Это событие не только обещает подарить захватывающее лето детям и взрослым, но и является новой вехой в развитии редкой киноиндустрии, выход которой на большой экран, вселяя большие надежды на прорывное развитие вьетнамской анимации в будущем.
Сцена из 3D-анимации «Trang Quynh nhi: Legend of Kim Nguu».
И традиционный, и модный
«Trang Quynh nhi: The Legend of Kim Nguu» — вьетнамский анимационный фильм в формате 3D, созданный по мотивам мультсериала «Trang Quynh thoi nhi nho», который пользуется популярностью на YouTube, имея более 1,42 миллиона подписчиков и более 1,6 миллиарда просмотров. Фильм создан заслуженным художником Тринь Лам Тунгом и командой студии Alpha Animation.
Фильм рассказывает историю о том, как отец Транга Куиня был ложно обвинён в краже драгоценного нефрита. Когда мальчик Куинн с друзьями спасался бегством от полиции и пытался восстановить доброе имя своей семьи, он случайно узнал о заговоре тёмной силы, связанной с легендарным Девятихвостым Лисом.
Говоря о выборе персонажа Транг Куинь, ребёнка, для своего первого анимационного 3D-фильма, заслуженный художник Чинь Лам Тунг сказал: «Транг Куинь — очень типичный персонаж из сокровищницы вьетнамского фольклора, с его знакомыми, близкими историями, связанными со многими поколениями вьетнамского детства. Этот фильм — не только связующее звено между современными детьми и культурным наследием прошлого, но и возможность для кинематографистов пересказать эти истории, впитав дух времени, используя новый кинематографический язык и технологии кинопроизводства».
В то же время, встречая лето 2025 года, компания Cineplus выпустила 3D-анимационный фильм «Крикет: Приключение на болоте», вдохновлённый классическим детским произведением писателя То Хоай. Фильм рассказывает историю о приключениях двух братьев, Крикетмена и Крикета Труи, на опасном Болоте. Съёмочная группа адаптировала некоторые детали, чтобы сделать фильм ближе к современной аудитории. Сельская местность из оригинальной истории была перенесена в Ханой , с такими известными местами, как парк Ленина, Ханойская флагшток, мост Лонгбьен и другими.
Помимо персонажей оригинальной версии, в фильме также появились новые персонажи, такие как Рау Кью, Малышка Божья коровка... Сцены действия выдержаны в стиле фильмов о супергероях. Оба фильма рассказывают знакомые истории в современной форме, с использованием эффектных 3D-эффектов, передавая актуальные и близкие сегодняшнему зрителю идеи. В частности, в обоих фильмах в качестве консультантов и актёров озвучивания приняли участие многие известные артисты и певцы, такие как народный артист Куанг Тхо, заслуженный артист Чиу Сюань...
Открытие перспективной цифровой киностудии
Спрос на анимационные фильмы во Вьетнаме довольно велик, особенно среди детей. В среднем на каждые 10 выпущенных фильмов в отечественном прокате приходится около 2 анимационных. Доходы от анимационных фильмов составляют 12–15% от общей выручки от проката фильмов в кинотеатрах. Однако анимационные фильмы, демонстрируемые во Вьетнаме, в основном импортные.
«Вулфу и таинственный остров», вышедший в 2023 году, стал первым вьетнамским анимационным фильмом, вышедшим в коммерческий прокат, собрав 5 миллиардов донгов. Таким образом, два полностью вьетнамских 3D-анимационных фильма «Trang Quynh nhi: The Legend of Kim Nguu» и «De Men: The Adventure to Xom Lay Loi», вышедшие в прокат в этот раз, стали большим шагом вперёд для вьетнамского анимационного кино, оправдав ожидания как зрителей, так и всей индустрии.
Как сказала мать двоих детей, г-жа Нгуен Минь Тху (округ Кау Жай): «Я с нетерпением жду выхода двух вьетнамских анимационных фильмов на экраны. Моим детям раньше тоже понравился фильм «Вулфу и таинственный остров» – красивые спецэффекты, впечатляющие сцены и хорошие, «модные» диалоги, не уступающие зарубежным фильмам».
Заслуженный деятель искусств Чинь Лам Тунг, посвятивший более 20 лет своей жизни анимации, отметил, что, несмотря на огромную популярность сериала «Транг Куинь в его нелепые дни», транслируемого на цифровых платформах, создание 3D-фильма для кинотеатрального проката – задача крайне сложная. Съёмочная группа потратила на него больше года. По словам режиссёра Чинь Лам Тунга, уровень кадрового потенциала в области кинематографии и анимации во Вьетнаме может конкурировать с мировым , но оборудование и технологии для создания фильмов требуют больших инвестиций, особенно в 3D-анимацию.
Представитель Cineplus г-н Ву Дуй Нам отметил, что 3D-анимационный фильм «De Men: Adventure to the Swamp» – первый продукт Vietnam Digital Film Studio, созданный совместно Университетом информационных технологий и коммуникаций (Университет Тхай Нгуен) и Cineplus с целью создания прорывов в использовании технологий и культуры. В настоящее время проект располагает штатом из 50-60 преподавателей и студентов, которые непосредственно участвуют в производстве, особенно в технических областях, таких как 3D-моделирование и создание визуальных эффектов.
Запуск двух анимационных 3D-фильмов и строительство Вьетнамской цифровой киностудии знаменуют собой новый шаг вперед для отечественного анимационного кино, одновременно открывая многообещающие возможности для этого рынка в ближайшем будущем.
Источник: https://hanoimoi.vn/ra-mat-loat-phim-hoat-hinh-3d-viet-chieu-rap-buoc-tien-nhieu-ky-vong-701894.html
Комментарий (0)