Трудный процесс создания фильма ужасов «Тет в Адской деревне»

В октябре этого года телеканал K+ выпустит продолжительный драматический сериал, посвящённый Тетскому сезону, «Деревня Ада». Это первый вьетнамский исторический сериал ужасов, транслируемый на малых экранах. Он обещает зрителям множество интересных и захватывающих моментов, особенно учитывая «уникальный» процесс съёмок, который также дарит множество неожиданных впечатлений всей съёмочной группе.

Адская деревня сходит со страниц книги

Во время съёмок самой сложной задачей для съёмочной группы стал выбор места, которое могло бы воссоздать мрачную и жуткую атмосферу оригинального романа. Съёмочная группа провела много времени, изучая местность, объехав 14 деревень в поисках места, которое могло бы стать Адской деревней , но безуспешно.

«Это было на десятый день, когда мы готовились к возвращению в Сайгон, и совершенно случайно молодой человек из племени монг показал нам небольшую деревню», — рассказал режиссер Тран Хуу Тан.

«Тет в адской деревне» объединяет звезд вьетнамского экрана.

В последней отчаянной попытке съёмочная группа с удивлением посетила деревню Сао Ха ( Хазянг ) и описала это место как на 99% похожее на Адскую деревню из книги. В деревне совершенно первобытный ландшафт, нет электричества, воды и телефонной связи.

По словам г-на Хоанга, менеджера по логистике съёмочной группы, чтобы иметь воду для ежедневного использования, съёмочной группе приходилось возить её из города, расположенного в 15 км от места съёмок. «Затем нам пришлось нести водопровод на высоту почти 3000 метров, пройдя через два холма на высоте 2000 метров» , — поделился г-н Хоанг.

Учитывая сложные условия и необходимость съемок в начале года в суровом географическом месте, съемочной группе пришлось работать еще усерднее.

Заслуженный деятель искусств Фу Дон рассказал, что условия были очень сложными: съёмочная группа начала съёмки в экстремально холодный день. Из-за высокой влажности палатки и спальные места команды были практически затоплены водой, а часть оборудования даже не работала.

Актёр Куанг Туан описал процесс съёмок этого фильма так: «Я видел, как все страдают и многим жертвуют». Он также признался, что «просто ходьба меня утомляла».

Съемочный процесс фильма «3 нет»

Более двух холодных месяцев съёмочная группа усиленно трудилась, воссоздавая деревню на высоте тысяч метров. Найти место съёмок было непросто, но воссоздать деревню по концепции романа оказалось ещё сложнее. Вся съёмочная группа вынуждена была жить в условиях «трёх «нет»»: без электричества, без воды и без крыши над головой в холодную погоду.

Актер Фу Дон принимает участие в съемках фильма «Тет в адской деревне».

Актёрам и съёмочной группе приходилось жить, есть, спать и работать вместе под самодельными брезентовыми палатками в морозную погоду. Бывали даже дни, когда температура опускалась ниже 5 градусов Цельсия, шли дожди и в других суровых погодных условиях, типичных для отдалённого горного региона Хазянг. Это отразилось не только на жизни людей, но и на работе многих электронных устройств.

Поскольку костюмы персонажей в фильме были недостаточно тёплыми, актёрам постоянно подготавливали и подавали множество грелок и мисок с углем, чтобы поддерживать температуру тела каждого. Большинство актёров с юга были ошеломлены суровыми условиями Хазяна.

Куанг Туан рассказал, что, даже когда ему приходилось сосредоточиться на происходящем, он не мог перестать дрожать. Нгуен Тхао была «так потрясена, что не могла говорить и шутить, как обычно, а иногда ей было так холодно, что она плакала».

Помимо суровых погодных условий, нестабильное электро- и водоснабжение ещё больше усложняло жизнь актёров. По словам продюсера, бывали дни, когда воды у подножия горы не хватало, поэтому команде логистики приходилось по очереди кипятить воду непрерывно в течение 4-5 часов, чтобы актёры могли принять душ и смыть грим.

Несмотря на трудности, дух каждого сплочён, чтобы вместе отпраздновать Тет в адской деревне . Даже эти суровые условия жизни служат источником вдохновения и опыта, помогая актёрам полностью погрузиться в каждую сцену.

Хоррор-фольклорный сеттинг

По словам сценариста фильма Дао Дьеу Лоан, в литературе есть много сложных тем, которые невозможно передать образами. В процессе написания сценария она обнаружила, что многие детали пришлось опустить или добавить, чтобы сделать произведение более кинематографичным.

Это вызвало множество разногласий с автором оригинала — Тао Транг. «Бывали моменты, когда мы спорили и не могли прийти к окончательному решению», — поделилась Тао Транг. Но благодаря этому каждая деталь и история в фильме стали более реалистичными, яркими и эмоционально насыщенными.

Между тем, режиссёр Тран Хуу Тан отметил, что никогда не видел произведения, настолько проникнутого местной культурой. Исходя из оригинального сюжета, Тран Хуу Тан отметил, что эта книга подарила ему совершенно новые ощущения и уникальность . «В истории также присутствуют элементы ужаса, которых я никогда раньше не встречал, даже в кино», — сказал он.

Трудный процесс создания фильма ужасов «Тет в Адской деревне» - 3

Во время съёмок съёмочная группа пережила множество захватывающих и волнующих событий. Примечательно, что не обошлось и без необъяснимых совпадений. Однажды, когда начались съёмки, Нгуен Тхао потеряла сумку с важными документами. Ей посоветовали обратиться в храм в начале деревни и попросить помощи в их поиске. С полуверой и полусомнением актриса всё же попыталась найти потерянные вещи и на следующее утро нашла их.

Продюсер Хоанг Куан заявил, что, учитывая огромный масштаб и уровень инвестиций, они с режиссером посвятили этому проекту все свое сердце и душу и даже отложили другой проект, чтобы сосредоточиться на первом вьетнамском историческом сериале ужасов на телевидении.

Моя Ань

Источник