Инцидент был прискорбным и имел весьма серьезные последствия.

VHO - Г-н Нгуен Тхань Бинь, постоянный заместитель председателя Народного комитета города Хюэ , заявил, что инцидент с посягательством и повреждением национальных сокровищ во дворце Тхай Хоа вызывает сожаление и имеет очень серьезные последствия.

Туристы посещают дворец Тай Хоа в императорском городе Хюэ 26 мая.

Днем 26 мая г-н Нгуен Тхань Бинь, постоянный заместитель председателя Народного комитета города Хюэ, проинспектировал работу по охране реликвий, национальных артефактов и сокровищ на территории Комплекса памятников Хюэ.

Делегация осмотрела работы по защите дворца Тхай Хоа в императорском городе Хюэ, где посетитель повредил и сломал подлокотник (левую часть) национального достояния — трона династии Нгуен.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета города Хюэ поручил Центру охраны памятников Хюэ и соответствующим подразделениям проанализировать работу по управлению и защите, а также принять срочные решения в отношении ключевых реликвийных объектов и территорий, где хранятся ценные артефакты.

Ông Nguyễn Thanh Bình (ngoài cùng bên phải) kiểm tra công tác bảo vệ di tích và hiện vật trưng bày tại điện Thái Hòa

Общаясь с прессой во время инспекции дворца Тхай Хоа, г-н Нгуен Тхань Бинь заявил, что осквернение национального достояния, трона династии Нгуен, стало досадным инцидентом с весьма серьезными последствиями.

Народный комитет города Хюэ сообщил об инциденте правительству и Министерству культуры, спорта и туризма, а также поручил соответствующим ведомствам оперативно разработать решения по более эффективному сохранению ценных артефактов и национальных сокровищ в этом районе.

Город Хюэ пересмотрел ситуацию, потребовал пересмотра и анализа обязанностей каждого отдельного лица и организации. В частности, были проведены уроки и разработаны планы по более эффективной защите национальных сокровищ, артефактов и всех реликвий.

Ông Nguyễn Thanh Bình kiểm tra tại Bảo tàng Cổ vật Cung đình Huế - nơi đang lưu giữ rất nhiều hiện vật quý và các bảo vật quốc gia

Постоянный заместитель председателя Народного комитета города Хюэ заявил, что он поручил Центру по сохранению памятников Хюэ координировать работу с Департаментом культуры, спорта и туризма с целью разработки планов по защите национальных реликвий, сокровищ и ценных артефактов в соответствии с законом.

Проверяя экспозицию и охрану артефактов и национальных сокровищ в Королевском музее древностей Хюэ, г-н Нгуен Тхань Бинь также попросил усилить охранную работу и предотвратить непредвиденные ситуации.

Помимо назначения и организации соответствующих человеческих ресурсов, необходимо расширить применение технологий для сохранения и обеспечения абсолютной безопасности реликвий и артефактов.

Восстановленный трон выставлен во дворце Тхай Хоа на месте национального достояния. Трон династии Нгуен был осквернён 24 мая.

Народный комитет города Хюэ также поручил соответствующим подразделениям усилить профессиональную подготовку сил безопасности, непосредственно охраняющих реликвии и объекты культурного наследия.

В то же время необходимо усилить пропагандистскую и мобилизационную работу, чтобы люди и общины обратили внимание и объединили усилия для сохранения и защиты ценных национальных богатств, находящихся в этом районе.

Bảo vệ làm nhiệm vụ ở điện Thái Hòa

По данным репортеров газеты Van Hoa , многие отечественные и иностранные туристы приезжают посетить дворец Тай Хоа и полюбоваться сокровищами и артефактами, выставленными во внутренней части дворца.

Một số du khách nắm thông tin về “sự cố” ngày 24.5 vừa qua đã bày tỏ tiếc nuối vì không có dịp chiêm ngưỡng bảo vật quốc gia tại đây.

Du khách tham quan tại điện Thái Hòa trưa ngày 26.5

В настоящее время трон, выставленный во дворце Тхай Хоа, представляет собой отреставрированную версию 2023 года, пропорции которой соответствуют оригиналу. Ранее этот отреставрированный трон выставлялся для посещения туристами в Нгупхунг-Нгомонхюэ.

Г-жа Ха Тхи Туй Дунг, туристка из провинции Фу Тхо, приехавшая в этот раз посетить культурно-историческое наследие Хюэ, рассказала: «Перед тем, как войти во дворец Тхай Хоа, наша группа услышала информацию о том, что кто-то проник сюда и разрушил трон короля династии Нгуен, и нам стало очень жаль».

«Это национальное достояние, имеющее большую культурную ценность и духовное значение, поэтому его необходимо охранять более строго», — сказала туристка Ха Тхи Туй Дунг.

Туристы делают красивые фотографии у святыни дворца Тай Хоа

Г-н Хоанг Вьет Чунг, директор Центра сохранения памятников Хюэ, сказал: «После инцидента мы немедленно реализовали ряд срочных решений и в то же время разработали устойчивые, долгосрочные решения».

Мы перевезли оригинальные артефакты в музей для сохранения. В соответствии с нормативными актами будет создан Совет для оценки и разработки планов сохранения и обработки. Мы также координируем работу с функциональными подразделениями для внедрения современных технологических решений, обучения персонала по конкретным ситуациям и совершенствования инструментов поддержки...

«Действительно, дворец Тхай Хоа был оборудован системой камер видеонаблюдения и системой охранной сигнализации, но после этого инцидента, повлекшего за собой повреждение национального достояния, потребуются более кардинальные и жесткие решения», — заявил г-н Хоанг Вьет Чунг.

В настоящее время во дворце Тхай Хоа также экспонируется национальное достояние — пара статуй драконов периода Тхиеу Чи.

На сегодняшний день в городе Хюэ находится 14 артефактов/комплексов артефактов, включая 41 отдельный артефакт, признанных национальным достоянием. В частности, на объектах, входящих в Комплекс памятников Хюэ, находятся 12 артефактов/комплексов артефактов, включая 38 отдельных артефактов, которые являются национальным достоянием.

В реликвии дворца Тхай Хоа, помимо трона династии Нгуен, выставлено национальное сокровище: пара статуй драконов периода Тхиеу Чи. Этот набор артефактов – вершина интегративного искусства, имитирующая форму «золотых печатей», отлитых в стиле «обёрнутого дракона» от периода Минь Манг до периода Тхиеу Чи.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/su-viec-dang-tiec-va-gay-hau-qua-rat-nghiem-trong-137195.html