В тот же день люди сняли плотину, прилив поднялся так сильно и быстро, что пучок его водяного шпината унесло в реку. Он так извинялся, что нырял все утро, чтобы укрепить веревки. Уже стемнело, когда я подполз к берегу и встал, прислушиваясь к холодному речному ветру, дрожа и щелкая челюстями, как скорпион. Поэтому в ту ночь его тело пылало, как огонь, но внутри по позвоночнику пробежал холодок. Открыв глаза, я увидел, как качается крыша хижины. Хижина, которая всегда была узкой, теперь казалась такой просторной. Шум ветра и кипящей воды снаружи кажется таким далеким.
Услышав эту новость, Луом примчался на своем мотоцикле. «Правда, почему ты не сказал мне прийти на помощь?» — проворчал он и побежал в район, схватил немного листьев лимонника, листьев периллы, листьев грейпфрута... свернул их в пучок и сварил в глиняном горшке, заставив старика укрыться одеялом и париться. Хижину наполнил запах листьев. Через мгновение вошла беременная жена Луома с миской каши в руке. Каша из куриных яиц с большим количеством перца и лука, дую на нее во время еды, сильно потею, чувствую себя легче. Старик Ту сказал:
- Но не говори Ко о болезни отца. Он фиолетовый.
Луом был занят складыванием одеяла, обернувшись:
- Тогда с этого момента ты должен быть осторожен, звони мне, если что-то случится!
- ДА! Ладно, иди домой и займись вещами своей семьи, у нас еще есть дела после обеда.
Луом и его жена каждый день вывозят лапшу на перекресток. С 3 часов дня и до поздней ночи, в ожидании новых голодных детей, возвращающихся домой после поздней прогулки. Пара организовала свои расходы на проживание и накопила немного денег, чтобы завтра днем жене Луома было о чем беспокоиться, когда она родит. Ну, просто представьте себе момент, когда маленький ребенок ходит по хижине и зовет: «Бабушка!» как весело Хижина больше не будет казаться просторной!
Заберите удобрение, осторожно скажите об этом отцу, а затем разверните машину и поезжайте домой. Дорога идет вдоль реки, с одной стороны — зеленые сады, а с другой — бескрайнее небо и вода. Моторные лодки внезапно заскользили прочь, словно плывущие листья. Не оглядываясь, Луом был уверен, что за его спиной будет тень старика, съежившегося и наблюдающего, пока машина Луома не скрылась за углом. Эта фигура, которую Луом видел много раз и которая давно жила в его сердце, вызывала у него чувство сострадания, желание иногда, без всякой причины, подъехать на велосипеде к хижине, посидеть немного, сказать старику несколько случайных слов, а затем отправиться домой.
Ужасное одиночество, казалось, отпечаталось в каждом его движении, в каждой позе, в каждом мгновении его жизни. Тень человека, нарезающего овощи ранним утром на спокойной, туманной поверхности реки. Тень сидящего и курящего на носу лодки запечатлелась на дымчатом послеполуденном фоне. И тень тащилась на старом велосипеде среди суеты утреннего рынка...
*
В воскресенье днем Ко пришел навестить отца. Его чистый голос раздался раньше звука выдвигаемой подставки. Он наклонился, чтобы снять несколько пенопластовых мешков и отнести их в хижину. Как всегда, еда и прочее. Рюкзак на спине так и не был снят, он что-то сказал и ушел, как всегда, торопливо, как собака, попавшая в огонь.
Как и Луом, Ко знал, что, когда он повернется спиной, за ним будет стоять тень, щурящаяся и наблюдающая, пока машина не скроется за углом. Аист, вероятно, думает как Луом. Но Ко не просто держал это в сердце, но из-за... своих профессиональных привычек он достал телефон, чтобы записать все эти моменты, чтобы иногда можно было сесть, посмотреть на них и прищелкнуть языком: «Бедный папа!».
