«Уважаемые руководители партии, государства и Отечественного фронта Вьетнама!

Уважаемые руководители министерств, отраслей, центральных и местных органов власти!

Дорогие вьетнамские матери-героини, Герои Народных Вооруженных Сил, Герои Труда!

Дорогие товарищи, соотечественники, уважаемые делегаты!

По случаю 75-й годовщины призыва президента Хо Ши Мина к патриотическому подражанию (11 июня 1948 г. / 11 июня 2023 г.) сегодня в героической столице Ханое с тысячелетней культурой мы торжественно провели конференцию для восхваления и чествования передовых моделей (DHTT) по всей стране в движении патриотического подражания.

От имени руководителей партии и государства я хотел бы передать Героям Народных Вооруженных Сил, Героям Труда, Героическим вьетнамским матерям и 700 делегатам Национального конгресса, а также всем делегатам и уважаемым гостям свои самые глубокие приветствия, теплые поздравления и наилучшие пожелания.

Желаем Национальной конференции 2023 года по чествованию и восхвалению Университета экономики и бизнеса большого успеха!

Премьер-министр Фам Минь Чинь выступает на конференции.

Уважаемые товарищи и делегаты!

75 лет назад, 11 июня 1948 года, президент Хо Ши Мин обратился с призывом к патриотическому дерзновению, официально запустив движение патриотического дерзновения в нашей партии, народе и армии. Он отметил: «Дерзновение – это патриотизм, патриотизм требует дерзновения, те, кто дерзит, – самые патриотичные», «Благодаря несокрушимому духу и неиссякаемой силе нашей нации, патриотизму и решимости нашего народа и армии, мы сможем победить, мы обязательно победим…».

Призыв дяди Хо был подобен призыву к оружию ради страны, воодушевляя, вдохновляя, мотивируя и побуждая всю партию, народ и армию развивать традиции патриотизма, дух солидарности, волю к самостоятельности, преодолевать все трудности и невзгоды, проявлять множество новаторских инициатив в труде, производстве и бою, внося практический вклад в дело строительства и защиты Отечества. С тех пор патриотическое соревнование стало поистине широким движением – от равнин до гор, от границ и островов; от городов до деревень – при активном участии всего населения, от стариков до детей, и достигло больших и весьма ценных результатов. Это важная движущая сила вьетнамской революции, ведущей от одной победы к другой.

В период войн сопротивления и национального строительства движения «Три готовых», «Три храбрых», «Пять добровольцев», «Морские волны», «Великий ветер», «Барабаны Бак Ли», «Тысяча добрых дел», «Каждый трудится за двоих ради любимого Юга», «Все на фронт, все ради победы», «Не отступайте от земли, чтобы защитить деревню», «Ни пяди не пройдено, ни стакана не осталось»… пробуждали чувства, решимость и практические действия каждого вьетнамца. На передовой солдаты соревновались в борьбе и достижениях. В тылу народ с энтузиазмом боролся за увеличение производства, ликвидацию голода и неграмотности, поддержку фронта, способствуя полной победе всенародной, всеобъемлющей войны сопротивления, кульминацией которой стала победа при Дьенбьенфу в 1954 году, «прозвучавшая на пяти континентах и потрясшая землю», а славной исторической вехой нации стала Великая весенняя победа 1975 года — освобождение Юга и воссоединение страны.

Страна едина, вся страна движется к социализму, особенно за почти 40 лет обновления. Движения соревнования процветают, диверсифицируются во всех областях, связаны со всеми слоями населения, имеют сильную привлекательность и широко распространены в обществе. Движение соревнования внимательно следит за политическими задачами всей страны и каждого ведомства, местности и подразделения, имея конкретное и практическое содержание. Многие темы, инициативы, полезные решения, хорошие модели, эффективные способы ведения дел широко тиражируются, принося большую пользу государству и обществу. Типичные движения: «Хорошие работники, творческие работники»; «Соревнование ради победы»; «За национальную безопасность»; «Хорошее преподавание, хорошее обучение»; «Умелая массовая мобилизация»; «Вся страна объединяется для строительства новых сельских районов». «Весь народ объединяется для создания культурной жизни», «Вьетнамские предприятия интегрируются и развиваются», «Вся страна объединяется ради бедных, никого не оставляя позади», «Вся страна объединяется, объединяется и соревнуется, чтобы предотвратить, бороться и победить пандемию COVID-19», «Содействовать развитию синхронной и современной инфраструктуры, бережливости и борьбе с расточительством»... Эти движения, основанные на принципах соревнования, создали огромную материальную и духовную мощь, укрепляя потенциал и сильные стороны всей страны, способствуя успешному выполнению политических задач каждого революционного этапа нашего народа. Тем самым они способствовали социально-экономическому развитию, укреплению национальной обороны и безопасности, предотвращению и борьбе с коррупцией, негативом, расточительством, поддержанию независимости, суверенитета и территориальной целостности, активной и инициативной интеграции в международное сообщество – глубокой, всесторонней, практической и эффективной. Благодаря этому наша страна никогда не имела такой основы, такого потенциала, такого положения и международного престижа, как сегодня.

