Обвиняемые на суде - Фото: ДОАН КУОНГ
1 апреля Народный суд города Дананг рассмотрел дело обвиняемых Линь Чао Яна (гражданина Китая), Фам Тхи Куинь Хоа (проживающей в Хайфоне), Чан Тхи Нгок Бич (проживающей в Хайфоне) и Бах Тхи Тхань (проживающей в Нгеане) по обвинению в подделке печатей и документов учреждений и организаций; использовать поддельные документы учреждений и организаций.
Согласно обвинительному заключению, оглашенному прокуратурой, Линь Чао Ян и У Цзинь Бяо (гражданин Китая) совместно инвестировали в сеть из 5 клиник общего профиля в провинциях и городах, включая клинику общего профиля «Ху Нги» (Дананг) и клинику общего профиля «Хонг Фат» ( Хайфон ).
Двое вышеуказанных людей внесли 30–70% капитала в каждую клинику. Эти люди вложили капитал незаконно, не зарегистрировав свои инвестиции в соответствии с вьетнамским законодательством.
Все пять клиник зарегистрированы и имеют вьетнамских законных представителей, но на самом деле все решения принимает Линь Чао Ян.
Представитель прокуратуры огласил обвинительное заключение - Фото: ДОАН КУОНГ
Линь Чао Ян возглавляет сеть клиник и напрямую управляет клиникой Hong Phat. У Цзинь Бяо руководит клиникой Дружбы и общей клиникой Ле Лой ( Нге Ан ).
Хоа — помощник Линь Чао Яна, отвечающий за административный и кадровый состав. Бик и Тхань — административные и кадровые сотрудники клиник Хонг Пхат и Хыу Нги. Линь Чао Ян и У Цзинь Бяо наняли китайских врачей и вьетнамских переводчиков.
На момент первоначального набора эти двое мужчин знали, что многие китайские врачи не имеют сертификата на практику и не имеют регистрации для ведения практики.
Вьетнамским переводчикам достаточно знать китайский язык, чтобы устроиться на работу в сеть клиник. Они оба также знали, что у этих людей не было сертификатов, подтверждающих квалификацию переводчика китайского языка при медицинском обследовании и лечении.
Ради получения прибыли и быстрого управления сетью клиник У Цзинь Бяо предложил Линь Чао Яну заказать поддельные сертификаты о квалификации китайского медицинского переводчика для вьетнамских переводчиков.
Нанятым переводчикам требовалось только предоставить личную информацию и фотографии удостоверения личности, а У Цзинь Бяо связывался с человеком (личность которого неизвестна), чтобы заказать поддельное удостоверение личности.
Линь Чао Ян и У Цзинь Бяо договорились подделать 16 сертификатов о квалификации переводчиков китайской медицины для лиц, работающих в клиниках Хуу Нги и Хонг Пхат; поручил Хоа, Бичу и Тханю использовать эти документы для подачи в компетентный орган с целью завершения процедур регистрации для медицинского обследования и лечения у китайских врачей.
Хотя они знали, что вышеуказанные сертификаты были поддельными, под руководством двух китайских «боссов» указанная выше группа сотрудников неоднократно использовала эти документы для отправки в Департамент медицинского обследования и управления лечением (Министерство здравоохранения), Департамент здравоохранения Хайфона и Дананга для регистрации и выполнения процедур для китайских врачей по обследованию и лечению пациентов в клиниках Хыу Нги и Хонг Пхат...
В данном случае У Цзинь Бяо покинул Вьетнам, следственное управление возбудило уголовное дело в отношении обвиняемого и объявило его в розыск.
Источник: https://tuoitre.vn/phu-phep-ho-so-cho-bac-si-trung-quoc-chua-benh-tai-phong-kham-huu-nghi-hong-phat-20250401115922658.htm
Комментарий (0)