Люди говорят, что Сторк — плохой ютубер. Продажу лапши быстрого приготовления, как у Luom, можно считать профессией, но называть ютубера профессией — это странно! Как можно испытывать какие-либо чувства к парню, который постоянно держит в руке телефон, слушает шокирующие истории о ревности, прыгает со зданий, лазает по электрическим столбам под действием наркотиков, а когда у него заканчиваются темы для разговоров, он отправляется в поля или даже в горы, чтобы найти незнакомых людей. На похоронах художника он дежурил день и ночь, словно его отец умер, толкаясь и крича, чтобы не отставать от группы художников в солнцезащитных очках, плотных масках и быстрым шагом. Благодаря ему несколько устаревших или неизвестных художников внезапно обрели несколько мгновений гениальности. Когда у людей возникают проблемы, они плачут и борются, а камеры направлены во все стороны, затем они протискиваются внутрь, прикрепляют микрофоны к их воротникам, задают наводящие вопросы и доводят их до точки отчаяния, чтобы люди не могли себя контролировать и выставлять напоказ свои самые сокровенные чувства на всеобщее обозрение. И он любит драму. Машина заправлена бензином, телефон полностью заряжен, все готово к поездке, съемка и общение, поедание хлеба и «продюсирование шоу», лицо сияет, как у водителя такси, который засыпает, слушая всплывающее окно приложения.
Раньше Ко занимался ремонтом компьютеров. Если он кому-то был нужен, он звонил и бежал со своими инструментами. Попрактиковавшись, снял несколько видеороликов, в которых поделился опытом использования машины, количество зрителей постепенно росло. И вот однажды Ко Хо стал профессиональным YouTube-блогером. Он действительно увлечен своей работой. В этой истории я постоянно слышала о поездках, мои глаза загорались, когда я вспоминала время, когда YouTube позволял мне включать рекламу, и количество подписчиков, лайков... как будто все это было смыслом жизни. Короче говоря, в глазах жителей деревни Ко — бродяга, без ясной карьеры и будущего. Старики и старухи были откровенны: «У меня есть дочь, поэтому я не позволю ей встречаться со мной»...
Аист только улыбнулся. Во время трапезы в хижине втроем он спросил Луома: «Люди говорят, что я плохой ютубер, а как насчет тебя?» Луом рассмеялся: «Что ещё!». Иногда, когда у него есть свободное время, Луом заходит на свою страницу и публикует смайлики. Аист сказал: «Почему ты смеешься надо мной?» Луом просто шутил, но в глубине души он считал Ко товарищем по играм, сострадательным, преданным и праведным человеком.
В тот день именно Ко сказал Луому, что «даже самые бедные могут жениться». Затем Ко сидел в комнате Луома, делая подсчеты и делая заметки. В день свадьбы Луом изо всех сил пытался играть роль жениха, который даже близко не был ему родным, при этом он сам играл несколько ролей, будучи шафером, оператором, фотографом и на мгновение еще и певцом, исполнявшим песню «Oh, so happy, so happy...».
Аист путешествует, словно челнок, соединяя бедных и одиноких с добрыми сердцами. Он получает просмотры, лайки, деньги и даже привязанность. Он действительно «богатый». Он купил отцу лодку, чтобы было легче резать овощи, а затем укрепил хижину на ветреном берегу реки. Время от времени я заходил, расстилал коврик, ложился и болтал о всякой ерунде, чтобы развеять скуку отца.
*
В полдень Аист остановился у дома Луома.
- Вы свободны? Пойдем со мной!
- Пьёте?
- Нет! Дело старика.
- Более!
В голосе Луома было восемь нот скепсиса, но, как и в прошлые разы, он надел рубашку и сел на заднее сиденье велосипеда Ко. Машина свернула на шоссе в сторону Биньзыонга . Аллея за пределами домов узкая, но чем дальше она идет, тем зеленее становится сад. Небольшие ворота, выкрашенные в черный цвет. Женщина лет сорока, загорелая кожа, дружелюбный взгляд. Она представилась как Лань. Хозяин и гости сели за каменный стол в тени дерева во дворе. Голос ее был тихим, некоторые слова произносились немного скованно. Она рассказала о своем детстве в маленьком переулке Сайгона в первые годы после освобождения. О последней воле своей матери после ее смерти, а затем показала двум гостям памятные вещи, которые оставила после себя ее мать. В старой коробке из-под печенья лежало несколько пожелтевших фотографий, тщательно завернутых в пластик. Фотография молодой пары, муж в форме солдата-республиканца. На другой фотографии изображены двое людей, сидящих на берегу реки. Затем она рассказала о тревоге дочери, которая годами искала своего отца, не получая от него никаких известий. Она сказала, что у нее возникло сильное чувство при просмотре клипов Ко, поэтому она решила позвонить.