Из движения за соревнование появилось много выдающихся примеров UDTT в различных областях. К настоящему времени по всей стране были сотни тысяч выдающихся примеров в различных областях. Мы будем вечно помнить и будем благодарны за героические жертвы мучеников, которые написали славную историю нации, чтобы защитить Отечество, за мирную жизнь, за счастье людей. Мы всегда уважаем, признаем и хвалим молчаливые примеры преданности науке, делу образования людей; учителей, которые посвящают свою юность детям этнических меньшинств в отдаленных районах, приграничных зонах и на островах; солдат на отдаленных островах; полицейских, которые готовы столкнуться с опасностью, чтобы принести мирную жизнь людям; учителей и врачей в зеленой форме на границе; работников экологической санитарии, которые молча работают днем и ночью; Те, кто усердно сажает деревья и восстанавливает леса, а также многие другие люди, хотя их имена не были оглашены на сегодняшней торжественной церемонии, действительно заслуживают благородных званий и наград, как поется в песне: «Каждый выбирает легкую работу, кому останется тяжелая работа», чтобы действовать и вносить вклад в сообщество, в общество, в людей.

В частности, перед лицом бесчисленных трудностей и вызовов, вызванных пандемией COVID-19, нас не может не трогать и не вдохновлять призыв Генерального секретаря Нгуена Фу Чонга к солидарности в борьбе с пандемией COVID-19. Это призыв ко всей нации объединиться, чтобы партия, государство, все уровни и секторы были полны решимости предотвратить, отразить и победить эпидемию. И, по сути, мы доказали, что победили пандемию COVID-19.

Этот исторический момент прошёл, но мы не можем забыть образ «героев в белых рубашках» – солдат армии и полиции на передовой; добровольцев и верующих, готовых встретить опасность ради здоровья и жизни людей, всецело служа Отечеству и народу. Мы не можем забыть пожилых людей и детей, которые копили каждую копейку, чтобы вместе со всей страной победить пандемию COVID-19. Это организации, частные лица, предприятия и филантропы, которые готовы внести финансовый вклад, поддержать медицинское оборудование и лекарства в ответ на призыв к патриотическому подражанию. Это поистине прекрасный символ патриотизма, силы великого блока национального единства, традиций и героического духа Вьетнама.

Уважаемые товарищи и делегаты!

На сегодняшней конференции присутствуют 700 делегатов Союза молодёжи – яркие цветы в цветнике патриотического соревнования, типичные примеры, представляющие миллионы выдающихся коллективов и отдельных личностей во всех областях, во всех регионах нашего Отечества. Союз молодёжи, независимо от возраста, положения и профессии, – все они сияют патриотизмом, динамизмом, креативностью, смелостью мыслить, смелостью действовать, смелостью брать на себя ответственность за общее благо, на благо страны и наших соотечественников; олицетворяя волю, решимость, стремление к возвышению, к вкладу в сообщество, в общество. Уверен, что есть и множество других безмолвных примеров того, как день и ночь они отдают свои силы, интеллект и ресурсы стране во всех областях, среди всех слоёв населения и наших соотечественников, как в стране, так и за рубежом.

От имени руководителей партии и государства я горячо поздравляю и высоко оцениваю движения за соревнование, а также работу по соревнованию и вознаграждению, проделанную в последнее время.

Уважаемые делегаты!

В контексте того, что наша страна сталкивается с взаимосвязанными возможностями, преимуществами, трудностями и вызовами, для более эффективной реализации Призыва к патриотическому подражанию великому Президенту Хо Ши Мину я предлагаю:

Все уровни и отрасли продолжают глубоко понимать и проникаться духом «чем сложнее, тем больше мы должны конкурировать»; укреплять лидерство, направление и эффективно реализовывать политику и законы партии и государства в области экономической реструктуризации, уделяя особое внимание Директиве № 34 Политбюро и Закону о реструктуризации экономики. Вносить существенные изменения в сознание и действия партийных комитетов всех уровней, органов власти, Отечественного фронта, общественно-политических организаций, кадров, членов партии и населения; увязывать экономическую реструктуризацию с реализацией 6 ключевых задач и 3 стратегических прорывов; активно продвигать стартап-движение, инновации, развитие зелёной экономики, цифровой экономики, экономики замкнутого цикла; поощрять дух смелости мыслить, смелости действовать, смелости брать на себя ответственность за общее благо.

