Политические консультации между Вьетнамом и Словенией
Заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг и государственный секретарь Санья Стиглич обменялись информацией о ситуации в своих странах; согласились с тем, что двусторонние отношения в последнее время активно развиваются во многих областях; и подтвердили, что эти политические консультации имеют еще большее значение, поскольку совпадают с 30-летием установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Словенией. Заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг высоко оценила то, что Словения рассматривает Вьетнам в качестве приоритетного партнера в своей политике укрепления и расширения отношений со странами Юго-Восточной Азии; и подтвердила, что Вьетнам всегда ценит развитие хороших отношений сотрудничества со Словенией, важным партнером Вьетнама в Центральной и Восточной Европе. Государственный секретарь Санья Стиглич выразила восхищение достижениями Вьетнама в экономическом и социальном развитии и международной интеграции в последние годы; и высоко оценила все более важную роль и положение Вьетнама в регионе и мире. Словения подтвердила свою приверженность и желание укреплять отношения с Вьетнамом, ведущим партнером Словении в Юго-Восточной Азии. Обе стороны согласились с необходимостью активизации обмена делегациями на всех уровнях, особенно на высоком уровне, по государственным, правительственным, парламентским и народным каналам. Что касается сотрудничества между двумя министерствами иностранных дел, они подтвердили свою приверженность продолжению выполнения Меморандума о сотрудничестве, подписанного в 2023 году, включая эффективную организацию ежегодных консультаций между двумя министерствами для укрепления взаимопонимания и доверия, а также для содействия эффективному сотрудничеству между министерствами, отраслями и регионами двух стран. Заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг и государственный секретарь Санья Стиглич выразили удовлетворение позитивными изменениями в экономическом сотрудничестве между двумя странами. Несмотря на влияние пандемии COVID-19, двусторонний товарооборот увеличивался в среднем на 15% в год в период 2020-2022 годов, достигнув 516 миллионов долларов США в 2023 году. Обе стороны договорились о дальнейшем укреплении торгово-инвестиционного сотрудничества путем продолжения полного и эффективного выполнения Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA); повышения эффективности механизма Межправительственного комитета по экономическому сотрудничеству; создание благоприятных условий для более широкого присутствия товаров друг друга на рынках; и поощрение словенских предприятий к увеличению инвестиций во Вьетнам, особенно в областях, где Словения имеет сильные стороны, таких как морские перевозки, логистика, возобновляемая энергия и фармацевтика. По этому случаю заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг обратилась к Словении с просьбой завершить процедуру ратификации Соглашения о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA), что будет способствовать равноправному и взаимовыгодному инвестиционному сотрудничеству между двумя сторонами и поддержит скорейшее снятие Европейской комиссией (ЕК) «желтой карточки» с вьетнамского экспорта морепродуктов, а также поддержит устойчивое развитие рыболовства во Вьетнаме. Государственный секретарь Санья Стиглич оценила Вьетнам как потенциального экономического партнера, отметив, что все больше словенских предприятий заинтересованы в сотрудничестве с Вьетнамом. Она высоко оценила твердые обязательства Вьетнама на COP26 по реагированию на изменение климата и подтвердила готовность Словении делиться опытом и сотрудничать с Вьетнамом в этой области. Обе стороны договорились координировать организацию художественных представлений в каждой стране в этом году в ознаменование 30-летия дипломатических отношений; и содействовать двустороннему сотрудничеству в таких перспективных областях, как образование, профессиональная подготовка, зеленая экономика, цифровая и циркулярная экономика, морской транспорт, логистика, туризм и трудовые отношения. В ходе встречи обе стороны провели углубленные дискуссии по региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес. Они подтвердили свою приверженность продолжению тесной координации и взаимной поддержки на многосторонних форумах, таких как Организация Объединенных Наций и отношения АСЕАН-ЕС, особенно в контексте того, что Словения является непостоянным членом Совета Безопасности ООН на период 2024-2025 годов. Что касается вопроса Восточно-Морского моря, обе стороны подчеркнули свою поддержку позиции Вьетнама и АСЕАН по обеспечению безопасности, свободы судоходства и полетов в Восточно-Морском море, мирному урегулированию споров и соблюдению международного права, в частности Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (UNCLOS). В ходе этого визита заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг поблагодарила и попросила правительство Словении продолжать создавать благоприятные условия для стабильной жизни и успешной интеграции вьетнамской общины в Словении, вносить позитивный вклад в местную экономику и общество, а также играть роль связующего звена в сотрудничестве между двумя странами. В ходе своего рабочего визита заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг встретилась с заместителем премьер-министра и министром иностранных дел и европейских дел Таней Фажон; провела рабочие встречи с министром высшего образования, науки и инноваций Игорем Папичем; посетила Институт инноваций NAPREJ; встретилась с президентом Словенской торгово-промышленной палаты Тибором Симонкой; встретилась с представителями вьетнамской общины в Словении; и присутствовала на церемонии, посвященной 30-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Словенией.
Манх Хунг