Аист попросил разрешения сделать несколько фотографий крупным планом. Луом наклонился, чтобы рассмотреть что-то знакомое, но человек на фотографии был слишком молод, и сравнение было затруднительным.
*
Они вдвоем упорно трудились, чтобы организовать встречу прямо в хижине старика на берегу реки. Не смейте возлагать слишком большие надежды после нескольких неудачных попыток. Поэтому радость подобна застенчивому цветку абрикоса, распускающему свои ярко-желтые лепестки, когда весна уже давно прошла.
Пальцы старика Ту с жилками дрожали, когда он гладил фотографию своей юности с молодой женой. Слезы навернулись на глаза. Ее губы дрожали. Встреча не такая шумная, как в кино. Никаких рыданий, никаких объятий. Только маленькие ручки дочери держали большие, с жилками руки отца, чтобы слышать биение его сердца, священную любовь к отцовству. Клич «отец» задрожал и дрогнул. Отец тихо рассказал историю, которую Луом и Ко слышали много раз.
Это история войны и разлуки. Это ирония и жестокость судьбы. Взлеты и падения в жизни человека. Это одиночество, тяжелая ностальгия, запечатленная в пространстве и времени. Утро, полдень и вечер на этом берегу реки окрашены глубокой печалью.
- Так когда вы познакомились с матерью Луома, папой?
- Э-э... Луом... Просто считай его своим братом.
- Вы, наверное, не ожидали, что у вас будет такой высокий и мускулистый младший брат...
Луом выдавил из себя улыбку и прервал ее, но затем внезапно почувствовал такую грусть, что не мог больше говорить.
Потому что Луом не мой биологический сын. На самом деле Луом — сирота, его прошлое ещё более туманно, чем у его сестры. Он мало что знал, кроме истории, которую ему рассказала бабушка, о том, как однажды утром он пошел в кокосовую рощу, услышал плач ребенка и увидел движущуюся старую корзину. Бабушка открыла его, чтобы посмотреть, и ей стало так жаль его, что она села и заплакала, а затем отнесла его домой, чтобы вырастить. Девятнадцать лет любви, а потом она его бросила. В день похорон его дяди и тети изо всех сил пытались доказать, что он был ребенком, которого подобрали в кокосовой роще, и не имел с ним кровного родства. Тетя Ут сказала, что отремонтирует мемориальный дом своей бабушки, чтобы ее старший сын женился и переехал оттуда. Луом сидел на крыльце, и слезы любви к бабушке смешались с горечью от человеческой любви. Через сто дней он простерся ниц перед алтарем и ушел. В рюкзаке было немного старой одежды, почерневшие штаны, покрытые квасцами, и пара сандалий с прилипшими к ним кусочками соломы. Не зная, где находится Сайгон, просто садимся на автобус и едем. Чтобы заработать на жизнь, он берётся за самую разную работу. Ночью я лежу в своей комнате и смотрю в телефон. Он смотрит YouTube про Аиста. Он прекрасно знал, что по возрасту и социальному положению он не был потерянным сыном старика Ту. Но желание позвать «Папа!» побудило его связаться с владельцем канала. Он позвал своего отца, потому что любил его и себя самого. Затем переезжайте сюда, чтобы вам с отцом было удобно приезжать и уезжать...
Аист испытывает трудности со своей работой. Сегодня Аист был так счастлив, потому что он наконец нашел семью для старика после многих безуспешных попыток.
- Сегодня действительно счастливый день! Только такое множество можно назвать семьей.
