В фильме с заслуженным артистом Хоанг Хаем есть ошибки в национальных костюмах.

Фильм «Прогулка по яркому небу» только что вышел на экраны, но вызвал споры, поскольку наряд главной героини отличается от образа жизни народа Красных Дао.

С 31 июля в эфире фильм «Прогулка по яркому небу». описывает жизнь Пу (Тху Ха Цери) - 18-летней девушки из племени Красных Дао на пути к взрослой жизни. В возрасте 18 лет Пу должна выбрать, поступить ли в университет или выйти замуж, чтобы помочь своей семье выплатить долги. В фильме снимается заслуженный артист Хоанг Хай.

Фильм «Прогулка по славному небу» рассказывает о жизни народа Красного Дао.

Первые эпизоды «Прогулки по великолепному небу» поразили зрителей прекрасными природными пейзажами в сочетании с уникальными традиционными культурными особенностями этнической группы дао.

Первые эпизоды фильма в основном снимались в Каобанге . Здешние пейзажи представляют собой сочетание величественной и поэтической красоты.

Однако зрители обнаружили, что костюмы и то, как их носят люди Красного Дао, не соответствуют действительности. Соответственно, костюмы людей Дао включают повседневную и официальную одежду, но создатели фильма не различали эти два типа костюмов, поэтому они позволили главной героине Пу носить официальную одежду, чтобы пасти буйволов.

«Сестры надевают украшенные красными цветами церемониальные платья, чтобы пасти буйволов, а если украшенное красными цветами платье испачкается, где люди найдут одежду, чтобы постоянно менять ее?», «Неправильный способ завязывания платка, женщины не носят его неряшливо, как на маленьком экране», «Мы носим эти наряды только по особым случаям, праздникам, свадьбам. На изготовление одного наряда уходит целый год, как нам набрать достаточно, чтобы пасти буйволов и косить траву? »... — вот некоторые комментарии группы представителей народности дао о фильме.

Говорят, что наряд главной героини в фильме нереалистичный.

В фильме в паре с Пу оказывается Чай (Лонг Ву) — самый богатый молодой человек в деревне. Чай по уши влюблен в Пу и всеми силами пытается жениться на ней. Это также создает множество препятствий для Пу в учебе. В конце концов они решают отправиться в город.

Не только костюм главной героини Пу, но и мужской национальный костюм персонажа Чай также подвергся критике как неправильный и нереалистичный. Чай носил красную рубашку йем и две части, завязанные за спиной. Эти две детали относятся к женскому официальному наряду.

«Режиссер одел Чай так, и те, кто не знал, подумали бы, что это официальный мужской наряд. Снимать фильм об этнических меньшинствах — это хорошо и интересно. Но необходимо дать зрителям возможность правильно понять культуру этой этнической группы». Сказал представитель народности красный дао.

Костюм персонажа Чай (Лонг Ву) также подвергся резкой критике.

Доктор Бан Туан Нанг выразил свое недовольство тем, что многие производственные подразделения не изучили тщательно обычаи и костюмы этнических групп перед созданием фильмов или организацией мероприятий... Это привело к многочисленным искажениям в жизни и обычаях этнических групп.

Исследователь также считает, что тщательное изучение этнической общины перед созданием связанного с ней контента является проявлением уважения к этой общине.

Источник