Ранняя консервация и реставрация мавзолеев и храмов королей, королев-матерей и королев ранней династии Ле

С самого начала, когда родной город королевы-матери Фунг Тхи Тхук Джанг, жены короля Ле Тхань Тонга, находился в старой деревне Ми Са, ныне жилой комплекс Ме, город Хунг Нян (Хунг Ха), где была образована запретная горная мавзолейная зона, где находились гробницы королей, королев-матерей и королев ранней династии Ле. На протяжении сотен лет это реликтовое место является историческим объектом, который уважается и охраняется нынешним поколением.

Храм королей, королев-матерей и королев Ле в городе Хынгнян (Хынгха).

Древняя деревня Ме, разговорное название которой — Ме, а китайское — Ми Ся, — это древняя вьетнамская деревня, расположенная на землях Да Куонг во времена династии Ли. Во времена династии Ле деревня Ми Са относилась к коммуне Ми Са, уезда Нгу Тьен, префектуры Лонг Хынг. В процессе объединения жителей, деревень и кланов деревни появилось много важных деятелей феодальных династий, включая королеву-мать Фунг Тхи Тхук Джанг, жену короля Ле Тхань Тонга.

Г-н Данг Куанг Ту, председатель народного комитета города Хынгнян, поделился: Согласно полевым документам и древним легендам, деревня Ме расположена на земле в форме дракона, со множеством высоких курганов, в том числе грибными зонами, храмами и мавзолеями, относящимися к запретной горной мавзолеевой зоне королей Ле. Здесь до сих пор звучат народные песни: «На рынке Мён есть много вещей на продажу и покупку/ Круглый год он поклоняется королям династии Ле».

В настоящее время в реликтовом комплексе находится гробница короля Ле Тыонг Дыка, короля Ле Кунг Хоанга, внука и внука в четвертом поколении короля Ле Тхань Тонга. Кроме того, здесь также находятся гробницы и храмы королев-матерей и королев: королевы-матери Нху Хюй Фунг Тхи Тхук Джанг, жены короля Ле Тхань Тонга; Королева-мать Тринь Тхи Туен была невесткой короля Ле Тхань Тонга и матерью короля Ле Туонг Дыка; королева Нгуен Тхи Дао, жена короля Ле Туонг Дыка; Королева-мать Трин Тхи Лоан, мать королей Ле Чиу Тонга и короля Ле Кунг Хоанга. Храм имеет архитектуру в китайском стиле и состоит из двух зданий по шесть отсеков, трехсекционного переднего зала и трехсекционного заднего зала.

Имея историческую ценность, в 2011 году мавзолей и храм королей, королев-матерей и королев Ле в жилом комплексе Ме города Хынгнян были признаны историко-культурной реликвией провинциального уровня, а в 2013 году они были признаны историко-культурной реликвией национального уровня. Каждый традиционный фестиваль привлекает большое количество местных жителей и туристов, чтобы воскурить благовония и выразить свое уважение и благодарность предкам.

Господин Нгуен Ван Динь, местный житель, которому сейчас более 80 лет и который ежедневно участвует в мероприятиях, проводимых на месте расположения реликвии, рассказал: Король Ле Тхань Тонг женился на женщине из деревни Ме, госпоже Фунг Тхи Тхук Джанг — внучке господина Фунг Та Чу в четвертом поколении. Примерно в 500 метрах от места поклонения королям, королевам-матерям и королевам Ле находится храм Ме — место поклонения Хунг Нхан Дай Выонг Фунг Та Чу. Следуя философии «Пьешь воду — помни об ее источнике», местные жители всегда несут ответственность за сохранение исторических и культурных реликвий для будущих поколений. Ежегодно по случаю каждого традиционного праздника люди организуют шествие единорогов и львов, а жертвенные упряжки обходят деревню. Атмосфера здесь волнующая и напоминает всем о празднике в деревне, когда нужно отдать дань уважения предкам, внести свой вклад и работать сообща, чтобы созидать и сохранять.

Построенный во времена династии Ле и многократно реставрированный, переживший взлеты и падения истории, этот древний объект в настоящее время находится в серьезном упадке. В связи со многими местными трудностями, в целях сохранения и популяризации исторических и культурных ценностей Департамент культуры, спорта и туризма запросил инвестиционную политику и одновременно провел исследование текущей ситуации для разработки плана по восстановлению реликвии. Кроме того, местные власти также предприняли усилия по мобилизации социальных ресурсов.

Г-н Данг Куанг Ту, председатель народного комитета города Хынгнян, поделился: «Местность приложит усилия для координации действий с функциональными учреждениями, филантропами и людьми, чтобы внести свой вклад в реставрацию мавзолея и храма королей, королев-матерей и королев Ле, способствуя сохранению для будущих поколений информации и понимания бурного исторического периода династии Ле».

Ту Ань

Источник