Аист сказал, поворачивая телефон в сторону Луома. Луом быстро выскочил из экрана.
- Не показывайся! Этот дерьмовый ютубер.
Но, говоря это, Луом в глубине души уже нарисовал ему большое, ярко-красное сердце.
Правила
Живите красиво с общими призами до 448 миллионов донгов
Третий конкурс «Прекрасная жизнь» под девизом «Любящее сердце, теплые руки» станет привлекательной игровой площадкой для молодых создателей контента. Путем предоставления работ, выраженных в различных формах, таких как статьи, фотографии, видео ... с позитивным, эмоциональным содержанием и привлекательной, яркой презентацией, подходящей для различных платформ газеты Thanh Nien .
Срок подачи заявок : с 21 апреля по 31 октября 2023 года. Помимо мемуаров, отчетов, заметок и рассказов, в этом году конкурс расширился и теперь включает фотографии и видеоролики на YouTube.
Третий конкурс Beautiful Living газеты Thanh Nien освещает общественные проекты, волонтерские поездки, добрые дела отдельных лиц, предпринимателей, групп, компаний, предприятий в обществе и особенно молодых людей нынешнего поколения Gen Z, поэтому должна быть отдельная категория конкурса, спонсируемая ActionCOACH Vietnam. Появление гостей, владеющих произведениями искусства, литературы и любимыми молодежью молодыми художниками, также способствует широкому распространению темы конкурса, вызывая симпатию среди молодежи.
О конкурсных работах: Авторы могут участвовать в форме мемуаров, отчетов, заметок, отражающих реальные истории, реальные события и обязательно сопровождаемых изображениями персонажей. В статье описывается человек/группа, которые предприняли прекрасные практические действия, чтобы помочь отдельным людям/сообществам, распространяя теплые, гуманные истории и оптимистичный, позитивный настрой. Что касается рассказов, их содержание может быть составлено из реальных или вымышленных историй, персонажей, событий и т. д. Конкурсные работы должны быть написаны на вьетнамском языке (или на английском языке для иностранцев, организаторы позаботятся о переводе) и не должны превышать 1600 слов (рассказы не должны превышать 2500 слов).
О призе: Общая стоимость приза конкурса составляет около 450 миллионов донгов.
В категории статей, отчетов и заметок предусмотрены: 1 первая премия: 30 000 000 донгов; 2 вторых приза: каждый приз стоимостью 15 000 000 донгов; 3 третьих приза: каждый приз стоимостью 10 000 000 донгов;
5 поощрительных призов: стоимость каждого приза составляет 3 000 000 донгов.
1 приз за статью, которая понравилась читателям больше всего (включая просмотры и лайки на Thanh Nien Online): стоимостью 5 000 000 донгов.
Для рассказов: Премии для авторов рассказов, участвующих в конкурсе: 1 первая премия: в размере 30 000 000 донгов; 1 второе место: 20 000 000 донгов; 2 третьих приза: каждый приз стоимостью 10 000 000 донгов; 4 поощрительных приза: стоимость каждого приза составляет 5 000 000 донгов.
Оргкомитет также присудил 1 премию автору статьи о предпринимателях, живущих красиво: стоимостью 10 000 000 донгов и 1 премию автору за выдающийся благотворительный проект группы/коллектива/предприятия: стоимостью 10 000 000 донгов.
В частности, оргкомитет выберет 5 почетных персонажей, которых выберет оргкомитет по результатам голосования: награда 30 000 000 донгов/коробка; а также множество других наград.
Читатели могут присылать статьи, фотографии и видео по адресу: [email protected] или по почте.
( Применимо только к категориям конкурса статей и рассказов ): Редакция газеты «Тхань Ниен» : 268–270 Нгуен Динь Чиеу, округ Во Тхи Сау, район 3, г. Хошимин (на конверте четко напишите: Работа, участвующая в 3-м конкурсе «ЖИТЬ КРАСИВО - 2023»). Подробная информация и правила размещены на странице Beautiful Living газеты Thanh Nien .
Ссылка на источник
Комментарий (0)