Яркие краски вьетнамского фестиваля середины осени на Шри-Ланке

Rộn ràng sắc màu Tết Trung Thu Việt tại Sri Lanka

Делегаты, присутствовавшие на мероприятии.

Днем 4 октября в монастыре Трук Лам Дзен, первой вьетнамской пагоде, расположенной в Амбакоте, Центральная Шри-Ланка, посольство Вьетнама в Шри-Ланке совместно с монастырем Трук Лам Дзен и общиной организовало программу «Счастливого фестиваля середины осени 2025» для детей из Шри-Ланки и Вьетнама.

Вьетнамский фестиваль середины осени впервые организован посольством в Шри-Ланке. В рамках празднования 55-летия дипломатических отношений между двумя странами (1970–2025) мероприятие прошло в оживленной атмосфере, способствуя дальнейшему укреплению тесной дружбы и активному человеческому обмену между двумя странами.

На церемонии присутствовали вице-президент парламента Шри-Ланки Ризвие Салих, губернатор Центральной провинции Сарат Абеякун, посол Вьетнама в Шри-Ланке Тринь Тхи Там, настоятель монастыря Трук Лам Дзен достопочтенный Тич Пхап Куанг, а также многочисленные представители вьетнамской общины и местные жители. В частности, в мероприятии приняли участие более 100 детей из Шри-Ланки и Вьетнама.

Посол Чинь Тхи Там произнесла вступительную речь.

В своей вступительной речи посол Чинь Тхи Там выразила свою радость в связи с тем, что впервые Вьетнамский фестиваль середины осени прошел на Шри-Ланке, прямо по случаю празднования в Шри-Ланке Всемирного дня ребенка 1 октября, что еще раз подчеркивает сходство между двумя странами в проявлении привязанности, заботы и беспокойства о молодом поколении — будущих хозяевах двух стран.

Посол подчеркнул значение Праздника середины осени, связанное с воссоединением, семьей и солидарностью, выразив уверенность в том, что знакомство с этой особой культурной чертой вьетнамского народа поможет жителям Шри-Ланки лучше понять страну и народ Вьетнама, особенно заботу о детях.

Вице-президент парламента Шри-Ланки Ризвие Салих выразил свою радость от посещения фестиваля, пропитанного вьетнамской культурной самобытностью.

Со стороны Шри-Ланки вице-президент Национальной ассамблеи Ризвие Салих, выразив свою радость от посещения фестиваля, пропитанного вьетнамской культурной самобытностью, который проходит в центральной провинции Шри-Ланки, подтвердил, что это мероприятие является ярким проявлением все более тесных, доверительных и партнерских отношений между двумя странами.

Вице-президент парламента Шри-Ланки подчеркнул, что дети двух стран, празднующие Праздник середины осени, поющие вместе и участвующие в традиционных играх, являются ярким символом дружбы, солидарности, а также надежды на мирное, процветающее и долгосрочное будущее сотрудничества между Шри-Ланкой и Вьетнамом.

Начиная со второй половины дня вьетнамские и шри-ланкийские дети с энтузиазмом принимали участие в конкурсах, таких как изготовление фонарей, украшение подносов с фруктами и создание художественных фигур из фруктов под руководством сотрудников посольства и общественности.

Команды, в состав которых входили дети из обеих стран, работали вместе, увлечённо соревнуясь и соединяя невинные дружеские связи, создавая множество интересных работ, отражающих культурные особенности обеих стран.

С наступлением ночи пространство Дзен-монастыря становится еще более сверкающим и ярким благодаря зажженным звездным фонарям, вьетнамским флагам, цветам и воздушным шарам, а оживленный звук львиных барабанов открывает развлекательную программу.

Дети из Шри-Ланки, изучающие вьетнамский язык вместе с детьми из вьетнамской общины, уверенно представили особые танцевальные и вокальные номера, от традиционного танца льва до таких известных песен, как «Звёздный фонарь», «Праздник середины осени с фонарями», «Бонг-бон-банг-банг», «Ной вонг-тай-лон...» , воплощая дух безграничной связи детства двух народов, наполняя пространство Дзен-монастыря оживлением и эмоциями. В частности, появление Ханга и Куоя вернуло зрителей в сверкающий сказочный мир полнолуния.

Руководители Национальной ассамблеи Центральной провинции Шри-Ланки посол Чинь Тхи Там и достопочтенный Тич Пхап Куанг вручили награды за два конкурса по изготовлению фонарей и украшению фруктовых подносов.

В ходе мероприятия руководители Национальной ассамблеи и Центральной провинции Шри-Ланки, посол Чинь Тхи Там и достопочтенный Тич Пхап Куанг, вручили призы участникам двух конкурсов по изготовлению фонарей и украшению фруктовых подносов, а также подарки учащимся, заслужившим отличные результаты в изучении вьетнамского языка и активно участвующим в деятельности монастыря Чук Лам Дзен и посольства, способствуя развитию межчеловеческих обменов между двумя странами. Вручение ценных подарков вселило в детей уверенность и воодушевление.

В конце программы делегаты, родители и дети наслаждались традиционным Праздником середины осени с лунными пряниками, конфетами, фруктами... Это был не только сладкий праздник для детей, но и момент воссоединения, пробуждающий душу родины в сердцах сообщества экспатриантов.

Вьетнамский фестиваль середины осени на Шри-Ланке стал незабываемым воспоминанием не только для вьетнамской общины, но и для друзей из Шри-Ланки, поскольку является ярким проявлением все более крепкой дружбы и сотрудничества между двумя странами.