Сан Май Кхань Ли выпустила музыкальный клип «Con mai voi non song» в честь Дня инвалидов войны и мучеников

К 78-й годовщине Дня инвалидов и шехидов войны (27 июля 1947 г. – 27 июля 2025 г.) певица Сан Май Кхань Ли представила публике музыкальный клип «Con mai voi non song». Это искренняя благодарность артистки героям, павшим за независимость и свободу Отечества.

Кадр из музыкального клипа «Навсегда с горами и реками». (Фото: NVCC)

Песня в клипе — камерная песня с современным звучанием, написанная народным артистом Фам Фыонг Тхао по мотивам поэмы Кхань Дуонга в аранжировке Фам Туан Аня.

Режиссером музыкального клипа выступил Ань Куан, съемки проходили вживую в исторических местах провинции Куангчи : набережная реки Тхачхан, древняя цитадель, мост Хиенлыонг — параллель 17, кладбище мучеников Труонгшон...

Кхань Ли поет на реке Тхать Хан.

«Г-жа Тхао рассказала мне о благотворительной поездке в Куангчи и стихотворении «Con mai voi non song» поэта Кхань Зыонга. Как только я услышала первые ноты песни, написанной г-жой Тхао, меня поглотила историческая атмосфера и боль военного времени. Текст простой, искренний, но трогательный, повествование спокойное, но полное утраты, создаёт ощущение, будто я переживаю героические, но болезненные моменты для страны», — поделилась Кхань Ли.

Получив песню «Con mai voi non song», Хань Ли обсудила с Фам Фыонг Тхао направление аранжировки: она должна сохранить дух камерной музыки, но придать ей молодой, современный оттенок, чтобы быть ближе к современной публике. Она уделила особое внимание двум вокальным акцентам в середине песни и финальному вокалу, где чувства благодарности и внутреннего резонанса выдвигаются на первый план, словно «сердце» всего произведения.

Народная артистка Фам Фыонг Тхао высоко оценила выбор и исполнение своей ученицы: «У Хан Ли широкий вокальный диапазон, ровный голос, хорошая техника, она поёт, используя всё – от голоса до эмоций. Она очень умна, берёт на себя роль рассказчицы, перенося слушателей в прошлое, а затем заставляя их со слезами на глазах переживать эмоции в настоящем».

Режиссёр Ань Куан рассказал, что идея музыкального клипа «Con mai voi non song» возникла сразу после прослушивания аудиозаписи: «Воссоздание памяти о битве при цитадели Куангчи в 1972 году, длившейся 81 жестокий день и ночь и вошедшей в историю». Следуя тексту песни, он создал историю отца-ветерана, который ведёт свою дочь на поле битвы, к историческим местам, таким как мост Хиенлыонг, берег реки Тхачхан, цитадель, кладбище Труонгшон... Это путешествие — одновременно и способ рассказать героическую историю следующему поколению, и дань памяти павшим солдатам...

«Игра Кхань Ли очень естественная, искренняя и вдохновляющая зрителей», — сказал режиссер Ань Куан.

Режиссёр добавил, что его впечатлила не только её актёрская игра, но и дисциплина и выносливость: «Мы снимали с 4 до 5 утра, чтобы запечатлеть восход солнца, продолжили под палящим полуденным солнцем центрального региона, а затем переместились на кладбище, чтобы снять ночную сцену. Но Ли не жаловалась и не показывала никаких признаков усталости. Напротив, она всегда активно взаимодействовала с режиссёром, оператором, звукорежиссёром и осветителем… Благодаря этому многие сцены снимались всего один-два дубля».

Кхань Ли рассказала, что съёмки в исторических местах Куангчи вызвали у неё настоящие эмоции, помогая ей глубже выразить песню. Музыкальный клип «Con mai voi non song» подобен палочке благовония, возвращающей молодёжь к истории, вспоминающей важные вехи и лелеющей мир .

После завершения работы над клипом «Навсегда с горами и реками» она продолжит снимать и другие видео о солдатах, героических вьетнамских матерях и исторических историях, чтобы вселять благодарность и национальную гордость.

Сан Май Кхань Ли — доктор музыки , в настоящее время преподаёт вокал во Вьетнамской национальной академии музыки. Она выпустила множество музыкальных произведений, получивших признание публики, таких как альбомы «Far Away Land», «The Season of Leaves Passing», «Lullaby of Origin», а также музыкальные клипы «The Winter is Not Cold», «Rule», «Spring Melody», «The Bright Party», «Ly», «Ha Noi on Old Days» и другие.

ХА ЧИ

Источник: https://nhandan.vn/sao-mai-khanh-ly-ra-mat-mv-con-mai-voi-non-song-ky-niem-ngay-thuong-binh-liet-si-post895838.html