Центральный совет соревнования и коммунизма, Отечественный фронт, министерства, отрасли, местные органы власти и организации должны продолжать инициировать и организовывать патриотические соревнования, уделяя особое внимание решению политических задач своих ведомств, подразделений и местных органов власти. Активно обновлять содержание, формы и методы организации соревнований и коммунизма; содействовать децентрализации и делегированию полномочий, связанных с распределением ресурсов, повышать ответственность руководителей, повышать потенциал должностных лиц-исполнителей; обеспечивать содержание, практичность, эффективность и ориентацию на низовые органы власти; усиливать контроль, надзор и контроль за деятельностью власти; избегать формальностей, показной хвастовства, негатива и использовать соревнования и коммунизм в личных или групповых целях.

Существуют соответствующие формы поощрения и мотивации кадров, членов партии и населения к активному участию в крупных кампаниях партии, государства, Вьетнамского Отечественного Фронта, ключевых движениях соревнования по всей стране; тесная связь с партийным строительством и исправлением, повышением лидерских качеств и боевой мощи партийных организаций и членов партии; активное изучение и следование идеологии, морали и образу жизни Хо Ши Мина; решительное и настойчивое содействие предотвращению и борьбе с коррупцией, негативом и расточительством; судебная реформа, административная реформа; сохранение и развитие национальных традиций и культурной самобытности; содействие внешним связям и международной интеграции.

Сосредоточьтесь на выполнении хорошей работы по похвале, обеспечении своевременности, публичности, прозрачности и содержания; внедряйте инновации в процессы для упрощения административных процедур, расширения применения информационных технологий и цифровой трансформации; оперативно выявляйте, чествуйте, хвалите и награждайте коллективы и отдельных лиц с выдающимися достижениями. Сосредоточьтесь на награждении рабочих, ученых, офицеров и солдат вооруженных сил, учителей, врачей и т. д. Обратите внимание на награждение коллективов и отдельных лиц на низовом уровне, в отдаленных районах, приграничных районах, на островах, в районах проживания этнических меньшинств, типичных женщин и обездоленных людей, которые стремятся к самостоятельности и самостоятельности. Проактивно предлагайте поощрять предприятия и предпринимателей, которые способствуют производству и бизнесу, хорошо решают рабочие вопросы, создают средства к существованию для рабочих и людей, а также активно участвуют в благотворительности и деятельности в области социального обеспечения; вьетнамские группы и отдельные лица за рубежом и международные друзья внесли большой вклад в дело построения и защиты социалистического вьетнамского Отечества.

Что касается членов UD, мы не должны быть субъективными или удовлетворенными, всегда сохранять свой дух и энтузиазм, продолжать стараться, стремиться, постоянно стремиться и вносить больший вклад в сообщество, общество, Отечество и народ. Они – поистине яркие примеры, у которых стоит поучиться всем, как учил дорогой дядя Хо: «Беря пример с хороших людей и добрых дел, чтобы каждый день обучать друг друга – один из лучших способов строить партию, создавать революционные организации, создавать новых людей и новую жизнь». Эта ответственность лежит на плечах вас и каждого из нас, потому что добиться успеха и почета трудно, но сохранить звание и любовь гораздо сложнее. Каждый член UD – это сияющий цветок, источающий аромат духа, нравственности, ответственности и преданности. Я надеюсь, что этот аромат распространится по всему сообществу, распространяя и вдохновляя добрые дела.

Усиление пропаганды патриотических движений, подражания, новых и креативных моделей, использование красоты для устранения уродства, использование позитива для противодействия негативу, использование хороших людей и добрых дел для просвещения, подачи примера, распространения идей и вдохновения в обществе и обществе. Каждое доброе дело, каждый благородный жест будет практически способствовать построению доброй моральной основы, делая жизнь каждого из нас и наше общество лучше и счастливее.

Дорогие товарищи!

75-я годовщина призыва дяди Хо к патриотическому единству – это возможность выразить наше уважение и безграничную благодарность великому Президенту Хо Ши Мину, Герою национального освобождения и деятелю мировой культуры. Призыв к патриотическому единству и мысли Хо Ши Мина о патриотическом единстве сохраняют свою ценность и сегодня; они служат источником огромного воодушевления и мотивации; они продолжают сиять и направлять всю нашу партию, народ и армию, чтобы продолжать наследовать и развивать традицию патриотизма, волю к самостоятельности, самоукреплению, силу великого национального единства, стремиться к успешному выполнению задач, поставленных XIII съездом Национальной партии, способствуя реализации стремления к созданию сильной, процветающей страны и процветающего и счастливого народа.

Желаю соревновательному движению всей страны продолжать развиваться и достигать еще более важных и больших результатов!

Желаю товарищам, соотечественникам, уважаемым гостям здоровья, счастья и успехов.

Большое спасибо!

----------------

(*) Заголовок газеты «Народная армия»