Видео : Американский ветеран хочет вернуться во Вьетнам, чтобы вернуть книгу памятных вещей спустя более чем полвека.
Г-н Питер Мэтьюз, который хранил дневник мученика на протяжении последних 56 лет, вместе со своей женой из США вернется во Вьетнам, отправится в Хатинь и передаст дневник родственникам мученика Као Сюань Туата (Као Ван Туат) в деревне Као Тханг (коммуна Ки Суан).
В наши дни множество людей приходят посетить дом родственников мученика Цао Ван Туата и поговорить об истории записной книжки, которую мученик Цао Ван Туат оставил перед своей смертью и которую вот-вот вернут его семье.
После более чем полувекового ожидания информации, родственники мученика Цао Ван Туата загорелись желанием найти его могилу. Мученик Цао Ван Туат принёс себя в жертву, не оставив никаких сувениров или портрета, а лишь записную книжку и обрывок свидетельства о медали с именем Цао Ван Туата. Поэтому возвращение записной книжки в семью хоть немного смягчит боль утраты.
Слева направо: г-жа Цао Тхи Нонг - сестра мученика Цао Ван Туата; Г-н Ха Хуй Ми - племянник мученика Цао Ван Туат и муж г-жи Цао Тхи Нонг
Вспоминая своего дядю, господина Ха Хюй Ми, ответственного за воскурение благовоний мученику Као Ван Туату, он был тронут: « Моя семья хотела найти его могилу, но мы не знали об этом дневнике. Если быть точным, мы и во сне не могли представить себе этот дневник. Семья искренне тронута».
Также надеемся получить дневник как можно скорее, ведь дух Туата воссоединился с семьёй, чтобы семья могла обрести радость, утешение и выразить благодарность господину Туату, дядя которого возрождается, чтобы вернуться в семью, к родственникам мучеников, согласно пожеланиям семьи, ведь живы ещё двое: старшая сестра и младший брат. Семья тронута, тронута и счастлива .
Ранее, 27 января 2023 года, газета North Jersey Newspaper опубликовала статью Меган Берроу, рассказывающую историю американского ветерана, который в настоящее время ведёт дневник вьетнамского солдата и хочет найти информацию об авторе этого дневника. Информация была опубликована вьетнамскими информационными агентствами, включая VOV media.
По словам председателя комитета Отечественного фронта провинции Хатинь г-на Чан Нат Тана, как только он получил доступ к этому источнику информации, он связался со своими друзьями в США и попросил Питера Мэтью, чтобы получить доступ к данным о блокноте. На основании имеющихся данных (имена отца, матери, сестёр, домашний адрес) власти установили, что имя Цао Сюань Туата в блокноте и имя мученика Цао Ван Туата из деревни Каотханг коммуны Кисуан совпадают. Г-н Цао Ван Туат родился в 1942 году, был призван в армию в 1963 году и умер в 1967 году без жены и детей.
Я связался с автором статьи по электронной почте, но она не ответила. Я подумал, почему бы не найти спонсора, и связался с профессором Университета Аляски, и он согласился. В то же время я заглянул на сайт мистера Питера Мэтьюза.
«Я также обратился в Департамент труда, инвалидов и социальных дел и Народный комитет уезда Киань с просьбой найти всех погибших по имени Цао Сюань Туат в Киани. Но ответа не было, только Цао Ван Туат в Кисуане. Кроме того, провинциальная полиция проверила данные о населении, чтобы подтвердить одно: Цао Сюань Туат не существовало. В тот же день я связался с родственниками погибшего Цао Ван Туата, и, судя по многочисленным совпадениям, можно утверждать, что Цао Ван Туат и Цао Сюань Туат – это один и тот же человек », – сказал г-н Чан Нат Тан.
Г-н Тран Нат Тан — председатель Вьетнамского комитета Отечественного фронта провинции Хатинь и офицеры военного командования провинции Хатинь
В интервью американскому корреспонденту VOV у себя дома в Бергенфилде, штат Нью-Джерси, Питер Мэтьюз рассказал, что был удивлён, получив ответ из Вьетнама менее чем через две недели после публикации статьи. Он очень нервничал и не спал всю ночь, ожидая ответа.
Г-н Питер Мэтьюз подчеркнул: « Я был действительно удивлён, насколько быстро всё произошло. Я не был уверен, что записи во Вьетнаме велись тщательно, но это было так. Я предполагал, что там очень тщательно велись записи о каждом солдате».
Я до сих пор помню, что в США было около трёх часов ночи, когда они проверили информацию об авторе блокнота. Они пошли к его сёстрам и показали мне через камеру. Я плакала. Мои слёзы тогда были от волнения и радости при виде их. Это было чудесно, и мне очень хотелось встретиться с ними и вручить им блокнот .
Спустя 56 лет после демобилизации Питер Мэтью так и не вернулся во Вьетнам из-за финансовых трудностей. И это возвращение он считает миссией всей своей жизни: вернуть дневник вьетнамского солдата, а также возможностью поблагодарить вьетнамский народ и почувствовать новый Вьетнам.
Корреспондент VOV в США беседует с ветераном Питером Мэтью
Г-н Питер Мэтью сказал: « Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить вьетнамский народ за помощь. Их послания удивили меня своей любовью и поддержкой. И я никогда этого не забуду. Поэтому я без колебаний вернулся во Вьетнам, потому что знаю, что это страна, живущая в мире».
Я с нетерпением жду этой поездки. Благодаря телепередачам я вижу процветающую и мирную страну, открытую для всех. Как я уже сказал, отзывы вьетнамцев были замечательными. Поэтому я очень рад вернуться во Вьетнам и увидеть новый Вьетнам .
В настоящее время Питер Мэтью находится на рейсе из США во Вьетнам. Завтра (5 марта) в провинции Хатинь состоится церемония передачи записной книжки мученика Као Ван Туата его семье.
THU HA - LAI HOA (VOV1)
Полезный
Эмоция
Творческий
Уникальный
Источник
Комментарий (0)