Между провинциями Даклак и Мондулкири существует глубокая дружба.

Программа культурного обмена в сфере искусства, посвященная теме «Песнь дружбы», призвана отметить солидарность и дружбу между Вьетнамом и Камбоджей, а также прославить прекрасную жизнь обеих стран...

Программа культурного обмена в сфере искусства, посвященная теме «Песнь дружбы», призвана отметить солидарность и дружбу между Вьетнамом и Камбоджей; прославить прекрасную жизнь двух стран; и подчеркнуть социально -экономические достижения провинций Даклак и Мондулкири.

В ознаменование 58-й годовщины установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Камбоджей (24 июня 1967 г. – 24 июня 2025 г.) Департамент культуры, спорта и туризма провинции Даклак недавно организовал программу культурного обмена с Департаментом культуры и искусств провинции Мондулкири (Королевство Камбоджа) в парке «Железный слон» в городе Сенмонором, провинция Мондулкири.

В программе обмена приняли участие руководители провинции Мондулкири, а также руководители двух департаментов и певцы и артисты из художественных коллективов провинций Даклак и Мондулкири.

Программа культурного обмена в сфере искусства, посвященная теме «Песнь дружбы», призвана отметить солидарность и дружбу между Вьетнамом и Камбоджей ; прославить прекрасную жизнь двух стран; и подчеркнуть социально-экономические достижения провинций Даклак и Мондулкири.

Программа культурного и художественного обмена – это практическое мероприятие, приуроченное к 58-й годовщине установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Камбоджей.

В программе было представлено множество тщательно срежиссированных и зрелищных выступлений в различных жанрах от провинциальной художественной труппы Мондулкири и труппы этнических танцев и музыки Даклак.

Представления были посвящены солидарности, традиционной дружбе и превосходному всестороннему сотрудничеству между Вьетнамом и Камбоджей, а также тесной солидарности и дружбе между провинциями Даклак и Мондулкири.

В то же время, эти представления также знакомят зрителей с самобытными культурными и художественными особенностями двух стран в целом, и провинции Даклак и провинции Мондулкири в частности.

В программе обмена приняли участие руководители провинции Мондулкири, а также представители различных департаментов и ведомств провинции и города Сенмонором.

Выступая на мероприятии, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Даклак, Ле Фук Лонг, подчеркнул: провинции Даклак и Мондулкири имеют общую границу протяженностью более 71 км, и обе провинции связывают давняя история традиционных отношений, обменов и тесных связей.

Основываясь на достижениях, достигнутых за 58 лет дипломатических отношений между Вьетнамом и Камбоджей, эта программа культурного обмена предоставляет возможность всем слоям населения, особенно молодому поколению, глубже понять и взять на себя большую ответственность за сохранение и непрерывное развитие позитивных ценностей традиционной дружбы и солидарности между двумя странами.

Это также возможность представить и популяризировать красоту культуры и народов каждой страны, служа мостом для объединения чувств, укрепления доверия и взаимопонимания между жителями провинций Даклак и Мондулкири; в то же время это дань уважения и празднование продолжающегося развития тесных связей и давней солидарности между провинциями Даклак и Мондулкири.

Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Даклак, Ле Фук Лонг, выступил с речью на этом мероприятии.

Товарищ Ле Фук Лонг также выразил надежду, что в будущем обе провинции организуют больше мероприятий в поддержку и для сотрудничества, как это было согласовано лидерами двух регионов. Он пожелал, чтобы традиционная дружба, особая солидарность и всестороннее сотрудничество между Вьетнамом и Камбоджей оставались крепкими и продолжали развиваться.

Цель программы обмена — отметить и укрепить солидарность и тесную дружбу между Вьетнамом и Камбоджей в целом, и между провинцией Даклак и провинцией Мондулкири в частности.

Даклак обладает богатой и разнообразной культурой, существующей на протяжении долгого времени, в первую очередь, это касается Культурного пространства гонгов Центрального нагорья, признанного ЮНЕСКО шедевром устной традиции и представительным нематериальным культурным наследием человечества.

Камбоджа — страна древних храмов, изящного танца Апсара и прекрасных народных мелодий, подобных аромату созревающего риса на полях. В сокровищнице кхмерской народной музыки бесчисленное множество песен и мелодий, несущих в себе неповторимый отпечаток жизни и души людей этой мирной страны храмов.

Эти выступления также способствовали популяризации среди зрителей самобытных культурных и художественных особенностей двух стран в целом, а также провинций Даклак и Мондулкири в частности.

В рамках программы певцы, артисты и актеры из двух художественных трупп провинций Даклак и Мондулкири представили серию уникальных и захватывающих выступлений, в том числе: песню дружбы Вьетнама и Камбоджи в исполнении художественной труппы провинции Даклак; танец «Танец благословения» (Робамчунпо) в исполнении художественной труппы провинции Мондулкири; соло на каменном инструменте «Слова солнца и ветра» в исполнении художественной труппы провинции Даклак; и песню «Дружба и солидарность» (Миттапхиепсамаки) в исполнении художественной труппы провинции Мондулкири...

Танцевальное представление «Душа гонга» в исполнении художественной труппы провинции Даклак.

Выступление художественной труппы провинции Мондулкири.

Жители города Сенмонором, провинция Мондулкири, приняли участие в программе.

Танец: «Душа гонга», провинциальный художественный коллектив Даклак; пение: Лягушки, играющие в воде (King-cok-leeng-tưc-so-răs), Художественная труппа провинции Мондулкири; Традиционный инструментальный ансамбль: Песня леса, Художественная труппа провинции Мондулкири; Танец: Урожай (Tô-nay-tin), Художественная труппа провинции Мондулкири; Хоровое исполнение: Вьетнамско-камбоджийское самаки, Танцевально-музыкальная труппа Даклак; Танец: Сбор кофе (Bes-ca-phê), Художественная труппа провинции Мондулкири; Соло на T'rưng: Вьетнам, моя родина, Танцевально-музыкальная труппа Даклак; Ансамбль: Дружба Даклак-Мондулкири (Mit-tạ-phiếp-Đắk Lắk-Mondulkiri), Художественная труппа провинции Мондулкири…

Программа обмена оставила множество положительных впечатлений у чиновников и жителей двух провинций — Даклак и Мондулкири.

Руководители Департамента культуры, спорта и туризма провинции Даклак вручили подарки Департаменту культуры и искусств провинции Мондулкири.

Руководители Департамента культуры, спорта и туризма провинции Даклак вручили подарки провинции Мондулкири.

В рамках этой программы обмена мы стремимся отметить и укрепить непрерывный рост, тесные связи и давнюю солидарность между провинциями Даклак и Мондулкири.

Программа культурного и художественного обмена привлекла большое количество чиновников и жителей города Сенмонором провинции Мондулкири, которые приняли участие в мероприятии, получили удовольствие и оставили множество положительных впечатлений. Она способствовала укреплению взаимопонимания между народами двух провинций и стран, а также развитию традиционной дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между провинциями Даклак и Мондулкири в частности, и Вьетнамом и Камбоджей в целом, обеспечивая их дальнейшее процветание и развитие.

НГУЕН КОНГ ЛИ - ТРУОНГ ТХИ Ань

Источник: https://baolamdong.vn/tham-tinh-huu-nghi-giua-hai-tinh-dak-lak-va-mondulkiri-410361.html