Для кхмеров танец — уникальная культурная особенность, связанная со всеми ритуалами. Он стал частью культурной красоты, неотъемлемой духовной пищей в повседневной жизни народа, особенно во время праздников и Тэта. От королевских танцев до народных танцев, от крыш храмов до домашних дворов — под музыку шаги кхмеров ритмичны, изящны и словно растворяются в каждом такте.
Персонаж Чан со свирепым лицом играет злодея в пьесе Робам.
Кхмеры коммуны Хоа Хьеп округа Тан Бьен — редкое сообщество в провинции, которое до сих пор сохраняет и популяризирует танец Ро Бам, сочетающийся с барабаном Чхайдам. Этот жанр, исполняемый на древней королевской сцене, использует танец в качестве основного языка и имеет другие народные названия, такие как: танец Чан, танец Рам, танец Онг Дат... Помимо танца, исполнитель Ро Бам должен также использовать диалоги и пение для выражения настроения и характеров персонажей.
Труппа танца и игры на барабанах «Чхай-дам» в деревне Хоа Донг А коммуны Хоа Хиеп самоотверженно создавалась кхмерами более восьми лет. Чтобы собрать деньги на костюмы и танцевальный реквизит, руководство пагоды Чунг Рут совместно со старейшинами деревни и влиятельными людьми обошло каждый дом, чтобы собрать людей, а затем наняло учителя с Запада для надлежащего обучения танцу. Каждый красочный костюм и драгоценная маска – это результат упорного труда местных жителей, которые вместе трудятся ради сохранения традиционных ценностей.
Персонаж Чан со свирепым лицом.
Г-н Хюинь Бич, уважаемый кхмер из деревни Хоа Донг А коммуны Хоа Хьеп, сказал: «Все участники старой танцевальной группы уже пожилые, и им ещё нужно заботиться о своих семьях, поэтому около года назад мы создали новую танцевальную группу из детей. Дети пока новички, поэтому они не очень хорошо танцуют, но они усердны и готовы практиковаться. Всякий раз, когда в пагоде проводится церемония, танцевальная группа выступает перед людьми».
Каждый день после полудня участники танцевальной группы собираются у пагоды Чунг Рут, чтобы попрактиковаться в игре на барабанах Чхайдам и исполнить танец Ро Бам, ожидая возможности выступить перед публикой. Зажигательная атмосфера барабанов Чхайдам, таинственность масок, каждая песня и танец давно стали символами, связывающими нынешнее поколение с культурой своих корней и национальной культурой.
Тхань Туан, исполнитель роли Чана, обладает крепким телосложением, но на сцене он невероятно грациозен и гибок. «Я выучил и освоил около 70% движений для этой роли. Эта роль довольно утомительна, потому что мне приходится носить тяжёлую маску на голове, и в ней также душно, но каждый раз, выступая на глазах у всех, я очень счастлив, потому что могу сохранить традиционную культуру своего народа», — сказал Туан.
Роли, унаследованные от отцов и дядей, теперь передаются молодым жителям деревни. Осознавая, что это культурная особенность, душа нации, молодые люди усердно практикуют их, стремясь приобщиться к культуре и сохранить традиционные ценности предков каждый день.
Танец Робам выражает желание развеять зло и приветствовать мир и удачу в жизни.
Ван Тай, молодой человек, играющий на барабане Чхайдам, рассказал, что полюбил это искусство с детства, особенно когда смотрел, как играют его старшие братья и дяди, что ещё больше разжигало его страсть. «В детстве я практиковался, но не понимал, как отличить быструю игру от медленной.
Прозанимавшись здесь около полугода, я привык. Каждый день мы уделяем время репетициям. Когда я исполняю песни на барабанах, видя, как все хлопают и хвалят, я очень радуюсь и горжусь кхмерской культурой», — поделился Ван Тай.
Танцы Робам не только красивы и увлекательны, в них также заложено множество ценностей, в которых стремление к победе добра над злом, желание развеять все плохое и принести удачу деревне, селению и поселку ярко и правдиво выражены через сюжет и персонажей.
Зародившийся на сцене королевского двора и связанный с древними историями, танец Робам любим и привлекателен для многих людей из-за своих уникальных особенностей, скрытых в танцах и масках, а также мифов, легенд и исторических сказаний кхмерского народа.
В содержании пьесы часто отражены древние истории о феях, буддах, королях, лордах, принцах, принцессах; ограх, обезьянах, орлах... Друг другу противостоят две силы добра и зла, и в конце концов добро всегда побеждает.
Барабан Чхай-дам незаменим в музыкальных танцах кхмерского народа.
Достопочтенный Ан Ван Пат, член правления пагоды Чунг Рут, рассказал, что танец Ро Бам призван отгонять неудачу и приносить удачу. Танцевальная группа обойдёт каждый дом, чтобы выступить и пожелать людям всего самого наилучшего.
Г-н Нго Ван Кам, председатель Народного комитета коммуны Хоа Хьеп района Тан Бьен, отметил, что в зависимости от местного бюджета, каждая тренировка или выступление команды сопровождается выделением средств из различных источников для оплаты детей, но конкретных правил пока нет. Ограниченное финансирование — одна из причин, по которой сохранение этого культурного наследия затруднено.
Таинственные маски составляют личность каждого персонажа.
Несмотря на то, что все еще существует множество трудностей, кхмерские юноши и девушки в Хоа Хьепе с национальной гордостью ежедневно прилагают усилия вместе с общиной, чтобы сохранить каждую культурную особенность, чтобы каждая форма искусства была продуктом интеллекта, уникальной, яркой и блестящей частью культуры кхмерского народа.
Нгок Дьеу - Хоа Кханг
Ссылка на источник
Комментарий (0)