Управление валютными операциями для зарубежных инвестиций в нефтегазовую деятельность

Валюта, используемая для зарубежных инвестиций в нефтяную деятельность, включает иностранную валюту из законных источников; Вьетнамский донг.

По данным Государственного банка Вьетнама, в настоящее время управление валютными операциями для зарубежных инвестиций в нефтегазовый сектор осуществляется в соответствии с положениями Циркуляра 31/2018/TT-NHNN от 18 декабря 2018 года, регулирующего управление валютными операциями для зарубежных инвестиций в нефтегазовую деятельность (Циркуляр 31), и соответствующими правовыми нормами.

15 октября 2024 года Правительство издало Постановление № 132/2024/ND-CP, регулирующее иностранные инвестиции в нефтегазовую деятельность (Постановление 132), вступающее в силу с 5 декабря 2024 года.

Реализуя направление построения электронного правительства, направленное на упрощение административных процедур и облегчение процесса подачи документов инвесторами, проект Циркуляра, заменяющий Циркуляр 31, дополняет нормативные акты в целях соответствия положениям Декрета 132, в том числе нормативные акты, регулирующие для инвесторов подачу регистрационных документов и регистрацию изменений в валютных операциях в Государственном банке в электронном виде.

Валюта, используемая для зарубежных инвестиций в нефтегазовую деятельность

Согласно проекту, валюты, используемые для зарубежных инвестиций в нефтегазовую деятельность, включают:

Иностранная валюта из законных источников, как это установлено законом, на счете в лицензированном банке или купленная в лицензированном банке.

Вьетнамский донг в случае перевода инвестиционного капитала в страну или на территорию, получающую инвестиции, если Вьетнам и эта страна или территория подписали двусторонние или многосторонние соглашения, регулирующие использование вьетнамского донга в платежных операциях и операциях по переводу денег.

Принципы открытия и использования валютных счетов перед инвестированием

В проекте закреплен принцип: инвесторы должны открыть 01 валютный платежный счет до инвестирования (так называемый прединвестиционный валютный счет) для осуществления операций по доходам и расходам.

Если в проекте участвуют несколько инвесторов, каждый инвестор должен открыть отдельный счет в иностранной валюте перед инвестированием.

Инвесторам, имеющим множество инвестиционных проектов за рубежом, разрешено открывать только один счет в иностранной валюте, соответствующий каждому проекту.

В случае смены прединвестиционного валютного счета инвестору необходимо открыть еще один прединвестиционный валютный счет, перевести весь остаток на новый счет и закрыть ранее открытый прединвестиционный валютный счет.

В случае если зарубежный инвестиционный проект не создан или свидетельство о регистрации зарубежной инвестиции не выдано, инвестор должен перевести сумму иностранной валюты, переведенную за границу, но не полностью использованную во Вьетнаме (если таковая имеется), через валютный счет до инвестирования и закрыть счет.

После того, как проекту будет выдано свидетельство о регистрации для зарубежных инвестиций, прединвестиционный валютный счет должен использоваться в качестве счета инвестиционного капитала.

Приходные и платежные операции по счетам в иностранной валюте до инвестирования

Операции, поступившие на валютные счета до инвестирования: Иностранная валюта, поступившая путем перевода с расчетного счета инвестора; иностранная валюта, приобретенная в уполномоченных банках в соответствии с положениями закона; валютная выручка, переведенная из-за границы во Вьетнам, в случае, если инвестор не использует сумму, переведенную за границу, для покрытия расходов на формирование зарубежного инвестиционного проекта в нефтегазовой отрасли до получения Сертификата о регистрации зарубежных инвестиций, как предписано в Пункте 2 и Пункте 3 Статьи 13 Указа 132/2024/ND-CP, или возмещает иностранной стороной расходы на формирование зарубежного инвестиционного проекта в нефтегазовой отрасли; Перевод остатка в иностранной валюте в случае изменения счета в иностранной валюте до инвестирования в соответствии с правилами; взимать проценты по остаткам на счетах в порядке, установленном законом.

Операции, проводимые по счетам в иностранной валюте до инвестирования: Перевод иностранной валюты за границу в целях, указанных в пункте 2 статьи 13 Указа 132/2024/ND-CP; продажа иностранной валюты лицензированным банкам; перевод иностранной валюты на расчетный счет инвестора; Оплачивать комиссии за обслуживание счетов и операции по переводу средств со счета в порядке, установленном уполномоченными банками.

Пожалуйста, прочтите полный текст проекта и оставьте свои комментарии здесь.

Минь Хиен

Источник: https://baochinhphu.vn/quan-ly-ngoai-hoi-dau-tu-ra-nuoc-ngoai-trong-hoat-dong-dau-khi-102250523101111958.htm