные, сложные и затянувшиеся дела были разрешены, что способствовало социальной стабильности, обеспечению законных прав и интересов людей, тем самым содействуя стабилизации политической безопасности, общественного порядка и защищенности, а также укреплению доверия народа к партии, государству и политической системе нашей страны.

Во исполнение Постановления № 18-NQ/TW Центрального Комитета партии 12-го созыва от 25 октября 2017 года и Заключения Политбюро и Секретариата партии № 134-KL/TW от 28 марта 2025 года, Инспекционный сектор активно организовал и оптимизировал аппарат, повысил эффективность и результативность работы, усовершенствовал институты, укрепил административную дисциплину, внес вклад в эффективную работу двухуровневых органов местного самоуправления и улучшил обслуживание населения.

Достижения и вклад инспекции за последние 80 лет были признаны партией, государством и народом и отмечены множеством высоких наград, таких как орден «Золотая Звезда», орден Хо Ши Мина, орден Независимости первой степени, орден «За труд первой степени» и многими другими почётными наградами. Это гордость, основа и стимул для инспекции продолжать уверенно двигаться вперёд на новом этапе развития.

Дорогие товарищи,

Наша страна вступает в новый этап развития, стремясь построить сильный, процветающий и счастливый Вьетнам, стремясь к 2045 году стать развитой страной с высоким уровнем дохода. Быстрое, устойчивое развитие, глубокая интеграция, наряду с экономическими, социальными, технологическими и экологическими вызовами, предъявляют более высокие и комплексные требования к инспекционной работе — органу, который играет роль обеспечения честности, эффективности и справедливости в государственном управлении.

Сегодня инспекции — это не только инструмент выявления нарушений, но и институт, обеспечивающий прозрачность, способствующий инновациям и защищающий социальную стабильность и доверие. Эффективное управление требует эффективного механизма мониторинга, и инспекционный сектор является его опорой.

С этой целью сектору инспекций необходимо продолжать комплексное внедрение инноваций, проводить мощную модернизацию, увязывать инспекционную работу с целями развития, ставить людей в центр всей деятельности и стремиться к созданию честной, эффективной и ориентированной на интересы людей системы управления. Я хотел бы предложить несколько ключевых направлений и задач для сектора инспекций на предстоящий период:

Во-первых, необходимо глубоко усвоить руководящие принципы и политику партии по построению и совершенствованию партии и социалистического правового государства; эффективно реализовать Постановление XIV съезда партии, конкретизировать дух инноваций, быстрого и устойчивого развития. Комитету Государственной инспекции партии необходимо сосредоточиться на разработке проекта «Укрепление руководства партии в сфере инспекций, выполнение требований по предупреждению и борьбе с коррупцией, расточительством и негативными проявлениями», в котором будут уточнены механизм, содержание и методы руководства партии в сфере инспекций, обеспечено всестороннее руководство партии при соблюдении принципов независимости, объективности, гласности, прозрачности и соблюдения закона.

Необходимо считать контрольно-ревизионную работу, прием граждан, рассмотрение жалоб и доносов, борьбу с коррупцией, растратами и профилактику негатива важнейшими политическими задачами, тесно связанными с работой по партийному строительству и исправлению ошибок, построению честного, созидательного и служащего народу социалистического правового государства.

Во-вторых, необходимо активно внедрять инновации в подходы и методы проведения проверок. Инспекции призваны не только выявлять и устранять нарушения, но и предотвращать их, создавать и способствовать развитию. Каждая проверка должна преследовать двойную цель: своевременное выявление нарушений для защиты государственных активов и создание условий для устранения трудностей и препятствий для организаций, предприятий и граждан.

Предотвращение и борьба с коррупцией, растратами и негативом направлены не только на устранение нарушений, но и на оздоровление инвестиционной среды, укрепление доверия, содействие экономическому развитию, обеспечение здоровой и прозрачной конкуренции.

Инспекционная работа должна быть смещена с «борьбы с нарушениями» на «раннее, дистанционное предупреждение», сочетая административные проверки с тематическими, а выездные проверки – с анализом цифровых данных. Инспекции должны быть на шаг впереди, прогнозируя и предупреждая риски на ранней стадии, не допуская перерастания мелких нарушений в серьёзные. Вся инспекционная деятельность должна быть объективной, беспристрастной, прозрачной и соответствовать девизу: «Никаких запретных зон, никаких исключений, но и никаких крайностей и формальностей».

В-третьих, посредством результатов проверок необходимо укреплять обобщение практики, выявлять проблемы, разрабатывать рекомендации по совершенствованию институтов, политики и законодательства, выявлять и устранять «пробелы» и «лазейки» в государственном управлении и правоприменении, создавая благоприятную среду для инноваций, творчества и развития. В этом и заключается высшая ценность контрольной деятельности в социалистическом правовом государстве.

Многочисленные уроки практики доказали, что правильное, объективное и своевременное заключение проверки может помочь сэкономить тысячи миллиардов донгов, устранить ряд институциональных препятствий, способствовать улучшению инвестиционной среды и содействовать социально-экономическому развитию.

В-четвертых, содействовать модернизации, внедрению технологий и цифровой трансформации в сфере инспекций, то есть эффективно реализовывать Постановление Политбюро № 57-NQ/TW. Особое внимание следует уделить созданию и ведению национальной базы данных по приему граждан, рассмотрению жалоб и заявлений; контролю за активами и доходами лиц, занимающих должности и обладающих полномочиями; обеспечению взаимодействия с другими национальными базами данных, такими как база данных по населению, земле, финансам, банковскому делу и т.д. Проведение инспекций, рассмотрение жалоб и заявлений, мониторинг и проведение проверок полностью в цифровой среде – прозрачно, быстро, эффективно и экономично.

В-пятых, займитесь партийным строительством и создайте команду инспекторов, которые будут по-настоящему честными, смелыми, умными и опытными.

Инспекторы должны быть людьми со «светлым сердцем, устойчивым умом, чистой карьерой и правильными поступками»; иметь мужество защищать то, что правильно, бороться с тем, что неправильно, и осмеливаться брать на себя ответственность за общее благо, как учил дядюшка Хо: «Инспекторы подобны зеркалам, в которые люди смотрят сами; мутное зеркало не может отражать их».

Необходимо продолжать совершенствовать механизм поощрения и защиты кадров, которые осмеливаются думать, действовать и брать на себя ответственность; своевременно вознаграждать честных людей и строго наказывать нарушителей, создавать чистую, демократическую и сплоченную рабочую среду.

При выполнении своих задач Инспекция должна тесно взаимодействовать с ведомствами, министерствами, отраслями и местными органами власти, особенно с органами внутренних дел, для обеспечения синхронизации, единства и эффективности. Партийным комитетам и органам власти всех уровней необходимо и впредь уделять внимание руководству, руководству и созданию благоприятных условий для надлежащего выполнения Инспекцией своих функций и задач, чтобы инспекция действительно стала одним из ключевых инструментов построения честного, правового и развивающегося государства.

Дорогие товарищи,

Славная 80-летняя традиция является источником гордости и ценным активом для сектора инспекции, позволяя ему продолжать уверенно двигаться по пути инноваций, интеграции и развития. Я верю, что благодаря всеобъемлющему руководству партии, руководству государства, поддержке всей политической системы и народа, а также духу солидарности, ответственности и самоотверженности всех кадров, государственных служащих, государственных служащих и рабочих, сектор инспекции Вьетнама продолжит развивать свои славные традиции, добьётся множества выдающихся успехов и внесет достойный вклад в дело строительства и защиты Социалистической Республики Вьетнам.

Инспекция всегда должна быть глазами и ушами начальства, доверием подчиненных, зеркалом, отражающим честность и справедливость государства, и надежной опорой народа для партии и режима.

Поддержание чистоты инспекционного зеркала означает поддержание доверия народа, поддержание чистоты, эффективности и результативности нашей государственной администрации.

Желаю Вьетнамской инспекции стать сильнее и более достойной доверия и любви Партии, Государства и Народа.

Желаю Вам и всем делегатам здоровья, счастья и успехов.

Большое спасибо!

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-le-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-thanh-tra-viet-nam-20251117111225660.htm